15 exemplos de palavras absorvidas do árabe em frases indonésias

O empréstimo em indonésio é uma palavra que veio originalmente de a partir de língua estrangeira, então absorvida e se tornar parte da língua Indonésia. O empréstimo em indonésio vem de várias línguas estrangeiras existentes, uma das quais é o árabe. A inclusão de algumas palavras da própria língua árabe não pode ser separada da influência dos ensinamentos islâmicos que entraram na Indonésia.

Neste artigo, encontraremos exemplos de palavras emprestadas originadas do árabe que são exibidas em formato de frase. Os exemplos são os seguintes!

1. Desenvolvimento tecnologia rápido em século Isso realmente deixa as pessoas presas no consumismo.
   • Empréstimo árabe: século.
   • Significado: cem anos.
2. Vamos cedoEu hoje com um sorriso!
   • palavra Absorção árabe: precoce.
   • Significado: começo; primeiro.
3. O regulamento é válido, então não pode mais ser incomodado.
   • Palavra árabe emprestada: válida.
   • Quer dizer: algo que acontece.
4. Ela é conhecida como especialista Medicina alternativa.
   • Palavra de empréstimo árabe: especialista.
   • Quer dizer: especialista.
instagram viewer
5. O sol logo se põe a oeste, indicando que o dia atingiu seu ponto máximo fim.
   • Palavra de empréstimo árabe: fim.
   • Significado: o fim.
6. Uma das características das crianças que têm Akilbalig é a capacidade de distinguir entre o bem e o mal.
   • Palavra de empréstimo árabe: akilbalig.
   • Significado: tem idade suficiente.
7. Como uma parte traseira que perde a lua é provérbio certo para seu destino atual.
   • Palavra de empréstimo árabe: provérbio.
   • Significado: parábola.
8. Som chamada á oração chamou todos nós.
   • Palavras em árabe emprestadas: azan,
   • Significado: uma chamada à oração.
9. As crianças que atingiram a puberdade são obrigadas a realizar oração.
   • Palavra de empréstimo árabe: salat.
   • Significado: adoração que começa com Takbiratul Ihram e termina com saudações.
10. Professora de religião Abdul Somad agora é amplamente conhecido do público.
    • Palavra de empréstimo árabe: ustaz.
    • Quer dizer: professor.
11. Azan pôr do sol ressoou, indicando que pôr do sol chegou e devemos nos apressar para realizar a oração pôr do sol.
    • palavra de empréstimo língua Árabe: pôr do sol.
    • Significado: o momento em que o sol se põe até que a luz vermelha desapareça no horizonte oeste.
12. O produto alimentar recebeu um certificado halal do MUI.
    • Palavra de empréstimo árabe: halal.
    • Significado: permitido; permitido.
13. Próximo mês, pessoas Os muçulmanos jejuarão por um mês inteiro.
    • Palavra de empréstimo árabe: ummah.
    • Significado: adeptos de uma religião.
14. Mês Ramadã apenas mais algumas semanas.
    • Palavra de empréstimo árabe: ramadã.
    • Significado: o 9º mês do calendário islâmico, onde neste mês, os muçulmanos são obrigados a jejuar.
15. Obrigatório É legal para todo muçulmano jejuar durante o mês do Ramadã.
    • Empréstimo em árabe: obrigatório.
    • Significado: algo que deve ser feito, que se feito será pecaminoso.

Esses são alguns exemplos de palavras emprestadas do árabe em sentença Indonésio. Adicionar referência sobre palavras de absorção e outras palavras, os leitores podem abrir o artigo tipos de empréstimos, exemplos de palavras emprestadas em frases, exemplos do uso de empréstimos, exemplos de palavras padrão e empréstimos, exemplos de palavras padrão em frases, exemplos de palavras auxiliares, e exemplos de palavras compostas. Esperançosamente, será útil e capaz de adicionar uma visão para todos os leitores, tanto em relação às palavras de absorção em particular, quanto ao indonésio em geral. Isso é tudo e obrigado.