30 Exemple de cifre de disfemism și semnificațiile lor în indoneziană
Mai multe tipuri de figuri de stil care încă nu sunt auzite în mod obișnuit de publicul larg au fost discutate anterior. Cât despre tot felul de figuri de stil Aceasta înseamnă, printre altele, figură de stil parabolică, figură de vorbire simetrică, exemplu de figură de vorbire apronimică, și exemplu de antropomorfism figură de vorbire. Acest articol va discuta, de asemenea, despre un alt tip de figură de stil care este mai puțin cunoscut publicului larg, și anume disfemismul. Această figură de vorbire în sine este o figură de vorbire care aspră un cuvânt care ar trebui să fie transmis subtil sau are un sens subtil. Această figură a cuvântului în sine conține sensul peiorării și exemple care este una dintre tipuri de schimbare a sensului. Înțelegerea semnificației peyorasi în sine este o schimbare în sensul cuvântului care a fost inițial neted, schimbat pentru a fi mai rău, mai aspru sau chiar mai mic decât sensul. cuvânt anterior.
Pentru a afla cum arată figura de vorbire a disfemismului, iată câteva exemple de cifră de vorbire a disfemismului și semnificația lor în indoneziană!
- Burhan este băiat de la Vanessa. (bărbat: soț)
- Amelia este soțienyaJoni. (sotie: sotie)
- Domnul Andi are lovitură de către superiorii săi. (lovit: tras)
- Valen i-a cerut profesorului permisiunea să pipi primul. (pipi: urina)
- Fratele își face nevoile toaletă. (toaletă: toaletă, baie)
- În cele din urmă coruptul aruncat de asemenea la închisoare. (aruncat: inserat)
- Lani a născut o sforăit bărbați pe 2 ianuarie trecut. (sforăit: bebeluș)
- Ieri, soția domnului Syamsudin a avut-o da naștere Gemenii. (a naște: a naște)
- Poliția a reușit Ajunge din urmă traficanti de droguri. (rezuma: prinde)
- Soția domnului Budi este în prezent gravidă 3 luni. (gravidă: gravidă)
- Copil din Domnul Broto și doamna Ani în sfârșit brojol de asemenea. (brojol: născut)
- Oficialul are depus din poziția sa. (destituit: demis)
- Domnul Amir are dat afară de la firma unde lucrează. (expulzat: demis)
- Andi are lovitură de către propriul său tată. (dat afara: dat afara)
- El este fost angajații acestei companii. (fost: ex)
- Andi și Risa au Casatoreste-te duminica trecută. (căsătorit: căsătorit)
- El este băiat care este greu de gestionat. (băiat: copil)
- Hoțul a reușit târât la secția de poliție. (drag: purtat)
- magazioner a funcționat foarte prost. (deținătorul magazinului: vânzătoare)
- Chelneriţă e de rahat să servească clienții. (chelner restaurant: chelner)
- Criminalul a fost inclus oficial în temniță. (închisoare: închisoare)
- Deoarece nu a fost trimis la școală încă din copilărie, acea persoană a devenit în cele din urmă un analfabet. (analfabetism: oameni care nu știu să citească; analfabet)
- gloată Hoțul de motociclete a fost arestat oficial. (hoardă: turmă)
- Nebunul este la mijloc defeca pe malul râului. (defecare: defeca)
- gunoi puiul a fost călcat accidental de piciorul meu. (scaun: fecale; murdărie)
- Păcat, cele două cupluri au trebuit să se despartă pentru că una dintre părți se depusese divorț către cealaltă parte. (talak: divorț)
- Au declarat aproximativ 50 de persoane a muri din cauza accidentului de tren foc acea. (mort: murit)
- Camera este așa haotic. (haotic: dezordonat)
- Viața ei este așa lipsit pentru că nu a primit niciodată un loc de muncă. (sărac: sărac)
- Omul acela este un recidivist. (recidivist: condamnat)
Acestea sunt câteva exemple de figură a discemiei și a semnificației lor în limbaj Indonezia. Sperăm că este util și capabil să adauge informații tuturor cititorilor, indiferent dacă este vorba despre figura vorbirii în special sau limba Indonezia în general. Vă rog să mă iertați profund, dacă există erori în scrierea acestui articol. Asta este tot și vă mulțumesc.