Dê exemplos de expressões idiomáticas em indonésio
Responder:
A palavra idiomática é um composto palavra que tem um certo significado. O significado em uma palavra idiomática não pode ser interpretado diretamente por meio de seus elementos constituintes. A seguir estão exemplos de palavras idiomáticas e seus significados em Língua Indonésia:
- mesa verde = quadra
- Flor Vila = a mulher mais bonita em uma área
- lábios = ingrediente conversa
- souvenirs = souvenirs
- arrogante = arrogante
- coração aberto = paciente
- eu inferior = inferior
- braços longos = gosta de roubar
- flor adormecida = sonho
- bookworm = adoro ler
- zangado = zangado
- galo vermelho = incêndio Incêndio
- fora do mercado = falido
- ponha seus pés para cima = vá
- mão direita = confidente
- teimoso = difícil de aconselhar
- trabalho duro = trabalho duro
- ficar sangrento = emoção
- cabeça de camarão = estúpido =
- agiota = agiota
- intervir = interferir
- olhos de cesta = gosta de olhar para outras mulheres
- crocodilo terrestre = gosta de enganar as mulheres
- rumores = notícias que não são claras
- campo verde = campo de futebol
- apaixonar-se = amor
- carne e sangue = filho biológico
- sangue azul = aristocrata
- boca guerra = luta
- boca grande = fala muito
- engenhoso = inteligente
Esses são alguns exemplos de expressões idiomáticas ou acompanhadas de seus significados em inglês Indonésia. Pode ser útil.