Când mergem la școală, la facultate sau la serviciu, întâlnim adesea diferite tipuri de scrisori. Scrisorile în cauză sunt, în general, sub formă de scrisori oficiale precum scrisori de numire, scrisori oficiale, scrisori de circulare, permise, scrisori de recomandare, scrisori de atribuire, scrisori de cerere de locuri de muncă, scrisori de invitație și altele etc. Pe lângă scrisorile cu caracter oficial, există și scrisori cu caracter personal, precum scrisori către părinți care locuiesc în orașul lor natal. De fapt, care este acea scrisoare?

Înțelegerea și funcțiile literelor

Conform Marelui dicționar indonezian, ceea ce se înțelege prin literă este hârtie și așa mai departe care sunt scrise (conținut divers). Scrisorile sunt, de asemenea, interpretate ca carduri sau bucăți de hârtie și așa mai departe ca semne sau informații. O altă semnificație a următoarei litere este ceva scris, scris sau scris. Între timp, Centrul pentru Coaching și Dezvoltare Limba Ministerul Educației și Culturii (1991) definește scrisorile ca un mijloc de

instagram viewer
comunicare utilizate pentru a transmite informații scrise de către o parte către alta. Informațiile trimise pot fi sub formă de notificări, declarații, ordine, cereri sau rapoarte. Relația care apare între părți se numește corespondență sau corespondență. Între timp, potrivit lui Irman (2008), ceea ce se înțelege prin scrisoare este unul dintre mijloacele de comunicare scrisă pentru a transmite informații informație de la o parte (persoană, agenție sau organizație) la o altă parte (persoană, agenție sau organizație).

Din unele definiții de mai sus, se poate spune că literele nu funcționează doar ca mijloc de comunicare. În sensul că scrisoarea funcționează și ca un instrument de transmitere a notificărilor, cererilor sau cererilor, gândurilor sau ideilor; dovezi scrise, instrumente pentru amintire, dovezi istorice și orientări de lucru.

Tip scrisoare

Conform Irman et al (2008), pe baza utilizării sale, scrisorile sunt împărțite în trei tipuri, și anume scrisori personale, scrisori oficiale și scrisori oficiale. Scrisorile personale sunt scrisori care sunt folosite în scopuri personale și sunt legate de afaceri personale. Între timp, scrisorile oficiale sunt scrisori utilizate în scopuri oficiale și sunt scrise de persoane, agenții, instituții sau organizații. Scrisoarea oficială este o scrisoare utilizată în scopuri oficiale, cum ar fi munca, sarcini de la birou sau alte activități oficiale. Temele pot fi scrise de persoane sau instituții sau instituții, atât private, cât și publice.

Din descrierea de mai sus, în general, scrisorile sunt împărțite în două tipuri pe baza naturii intereselor lor, și anume scrisorile personale și scrisorile obișnuite. Scrisoarea personală este o scrisoare destinată intereselor personale. În timp ce scrisorile obișnuite sunt scrisori destinate scopurilor oficiale, cum ar fi scrisorile oficiale sau scrisorile oficiale.

Care este diferența dintre o scrisoare personală și o scrisoare obișnuită? Iată o scurtă recenzie.

Scrisoare personală

În general, ceea ce se înțelege printr-o scrisoare personală este o scrisoare destinată comunicării private. Între timp, conform Irman et al (2008), ceea ce se înțelege prin scrisori personale sunt scrisori care sunt folosite pentru interese personale și conținutul lor este legat de afacerile personale. Între timp, potrivit Ministerului Educației și Culturii (2017), scrisorile personale se referă la o formă de comunicare scrisă sau corespondență care desfășurate de o persoană la alta ca persoană și nu ca reprezentant sau afaceri legate de instituții, funcționar sau oficial. Un exemplu de scrisoare personală este scrisoarea unui copil către părinții săi care locuiesc în orașul său natal.

Scrisorile personale au următoarele caracteristici.

  • Nu utilizați antet sau antet.
  • Nu utilizați un număr de literă.
  • Variația salutărilor și închiderilor.
  • Folosind un limbaj liber, mai comunicativ, mai relaxat, mai ușor de înțeles și mai personal, în conformitate cu dorințele scriitorului.
  • Format scrisoare gratuit.
  • Neoficial.
  • Conține probleme personale.
  • O scrisoare este scrisă de o persoană și adresată unei persoane sau unei agenții.

Elementele conținute într-o scrisoare personală sunt următoarele.

  • Locul și data redactării scrisorii.
  • Scopul scrisorii.
  • Salutari.
  • Conținutul scrisorii.
  • Închidere.
  • Identitate expeditor de e-mail.

Exemplu

Cu ocazia anterioară, am analizat mai multe exemple de scrisori care includ scrisori personale precum eșantion de scrisoare de concediu medical, exemplu de scrisoare de demisie, și eșantion scrisoare de cerere de locuri de muncă. Iată un exemplu de scrisoare personală adresată unui prieten.

Exemplu de scrisoare personală

Malang, 17 aprilie 2019

Bună Cika,

Ce mai faci? Ești bine, nu? Cum a fost studiul tău la Jakarta? Sper că vă simțiți bine și că studiile dvs. din Jakarta merg bine. Oh, da, am planuri să merg la Jakarta săptămâna viitoare pentru că am o invitație la interviu. Așa că intenționez să stau acasă timp de aproximativ o săptămână. Poti tu? Nu vă faceți griji, cu siguranță vă voi aduce suvenirul preferat, jetoane tempeh, nu?

Da, vreau să transmit și vestea că mama ta este bolnavă. Dacă situația o permite, ar trebui să pleci acasă pentru a vedea starea mamei tale chiar dacă este doar pentru o zi. Cine știe, întoarcerea ta ar putea face starea mamei puțin mai bună.

Bine da. Ne vedem la Jakarta.

Salutări calde

Coki 

Scrisoare ordinară

Spre deosebire de scrisorile personale cu caracter personal și destinate scopurilor personale, scrisorile obișnuite sunt scrisori destinate scopurilor oficiale, cum ar fi: scrisoare scrisori oficiale și alte scrisori oficiale. Scrisorile sunt de obicei scrise de persoane sau instituții destinate unor lucruri de natură oficială, cum ar fi munca sau munca.

Caracteristicile literelor obișnuite sunt următoarele.

  • Utilizați antet sau antet dacă emitentul este o instituție sau o organizație. Numele instituției sau organizației trebuie scris integral.
  • Ca și în cazul instituției sau organizației, data scrisorii trebuie, de asemenea, să fie scrisă integral, și anume data este scrisă în cifre, luna este scrisă în litere, iar anul este scris în cifre.
  • Utilizarea numerelor de litere, atașamentelor și subiectului. cuvânt numărul scrisorii, atașamentul, și despre scris începând cu o majusculă urmată de un punct care este scris estetic în jos în funcție de lungimea scurtă a celor trei cuvinte. O altă prevedere este că cuvântul Număr și atașament poate fi scurtat la nr. și Lamp. trebuie să respecte principiul.
  • Conținutul scrisorii constă din din secțiuni de deschidere, corp și închidere. Secțiunea de deschidere este o introducere la conținutul scrisorii. Conținutul scrisorii este ceea ce doriți să transmiteți destinatarului, care este scris pe scurt, direct și clar. Iar partea finală este concluzia și conținutul cheie al scrisorii.
  • Folosiți saluturile de deschidere și de închidere obișnuite sau formale.
  • Folosirea limbii cu varietate oficială sau brut.
  • Numele expeditorului trebuie să fie clar scris împreună cu titlul, semnat și ștampilat.
  • Folosiți o ștampilă sau ștampilă dacă provine de la o organizație sau instituție oficială.
  • Scrierea scrisorii urmează un anumit format de scrisoare sau nu este gratuită.
  • cuvânt „Copia” este scrisă cu litera majusculă inițială și este plasată în stânga la poalele scrisorii, drept cu numărul și pagina și paralel cu numele expeditorului scrisorii. Cuvântul „copiere” este urmat de două puncte fără a fi subliniat.

Din caracteristicile literelor obișnuite de mai sus, elementele literelor obișnuite sunt după cum urmează.

  • Director
  • Numar de referinta
  • Scrisoare de atașament
  • Despre
  • Data corespondenței
  • Abordare
  • Salutari
  • Conținutul scrisorii
  • închidere
  • Semnătura și ștampila organizare sau agenție
  • Numele complet și funcția
  • Copie

Exemplu

Următorul este un exemplu de scrisoare obișnuită în tipul de scrisoare circulară a ministrului forței de muncă din Republica Indonezia numărul 1 Anul 2019 privind sărbătorile muncitorilor / muncitorilor în implementarea votului în alegerile generale ale anului 2019.

Exemplu de scrisoare comună

Șef al ministrului forței de muncă
Republica Indonezia

9 aprilie 2019

Dragă. Guvernatori
În toată Indonezia

LITERĂ CIRCULARĂ
MINISTRUL MANPOTRII
REPUBLICA INDONESIEI

NUMĂR 1 AN 2019

DESPRE
VACANTE PENTRU MUNCITORI / AVOCATI
PRIVIND PUNEREA ÎN APLICARE A VOTULUI
ALEGERI GENERALE ÎN 2019

În legătură cu adoptarea Decretului prezidențial nr. 10 din 2019 privind ziua votului Alegerile generale din 2019 ca sărbătoare națională, este necesar să furnizați o explicație după cum urmează: ca urmare a.

  1. Decretul prezidențial numărul 10 din 2019 prevede că miercuri, 17 aprilie 2019 este o sărbătoare națională în contextul alegerilor generale din 2019. Ziua și data menționate sunt ziua și data votului pentru alegerile generale din 2019.
  2. Angajatorii trebuie să ofere muncitorilor / muncitorilor oportunități de a-și exercita dreptul la vot. Dacă în ziua și data votului muncitorul / muncitorul trebuie să lucreze, antreprenorul trebuie să organizeze timpul de lucru astfel încât muncitorul / muncitorul să își poată exercita în continuare dreptul la vot.
  3. Muncitorii / muncitorii care lucrează în ziua și data votului au dreptul la plata orelor suplimentare și a altor drepturi de obicei acceptate de muncitori / muncitori care sunt angajați în zilele de sărbătoare oficială în conformitate cu prevederile regulamentelor legislație.

În legătură cu aspectele de mai sus, vă solicităm asistența în trimiterea acestei scrisori circulare către regent / primar și părțile interesate relevante din zona dvs.

Astfel, această scrisoare circulară va fi ghidată.

Ministrul forței de muncă
Republică Indonezia

Ștampilat și semnat

M. Hanif Dhakiri

Copie:

  1. Președintele Republicii Indonezia
  2. Vicepreședinte al Republicii Indonezia
  3. Ministrul Cabinetului de lucru
  4. Președinte al APINDO DPN
  5. Lider al Confederației Sindicatelor

Astfel, o scurtă trecere în revistă a diferenței dintre o scrisoare personală și o scrisoare obișnuită. Alte articole care pot fi citite includ enunț de eșantion, exemple de scriere de note de subsol și bibliografie; cum se scrie o diplomă; cum se scrie o bibliografie; cum se scriu note de subsol; și proceduri pentru scrierea cuvintelor derivate. Poate fi util. Mulțumesc.