Exemple de proză romană în indoneziană

unul din ei noi tipuri de proză există romane. Această proză în sine este o proză care spune unei persoane sau a unui eveniment și a împrejurimilor sale, care este livrată pe larg și este împărțită în mai multe capitole. Această proză în sine este, de asemenea, inclusă în tipuri de proză de ficțiune Si deasemenea tipuri de eseuri non-științifice. În acest articol, vom afla cum arată un exemplu al prozei acestui roman. Exemplele sunt după cum urmează!

Distanța de pliere Pingkan *

De: Sapardi Djoko Damono

S-a terminat din ora Pingkan stătea în fața oglinzii. De fiecare dată când se uită în oglindă, își amintește cuvânt mama lui a spus că a folosit oglinda de când era adolescent în Makassar. Motivul pentru care tatăl său a adus anti-obiectul în Java a fost pentru că Hartini îl folosise de zeci de ani. Oglinda este un obiect sacru a spus cu fața dreaptă, cine ți-a făcut-o frumoasă pe mama ta.

Înainte, Pingkan nu se gândise niciodată la asta, dar după o oră de tăcere în fața ei, pentru prima dată și-a imaginat cum va arăta mama ei înainte de a se muta în Java. În oglindă în acea după-amiază nu era fața mamei în oglindă, ci doar fața ei care devenea treptat la fel de veche ca mama ei. El s-a uitat lung la fața ei și dintr-o dată, din interiorul oglinzii, a văzut-o pe mama lui apărând deschizând ușa dormitorului, stând cu ochii la el fără să spună un cuvânt.

Pingkan întoarse capul și văzu că figura din oglindă se schimba treptat în ea. Nu știu ce să spun. Mama ei? el a intrebat. Nici un raspuns. Pleacă de aici, nu te cunosc. Nu îi era clar cui a auzit vocea, propria voce sau a cui. S-a apropiat de figură, apropiindu-se de ceață, apoi s-a întors foarte încet, prin ușă și a dispărut. Deschise ușa. Mamă! Numai sunetul din spatele ușii acum larg deschis, doar mirosul pe care îl știa de când era încă în pântece, parfumul pe care, de când a devenit adult, îl ratase din pântec.

A intrat în cameră, urmărindu-și propria figură încă în oglindă transformându-se treptat într-o tânără femeie care culege una sau două flori de cireș care cad înainte de zi de-a lungul râului care curge foarte liniștit în Kyoto.

Pingkan auzi o voce care venea de pe malul râului, țipând ca ea să intre pe drum. Nu a fost atât de târziu în zi. Mirosul pe care îl știa de când era în pântec era peste tot. Nu s-a simțit niciodată atât de fericit, incapabil să distingă între trecut și prezent, san și aici. Pingkan vrea adesea să închidă ochii și urechile, astfel încât granițele virtuale să nu existe, astfel încât totul să fie aici și se întâmplă chiar acum. Cu mare grijă a redus timpul și a pliat distanța. O voce a făcut tot posibilul să-l spună mai tare.

* Adaptat din romanul „Pingkan Folding the Distance” de Sapardi Djoko Damoni.

Acesta este un exemplu de proză nouă în limbaIndonezia. Dacă cititorul dorește să cunoască câteva referințe despre noua proză a romanului, cititorul poate deschide următoarele articole și anume: tipuri de romane, exemplu de roman scurt, exemplu de roman tradus, și exemplu de roman. Sperăm că va fi util și capabil să adauge informații tuturor cititorilor, atât despre romane în special, cât și despre indoneziană în general. Mulțumesc și mulțumesc.