7 Exemple de semnificații lexicale și gramaticale în indoneziană

Semnificațiile lexicale și gramaticale sunt două tipuri de semnificație a cuvântului care există. Înțelesul lexical este semnificația actuală conținută într-un cuvânt, care a fost conținută într-un dicționar. Între timp, sensul gramatical este sensul de bază al unui cuvânt care se transformă într-un sens nou. Noul sens este prezent datorită procesului de gramaticalizare (aplicarea, repetarea cuvintelor, compunerea cuvintelor) care apare în cuvânt, astfel încât cuvântul să-și schimbe sensul imediat forma sa.

Pentru a afla forma celor două semnificații ale cuvântului, iată câteva exemple de semnificații lexicale și gramaticale enumerate mai jos!

A. Exemplu de semnificație lexicală

1. Sticlă (în kbbi.kemendikbud.go.id)
   • Obiecte dure, de obicei clare și sparte (pentru ferestre, sticle etc.)
   • Oglindă; oglindă.
   • Față (pagina cărții)
2. Plăci (conform kbbi.kemendikbud.go.id)
   • Un recipient circular plat și ușor concav realizat din porțelan și folosit ca loc pentru punerea orezului și a garniturilor de mâncat.
   • Articole rotunde plate asemănătoare plăcilor.
instagram viewer
3. Materiale plastice (în kbbi.kemendikbud.go.id)
   • La care se poate face referire prin formă, de exemplu argila.
   • A stabilit substanţă organic stabil temperatura obișnuit, dar în unele etape ale fabricării plasticului, astfel încât să poată fi deformat prin utilizarea căldurii și a presiunii.
   • material materiale sintetice care au diferite culori (realizate din piepteni, poșete, găleți etc.)
4. Amurg (în kbbi.kemendikbud.go.id)
   • Timp pe jumătate întuneric (zi) după apus.
5. Dimineața (în kbbi.kemendikbud.go.id)
   • prima parte a zilei.
   • Timpul după răsărit.

B. Exemplu de semnificație gramaticală

1. Dimineaţă

În kbbi.kemendikbud, dimineața este interpretată ca început din zi sau oră după răsărit. Cu toate acestea, după gramaticalizare - fie prin aplicarea, repetarea cuvintelor sau compunerea cuvintelor, acest cuvânt are, de asemenea, un nou sens și formă, și anume:

• Prea devreme: acest cuvânt este o schimbare a formei cuvântului dimineaţă cel dat la un. Înțelesul conținut în acest cuvânt este prea devreme.
• Dimineața devreme: acest cuvânt acest cuvânt este o schimbare a formei cuvântului dimineaţă experimentând repetarea cuvintelor. Înțelesul acestui cuvânt este dimineața devreme sau încă devreme.
• Dimineata devreme: acest cuvânt este o schimbare de cuvânt dimineaţă ce se întâmplă după ce cuvântul este combinat cu cuvântul orb. Înțelesul acestui cuvânt este dimineața devreme sau înainte de răsăritul soarelui.

2. Sticlă

În kbbi.kemendikbud.org, sticla este definită ca un obiect dur și clar, care este de obicei ușor de rupt. Cand cuvânt Dacă acest lucru este gramaticalizat, atunci acest cuvânt suferă și o schimbare de formă și semnificație, unde schimbările sunt:

• Priveste in oglinda: Acest cuvânt este rezultatul unei schimbări de cuvinte sticlă cel dat la-. Înțelesul acestui cuvânt este de a folosi o oglindă, de a reflecta sau de a lua un exemplu.
• Vitrat: Acest cuvânt este rezultatul unei schimbări de cuvinte sticlă care suferă un proces de repetare a cuvintelor, în special procesul de repetare a cuvintelor cu afixe. Înțelesul acestui cuvânt este sclipitor ca sticla sau lacrimile.
• Sticlă mată: Acest cuvânt este rezultatul unei schimbări de cuvinte sticlă combinat cu cuvântul estompa Înțelesul acestui cuvânt - care este citat de pe pagina kbbi.web.id - este umbră sumbru sau memorie proastă.

Acestea sunt câteva exemple de semnificații lexicale și gramaticale în limbaIndonezia. Dacă cititorul vrea să cunoască unele referinţă În ceea ce privește semnificațiile lexicale și gramaticale, precum și semnificațiile altor cuvinte, cititorii pot deschide articole exemple de propoziții gramaticale și lexicale, sens lexical și exemple, sens gramatical și exemple, diferența dintre semnificația gramaticală și lexicală, semnificație tematică și exemple, precum și sens idiomatic și exemple. Sperăm că este util pentru toți cititorii.