26 Exemple de figuri de ironie și litote în indoneziană

Figura ironică a cuvântului și litotele sunt două dintre ele tot felul de figuri de stil ce este în comoară limbaIndonezia. Figura de vorbire ironică este o figură de vorbire care este utilizată pentru a insinua ceva prin transmiterea a ceva care este contrar situației reale. Între timp, figura de vorbire litotes este o figură de vorbire folosită pentru a se smeri în fața celorlalți.

În acest articol, vom afla cum arată aceste exemple din cele două figuri de stil. Exemplele în cauză sunt următoarele!

A. Exemplu de figură ironică a vorbirii

1. Aspectul tău este atât de cool. Este atât de mișto, încât alții nu vor să vadă aspectul tău.
2. Ești atât de frumoasă astăzi. A fost atât de frumos, încât mi-a făcut stomacul să mă simt neliniștit.
3. Casa ta este foarte mare. Mi-a fost greu să intru în această casă pentru că era atât de mare.
4. Știi ce, din cauza mirosului corpului tău, a făcut să se ofilească florile din parcul orașului.
5. Prețul telefonului mobil a fost atât de ieftin, încât a trebuit să-mi vând motocicleta din cauza asta.
instagram viewer
6. Vocea ta este grozavă. Este atât de bine, urechile mele te fac să scrii despre asta.
7. Pantofii pe care mi i-ai dat mi se potrivesc atât de bine cu picioarele, încât mi-am strâns picioarele.
8. Pictează-ți casa așa luminos, îmi amintește de acel cer înnorat.
9. Scaunul motocicletei este foarte confortabil, așa că îmi face fundul să se simtă fierbinte.
10. Gătitul dvs. este atât de delicios, aș vrea să renunț, pentru că este atât de delicios.
11. Gătitul tău miroase delicios. Este atât de delicios, încât muștele nu vor să-ți miros gătitul.
12. Fața ta este atât de veselă, încât am fost atinsă de ea.
13. A fost atât de bine, că am vrut să dau cu pumnul în față.

B. Exemplu de Litotes

1. Sunt doar un muncitor obișnuit care mănâncă doar orez și sare.
2. Vino, domnule, te rog să intri în această căsuță.
3. Ne pare rău, domnule, putem servi doar aceste gustări ușoare.
4. Nu mă lăuda prea mult. Pentru că sunt doar un om disprețuitor care arată bine în ochii tăi.
5. Mulțumesc, domnule, că ați vizitat casa acestui slab servitor.
6. Îți mulțumesc că ai încredere în acest umil în mine.
7. Vă mulțumesc că ați gustat gătitul meu mediocru.
8. Voi dedica această melodie discordantă numai vouă, cea mai frumoasă.
9. Cu adevărat, eu, care sunt ca un bob de praf, nu merit un banchet atât de magnific.
10. Vă mulțumesc doamnelor și domnilor pentru că ați ascultat umila mea prezentare.
11. Aici, sunt doar o pietricică invizibilă pe o întindere vastă de plajă.
12. Dragostea mea frumoasă, vă mulțumesc că ați acceptat acest lucru.
13. În comparație cu bunătatea pe care mi-ai dat-o, ceea ce ți-am dat era doar de mărimea unui atom de pe pământ.

Acestea sunt câteva exemple de ironie și figură de vorbire în indoneziană. Sper că va fi util și capabil să adauge noi informații pentru toți cititorii, atât despre figura vorbirii în special, cât și despre materialele de învățare a limbii indoneziene în general. Vă rugăm să iertați și dacă există erori conținute în acest articol.

Dacă cititorul vrea să adauge referinţă despre figura vorbirii, cititorul poate deschide următoarele articole și anume: exemplu de figură de stil asidenton și polisidenton; exemple de anaforă și metaforă; exemplu de epifora; precum și articole exemplu de anafora.

Asta e tot și vă mulțumesc mult tuturor conducătorilor de echipă.