Proceduri de scriere a notelor de subsol bune și corecte în indoneziană

Lucrarea științifică este un raport scris care descrie rezultatele cercetărilor prin respectarea regulilor de scriere și a eticii științifice care au fost confirmate de experții în educație și de comunitatea științifică. Dacă în articolul anterior s-a descris despre exemplu de introducere a unei lucrări științifice, deci de această dată vom discuta despre un element care nu este mai puțin important decât o lucrare științifică, și anume notele de subsol. Ce sunt notele de subsol? Cum să scrieți note de subsol bune și corecte în limba Indonezia? Și care este diferența dintre notele de subsol și bibliografie?

Înțelegerea notelor de subsol

Note de subsol sau mai bine cunoscut sub numele de notă de subsol sunt note sau informații suplimentare dintr-un text de lectură care este plasat în marginea de jos. În timp ce unul Gorys Keraf (1994: 143) sugerează că nota de subsol este o descriere a textului eseului care este plasat la poalele paginii eseului în cauză. Notele de subsol pot fi găsite în aproape toate lucrările științifice (cum ar fi tezele, tezele / sarcinile finale, lucrările, propunerile) și unele lucrări scrise (cum ar fi manualele, romanele non-ficțiune).

fictiune).

Diferența dintre note de subsol și bibliografie este locația notelor sau descrierilor. Bibliografia este scrisă la sfârșitul lucrării științifice / scrisă pe o pagină specială la un moment dat. În timp ce notele de subsol sunt scrise pe marginea de jos a aceleiași foi / pagini ca textul de lectură în cauză (citirea textului cu informații suplimentare).

Funcția Notă de subsol

Utilizarea notelor de subsol într-o lucrare științifică / scrisă are o funcție importantă, și anume după cum urmează:

1. să îndeplinească unul dintre codurile de etică care se aplică la redactarea lucrărilor științifice
2. ca formă de apreciere sau apreciere pentru munca altora
3. pentru a explica sursa citatelor din citirea textelor cuprinse în lucrări științifice / scrise
4. pentru a furniza informații sau comentarii suplimentare
5. ca ghid în întocmirea unei liste de lecturi (bibliografie)
6. ca dovadă justificativă a autenticității unei invenții sau declarații prezentate într-o lucrare științifică
7. pentru a adăuga la discuția necesară dintr-o afirmație din textul de lectură, dar discuția suplimentară este irelevantă dacă este plasată în textul de lectură

Tipuri de note de subsol

Într-o lucrare științifică, există două tipuri de note de subsol care sunt utilizate în mod obișnuit, și anume după cum urmează:

1. Note de subsol complete
   Notele de subsol sunt scrise integral, scriind numele autorului / autorului, titlul cărții, numele sau numărul serial (dacă există), numărul de volume (dacă există), numărul tipărit, numele editorului, orașul publicării, anul publicării, numărul pagină.
2. Note de subsol scurte
   Există trei tipuri de note de subsol scurte, inclusiv:
   • Ibid (Ibidium): la fel ca mai sus
     Folosit pentru notele de subsol a căror sursă este aceeași cu nota de subsol aflată deasupra acestuia.
   • Op.cit (opere citato): lucrări care au fost citate
     Folosit pentru o notă de subsol care a fost citată anterior, dar a fost inserată o altă notă de subsol din alte surse, iar această notă de subsol este preluată dintr-o pagină diferită de citatul anterior acea.
   • Loc.cit (loco citato): un loc care a fost citat
     Folosit pentru o notă de subsol care a fost citată anterior, dar a fost inserată o altă notă de subsol dintr-o altă sursă, iar această notă de subsol este preluată din aceeași pagină cu citatul anterior acea.

Sistematica scrierii notelor de subsol

La scrierea unei note de subsol la o lucrare științifică, există reguli de scriere sistematice care trebuie respectate, care sunt după cum urmează:

1. 4 spații din textul citit și 14 caractere din marginea stângă
2. tastați note de subsol folosind un singur spațiu
3. numerotat
4. numărul notei de subsol este tastat la 6 caractere din marginea stângă
5. dacă nota de subsol este mai mult de o linie, atunci a doua linie și așa mai departe sunt tastate urmând marginile textului simplu
6. dacă există mai multe note de subsol, atunci distanța dintre o notă și alta folosește același spațiu ca spațiul de citire a textului
7. distanța dintre ultima linie a notei de subsol și fundul hârtiei este de 3 cm
8. subtitrările lungi nu trebuie continuate la pagina următoare, este mai bine să tăiați textul original decât să tăiați notele de subsol
9. dacă există aceleași note de subsol sunt localizate secvențial (de ex. nota de subsol numărul 2 și nota de subsol numărul 3 sunt aceleași), pur și simplu scrieți-o cu cuvânt „ibid”.
10. dacă există note de subsol care sunt aceleași, dar nu consecutive, este suficient să scrieți cuvântul „op.cit”.
11. dacă există aceeași notă de subsol, dar a fost inserată de o notă de subsol care are o sursă diferită, atunci este suficient să o scrieți cu cuvântul „loc.cit”.
12. Pentru informații despre referințe la anumite articole sau cărți, scrierea este ca o bibliografie, dar numele autorului / autorului nu este inversat
13. numerele de citare sunt scrise cu jumătate de spațiu mai sus decât notele de subsol tulisan
14. titlul cărții este cursiv (dacă este tastat pe computer), dar numai subliniat (dacă este scris de mână)
15. citat sau referinţă care nu provin din cărți, nu trebuie să fie italice
16. tastat folosind o liniuță virgulă (,), cu excepția după orașul de publicare, se utilizează un punct (:)
17. dacă există doi autori / autori, atunci se scriu numele tuturor autorilor / autorilor
18. dacă există mai mult de doi autori / autori, este scris doar numele primului autor, atunci ceilalți autori scriu pur și simplu et al sau et al
19. dacă citatul provine de pe internet, scrieți numele și prenumele autorului, titlul documentului, numele site-ului web, adresa http a site-ului web, data la care documentul a fost preluat / descărcat

Exemplu de scriere a notelor de subsol 

1. Note de subsol din cărți.
   • Unul sau doi autori
     ¹Setiati Widihastuti si Fajar Rahayuningsih, Educatie civica, (Bekasi: Adhi Aksara Abadi Indonesia, 2008), p. 27.
   • Trei sau mai mulți autori
     ²Sri Purwati, și colab., Științe ale naturii 2, (Surakarta: Putra Nugraha, 2008), p. 78.
   • Ibid (Ibidium)
     ¹Sri Purwati, și colab., Științe ale naturii 2, (Surakarta: Putra Nugraha, 2008), p. 78.
     ²Ibidem. (dacă este citat din aceeași pagină)
     ³Ibidem, 17-23. (dacă este citat dintr-o altă pagină)
   • Op. Cit (Opere Citato)
     ¹Setiati Widihastuti si Fajar Rahayuningsih, Educatie civica, (Bekasi: Adhi Aksara Abadi Indonesia, 2008), p. 27.
     ²Sri Purwati, și colab., Științe ale naturii 2, (Surakarta: Putra Nugraha, 2008), p. 78.
     ³Widihastuti și Fajar Rahayuningsih, Op. cit., 109.
   • loc. Cit (Loco Citato)
     ¹Setiati Widihastuti si Fajar Rahayuningsih, Educatie civica, (Bekasi: Adhi Aksara Abadi Indonesia, 2008), p. 27.
     ²Sri Purwati, și colab., Științe ale naturii 2, (Surakarta: Putra Nugraha, 2008), p. 78.
     ³Widihastuti și Fajar Rahayuningsih, loc. cit.
   • Sursa cărții legate
     ¹Setiati Widihastuti si Fajar Rahayuningsih, Educatie civica, Volumul 1, (Bekasi: Adhi Aksara Abadi Indonesia, 2008), Cet. 3, p. 27.
2. Note de subsol ale lucrărilor științifice
   ¹Nasiruddin, „Ascetismul lui Hasan Al-Bashri (Recenzie socio-istorică)”, teza postuniversitară a IAIN Sunan Kalijaga Yogayakarta, (Yogyakarta: Biblioteca postuniversitară a IAIN Sunan Kalijaga Yogyakarta, 2000), p. 27, t.d.
3. Notă de subsol din Ziar/Scrisoare Știri
   ²Mass-mediaIndonezia, 20 decembrie 2016, p. 8.
4. Note de subsol din reviste
   ³Ade Iwan Setiawan, „Instalați” Reflux Economia indoneziană " Tempo, 20 decembrie 2016, p. 44.
5. Note de subsol de pe Internet
   ⁴Arif Hermawan, „Cum să conduci cu succes o afacere online”, afacere online, accesat de la http://www.bisnisonline.com/cara-sukses-menjalankan-bisnis-online.html, pe 20 decembrie 2016 la ora 07.00

Notele de subsol nu pot fi subestimate dintr-o lucrare științifică sau scrisă ca dovadă a autenticității citatului sau declarației prezentate. Astfel, o discuție despre semnificația, funcția, tipurile și procedurile pentru scrierea notelor de subsol bune și corecte în indoneziană. Sperăm că acest articol este util.