3 Exemple de poezii epigramate în indoneziană
Poezia este o compoziție formată din linii, rime, ritmuri și semnificații, poezia în sine are mai multe tipuri, dintre care una este o epigramă. Acest poem este un poem care conține învățături sau îndrumări de viață pentru toată lumea. Epigrama în sine este, de asemenea, inclusă în diferite tipuri de poezie pe baza conținutului ei.
Pentru ca cititorii să știe mai multe despre ce poezie epigrama, iată câteva exemple de poezie epigramă în limbaIndonezia.
Exemplul 1:
Drepturile opoziției¹
De: WS Rendra
Am spus nu,
am spus da,
după conștiința mea.
Nu poți înlocui
conștiința mea cu regulile.
Este treaba ta?
a dovedi
că înțelepciunea ta
merită sprijin.
Dar sprijin -
nu o poți forța.
E treaba ta
să facă reguli
după conștiința noastră.
Pui o ureche
- mereu,
să ne audă conștiința.
Prin urmare, aveți nevoie de opoziție.
Opoziția este o fereastră pentru tine.
Opoziția este o fereastră pentru noi.
Fără opoziție: înfundat.
Fără opoziție: vei fi înstrăinat din noi
Fără opoziție: veți obține o imagine falsă
despre tine.
………………………………………..
Pionier din Jogja, 10 octombrie 1971
WS Rendra, Rugăciuni pentru nepoți (Yogyakarta, Biblioteca Bentang: 2016) p. 11.
Exemplul 2:
Oamenii sunt sursa cunoașterii
De: WS Rendra
………………………………………..
Prin urmare, oamenii sunt profesori.
Este o sursă de cunoaștere.
Oamenii sunt peșteri
unde sunt Krishna și Arjuna
medita.
Oamenii sunt vastul ocean
unde este Bima
întâlnește-l pe zeul Rucinya.
Să nu-l așteptăm pe Ratu Adil.
Ratu Adil nu este o persoană.
Ratu Adil nu este o instituție.
Fair Queen este un stat
unde există echilibru
între spirit și corp.
Wahyu Cakraningrat nu există.
Revelation Cakraningrat, Rev. King Reverend,
este visul lui Dexura.
Shahdan
în natură există doar
O Revelație.
Este Cuvântul.
Și cuvântul este chipul lui Dumnezeu.
În societatea umană,
Cuvântul are nouă umbre.
Acestea sunt numite cele nouă revelații.
Revelația religioasă.
Revelația naturalistă.
Revelația artistului.
Și apoi:
Revelația experților în medicină.
Revelația experților în educație.
Revelația agriculturii și creșterii animalelor.
Următorul:
Wow King.
Miniștrii și comandanții Revelației.
Și în cele din urmă: revelația judecătorului.
……………………………………
TIM, Jakarta, 12 iulie 1975
²Ibid, pp. 17-18.
Exemplul 3:
Age Travel³
De: Candra Malik
Copiii cresc,
voi îmbătrâni?
Într-o zi au nevoie de cineva cu care să vorbească,
Eram un bunic uitat la vremea aceea?
copiii nu sunt întotdeauna bebeluși,
nu trebuie doar să fie înțelese.
Au ochi, au inimi,
nu este suficient să moștenești proprietatea.
Până când îmi este destinată vârsta,
în măsura în care am fost prezentat.
Ca părinți, ca prieteni,
până la limita de timp specificată.
Nu este bine să rămână aici,
căldură îmbrățișat acasă și familie.
Viața este o călătorie a sufletului,
și sunt următorul călător.
Dacă creșterea are un sfârșit,
nu îmbătrâniți degeaba.
În călătoria mea prin veacuri,
ar trebui să fie cel puțin vreodată înțelept.
Omah Dies, 17 martie 2016
Chandra Malik, Originea îmbrățișărilor, (Yogyakarta, Bentang Pustaka: 2016) p. 104.
Acestea sunt câteva exemple de poezie epigramă în indoneziană. Dacă cititorul dorește să cunoască alte exemple de poezie, cititorul poate deschide articolul eșantion 3 poezie strofă despre mamă, exemplu de poezie cu 3 strofe despre un prieten, exemplu de poezie scurtă, exemple de poezie veche seloka, exemple de poezie veche, exemple de poezie contemporană, și exemple de poezie contemporană supra kata. Pentru această discuție, va fi suficient aici. Sper că este util pentru toți cititorii. Mulțumesc.