Menționează tipurile de idiomuri în indoneziană
Răspuns:
Idiomurile sunt adesea denumite expresii. În indoneziană, există mai multe tipuri de expresii. Iată diferitele expresii în indoneziană:
- Idioms Full, exemplu:
- a sta în brațe = a nu face nimic
- out of business = faliment
- a scăpa de oboseală = a scăpa de oboseală
- Idiome parțiale, de exemplu:
- zvonuri = bârfe
- pret mort = pret negociabil
- Ideile părții corpului, de exemplu:
- argumentare = argumentare
- incapatanat = incapatanat
- a fi sângeros = emoție
- Idiom cuvânt Sensuri, de exemplu:
- război rece = război cu bluf neînarmat
- cap rece = fără emoție sau minte calmă
- prins în flagrant = prins în timp ce făcea fapta
- Idiom Type Color, exemplu:
- masa verde = curtea
- cocos rosu = foc Foc
- Moduri de obiecte naturale, de exemplu:
- auzite = știri care nu sunt sigure
- stea de câmp = cel mai bun jucător de pe teren
- prinde vântul = o muncă irosită
- Idei de nume animal, de exemplu:
- țap ispășitor = persoană căreia i se reproșează ceva ce nu a făcut
- cerb sense = inteligent
- cal întunecat = ceva neașteptat
- Idiomele părții plantelor, de exemplu:
- ascensiune = faimos
- floare adormita = vis
- floare sat = cea mai frumoasă femeie dintr-o zonă
- singur = a trăi singur fără un frate
- Numere Idioms, de exemplu:
- un vot = de acord
- tăcut o mie de limbi = a nu spune un cuvânt
- șapte circumferință = foarte amețit
- jumătate catarg = semn al unei situații triste
Acestea sunt diferitele expresii din LimbaIndonezia însoțit de exemple. Poate fi util.