Caracteristici și elemente ale literaturii clasice malay și exemple
Literatura clasică malaeziană este literatura veche care s-a născut din societatea veche sau tradițională. Ceea ce se înțelege prin societate veche sau tradițională este o societate care este încă simplă și legată de obiceiuri și nu a primit influență din lumea occidentală. Diverse tipuri de lucrări literatură care s-au născut în această eră au fost mantre, rime, poezie, gurindam și așa mai departe.
Trasaturi caracteristice
Literatura clasică malaeziană are următoarele caracteristici.
- Anonim. Majoritatea operelor literare clasice malay care s-au dezvoltat în comunitate nu sunt cunoscute sub numele creatorului.
- pralogical. Poveștile care aparțin literaturii clasice malaysiene sunt adesea colorate de lucruri supranaturale și fără sens.
- Folosind clasicul malay. Lucrările literare clasice malay folosesc o mulțime de malay clasic, cum ar fi: se presupune că, odată, sahibul saga, si asa mai departe.
- Palatul centrat. Evenimentele sau evenimentele care sunt povestite în operele literare clasice malaysiene sunt în mare parte despre viața palatului, cum ar fi regii, prințesele, prinții, eroii și alte figuri nobile.
- Dezvoltați oral. Lucrările literare clasice malaysiene sunt larg răspândite oral sau din gură din gură pentru că nu există mass-media masele din acea vreme.
- Comunitar. Poveștile spuse în literatura clasică malaeziană sunt proprietăți comune.
- Mai puțin dinamic. Vizualizat din În societatea contemporană, schimbările care apar în literatura clasică malaeziană sunt foarte lente.
- Didactic. Dintre diferitele tipuri de literatură clasică malaeziană, majoritatea sunt didactice sau oferă educație cititorilor lor, atât morali, cât și religioși.
- Simbolic. Evenimentele din diferite opere literare clasice malaysiene sunt prezentate sub formă de simboluri.
- Tradiţional. Literatura clasică malaeziană este tradițională sau menține obiceiurile locale.
- imitativ. Literatura clasică malaeziană este imitativă sau imită, transmisă din generație în generație.
- Universal. Într-un sens, literatura clasică malaeză se aplică oricând, oriunde și pentru oricine. De obicei, acest lucru este legat de conținut mesaj care urmează să fie transmis.
Element
Pe lângă faptul că are caracteristici speciale care o deosebesc de literatură, modern, operele literare clasice malaysiene sunt, de asemenea, formate din mai multe elemente intrinseci. Aceste elemente se regăsesc în general în operele literare sub formă de proză precum saga. Cât despre elemente intrinseci și extrinseci Literatura clasică malaeziană este următoarea.
- Temă Aceasta este povestea principală care stă la baza povestirii.
- Poveste sau complot este o serie de evenimente sau evenimente aranjate pe baza legii cauzei și efectului și logice. Există mai multe tipuri de flux, și anume fluxul înainte, fluxul înapoi și fluxul mixt.
- Caracterizări este caracterizarea personajelor din poveste.
- fundal se referă la momentul, locul și circumstanțele apariției unui eveniment.
- Mandat se referă la mesajele care trebuie transmise cititorului.
Exemplu
Literatura clasică malaeziană constă în mai multe tipuri, inclusiv mantre, rime agățate, talibunuri, rime fulgerătoare, gurindame, poezii, proverbe, ghicitori, fabule, legende și saga.
1. Vraja
Potrivit marelui dicționar indonezian, mantra este definită ca o compoziție de cuvinte cu elemente de poezie (cum ar fi rima, ritmul) care considerat a conține puteri supranaturale, vorbite de obicei de un șaman sau manipulator pentru a concura cu alte puteri supranaturale.
2. Pantun
Potrivit marelui dicționar indonezian, pantun este o formă de poezie Indonezia (Malay), fiecare strofă (cupletă) constă de obicei din patru linii care rimează (a-b-a-b), fiecare linie constă de obicei din patru cuvinte, prima linie și a doua linie sunt de obicei doar pentru piedestal (sampiran), iar a treia și a patra linie sunt conținut. Sunt tipuri de poezie și anume rime înțelepte, rime de prietenie, romantism, rime de sfaturi și ghicitori. Următorul este exemplu de poezie scurtă citat din pagina de învățare la domiciliu a Ministerului Educației și Culturii.
La ce folosește țesutul oamenilor
Pentru a face haine tradiționale
La ce folosește oamenii care rimează
A sfătui
3. Rime înrudite sau lanț poem
Potrivit marelui dicționar indonezian, rimele agățate sau lanțurile sunt o serie de rime care consecutiv, de exemplu, a doua și a patra linie a primei strofe apar din nou ca prima și a treia linie a strofei Următorul. Rime și exemple conexe în indoneziană citat din pagina de învățare la domiciliu a Ministerului Educației și Culturii:
Mangostanul se numește lemn
Frunzele se destramă
Coroana regelui malay
Jos de pe dealul Seguntang
Frunzele se destramă
Frunzele doamnei sunt mărunțite
Jos de pe dealul Seguntang
din mare
Insula Pandan este departe de centru
Muntele Daik cu trei ramuri
Corp distrus conținut în pământ
Prietenii buni sunt amintiți și ei
Muntele Daik cu trei ramuri
Pare departe de cealaltă parte
Prietenii buni sunt amintiți și ei
Slujba solemnă este lăudată de oameni
4. Seloka
Conform marelui dicționar indonezian, seloka este un tip de poezie care conține învățături (satiră și așa mai departe), constă de obicei din 4 rânduri care rimează a-a-a-a, care conține sampiran și conținut. Exemple de poezie veche seloka patru linii:
Am cunoscut dragostea
Așezat în picioare noapte și zi
Până când pașii nu sunt slabi
Îmbinările tremură
5. Talibun
Potrivit marelui dicționar indonezian, talibun este o formă veche de poezie în literatura indoneziană (malaeziană) care are mai mult de 4 rânduri, de obicei între 16-20 și au același sunet la sfârșitul liniei (există și ca pantun, cu un număr par de linii, cum ar fi 6, 8 sau 12 linia). Un exemplu de poezie talibun 6 linii:
Dacă copilul se duce la Lepau
Yu cumpără mulet și cumpără
Cumpărați mai întâi pește lung
Dacă copilul pleacă în străinătate
Mama caută și rude
Proprietarul o caută mai întâi
6. Karmina sau rima fulgerului
Potrivit marelui dicționar indonezian, karmina sau rimele fulgerului sunt rime cu două fire, prima linie fiind sampiranul. și a doua linie ca conținut sub formă de satiră cu formula rima a-a, de exemplu, lemn drept în buruieni, o mulțime de bivoli slabi os. Exemple de rime Karmina :
Înainte era orez lipicios, acum ketupat
Fost hulig, acum profesor
7. Gurindam sau rima proverb
Conform Marelui Dicționar Indonezian gurindam este o rimă pe două rânduri care conține sfaturi sau sfaturi (de exemplu, alegerea unui prieten este bună, unul sau altul poate fi un adversar). Cel mai faimos exemplu de Gurindam este Gurindam Twelve de Aja Aji Haji care constă din douăsprezece capitole. Următorul este un extras din Gurindam Twelve Articolul 1:
Oricine nu deține religia
Nu spune niciodată numele
Oricine îi cunoaște pe cei patru
Deci este o persoană ma'rifat
8. Poezie
Potrivit marelui dicționar indonezian, poezia este una dintre tipuri de poezie veche care fiecare strofă este formată din patru linii (linii) care se termină cu același sunet. Caracteristicile poeziei cealaltă este numărul cuvânt per linie este de 4-6 cuvinte, fiecare rând este format din 8-12 trib cuvinte, nu are un sampiran, iar conținutul este sub formă de povești. Cât despre tipuri de poezie Printre acestea se numără poezia religioasă, poezia figurativă, poezia banner, poezia romantică și poezia istorică. Exemple de poezie de exemplu Singapore Poem mâncat Foccare este un poem istoric.
9. Proverb
Conform Marelui dicționar indonezian, un proverb este un grup de cuvinte sau propoziție care rămâne în ordine, simbolizează de obicei un anumit sens (în proverbe incluzând degetare, expresii, parabole). Proverbele sunt, de asemenea, interpretate ca expresii sau propoziții concise concise, care conțin comparații, parabole, sfaturi, principii de viață sau reguli de comportament. Una dintre culegere de proverbe în indoneziană și semnificațiile lor sunt după cum urmează:
- Există zahăr, sunt furnici. Sensul proverbului este unde este multă plăcere, sunt mulți oameni care vin.
- Ca în spatele lipsei lunii. Sensul proverbului este așteptând ceva care este foarte greu de realizat.
10. Puzzle-uri
Potrivit lui Kosasih (2008: 16), puzzle-urile sunt povești scurte care necesită răspunsuri, precum și întrebări despre povești. Cu toate acestea, în puzzle-uri rolul rațiunii este adesea trecut cu vederea. Ceea ce este important este capacitatea ghicitorului de a înțelege semnificația figurativă sau așa cum se afirmă în poveste. O altă caracteristică este că în pregătirea puzzle-urilor trebuie să fim atenți la frumusețea limbajului. Cu astfel de caracteristici, puzzle-urile pot fi clasificate ca un tip de literatură. Exemplu de puzzle:
De la o vârstă fragedă într-o rochie verde, a crescut într-o rochie roșie. Afară este raiul, înăuntru este iadul.
Răspunsul la puzzle-ul de mai sus este chili.
11. Fabulă sau poveste animal
Potrivit Marelui dicționar indonezian, fabulele sunt povești care descriu caracterul și mintea oamenilor ai căror actori sunt interpretați de animale (care conțin educație morală și caracter). Exemplu de fabulă scurtă de exemplu Căprioara.
12. Legendă
Conform Marelui dicționar indonezian, legendele sunt povești populare în Indonezia eră legate anterior de evenimente istorice. În linii mari, povestea originii este împărțită în trei tipuri, și anume povestea originii plantelor, a lumii animale și a apariției unui loc. Exemplu de legendă scurtă de exemplu Legendă Mlaştină Ameţeală.
13. Saga
Saga este una dintre tipuri de proză veche în literatura indoneziană. Conform Dicționarului Mare Limba În Indonezia, saga este o veche operă literară malaeziană sub formă de proză care conține povești fictive, legi și genealogii. religioase, istorice, biografice sau o combinație a acestor calități, sunt citite pentru consolare, spirit de luptă sau pur și simplu animă petrecerea. Exemple de saga malay de exemplu Saga lui Hang Tuah, saga războiului din Palembang, și Povestea celor o mie și una de nopți.
Astfel, o scurtă trecere în revistă a caracteristicilor și elementelor literaturii clasice malay și exemple. Poate fi util. Mulțumesc.