Exemple de propoziții gramaticale și lexicale și semnificațiile lor

Cuvintele gramaticale și lexicale pot suna puțin străine urechilor noastre. Prin urmare, în acest articol, vom explica sensul, înțelegerea și exemplele de propoziții gramaticale și lexicale.

Propoziții gramaticale

Conform Dicționarului Mare Limba Indonezia (2008: 461), gramatical este definită în funcție de gramatică. Acolo unde semnificația cuvântului suferă un proces de fixare, reduplicare, compoziție sau frazare. Înțelesul gramaticii în sine este un cuvânt care se schimbă în funcție de context (în ceea ce privește situația, și anume locul, timpul și mediul de utilizare a limbajului).

Pe baza semnificației gramaticale de mai sus, atunci o propoziție gramaticală este o propoziție a cărei semnificație se schimbă datorită experienței procesul de fixare, repetare sau compunere care este ajustat în funcție de gramatică și este legat de context utilizatorul.

Exemple de propoziții gramaticale

1. Bea, bea, bea (sens gramatical). Exemplu:
   • Poliția a confiscat mai multe lăzi cu băuturi alcoolice din în acel magazin.
   instagram viewer
   • Dimineața, prânzul, noaptea, doar stă și bea.
   • Toată lumea din acest sat știe că este băutor.
2. Casă oficială, casă funerară, locuință, locuință (semnificație gramaticală). Exemplu:
   • De când a fost ales regent într-un alt oraș, el locuiește acum în reședința oficială.
   • În fiecare zi, casa funerară nu a fost niciodată goală de vizitatori.
   • În ultimele luni, compania a concediat zeci de angajați.
   • Guvernul construiește intens locuințe pentru clasa mijlocie inferioară.
3. Profesor, maternitate, mame (sens gramatical). Exemplu:
   • Femeia care a trecut pe lângă mine la poarta școlii în această dimineață s-a dovedit a fi noua noastră profesoară.
   • Chiar dacă a născut doi copii, atitudinea ei maternă nu este deloc vizibilă.
   • Astăzi, puskesmas arată aglomerat de prezența femeilor PKK.
4. Mănâncă, mănâncă, prânz (sens gramatical). Exemplu:
   • Primul său salariu a fost cheltuit pentru a mânca afară cu colegii săi de muncă.
   • Nu irosi mâncarea, mulți dintre frații și surorile noastre mor de foame acolo.
   • În fiecare pauză, warteg este locul ales pentru prânz.
5. Mașini, ambulanțe, automobile (semnificație gramaticală). Exemplu:
   • Sora mea și-a economisit banii de buzunar pentru a-și cumpăra mașina preferată.
   • Victima accidentului rutier din această după-amiază a fost dusă cu ambulanța la cel mai apropiat spital.
   • Sora mea aspiră să-și deschidă propria mașină când absolvă facultatea.

Sentință Lexical

Lexical înseamnă sens fixat. Cuvinte lexicale, conform dicționarului Big Language Indonezia (2008: 805) este legat de cuvânt, lexem sau vocabular. Lexical (leksem), înseamnă și sensul real sau actual.

Propozițiile lexicale sunt propoziții ale căror semnificații reale sunt fixe și nu sunt legate de contextul propoziției (stand alone).

Exemplu de propoziție lexicală

1. De fiecare dată când mă trezesc, mama îmi spune să beau un pahar cu apă caldă. (băutură = sens lexical)
2. În acest weekend, eu și familia noastră am petrecut timp acasă. (casa = sens lexical)
3. Încă din copilărie a pierdut figura unei mame. (mama = sens lexical)
4. Vedea! Era doar 8:00 dimineața, mâncase deja de trei ori. (mâncați = semnificație lexicală)
5. Tata a întârziat la muncă în această dimineață, pentru că mașina i s-a defectat. (car = sens lexical)

Astfel, o explicație a semnificației, înțelegerii și exemplelor propozițiilor gramaticale și lexicale și a semnificațiilor acestora. Poate fi util.