3 exemplos de sentenças passivas convertidas em sentenças ativas em indonésio

Um de tipos de frases com base no assunto é sentenças passivas. Esta sentença é uma sentença em que o sujeito atua como vítima. No padrão de frase, o sujeito é posicionado após o objeto e predicado. Esta frase pode realmente ser alterada para outra frase, a saber sentença ativa. A maneira de mudar é posicionar o sujeito da frase passiva no início da frase ou antes do predicado. Além disso, o predicado da frase passiva é alterado pelo seu afixo, que foi originalmente afixado e depois alterado para me-.

Para descobrir como as mudanças na voz passiva se parecem, aqui estão alguns exemplos que podem ser ouvidos da seguinte maneira!

Exemplo 1:

• O peixe salgado foi comido pelo nosso gato de estimação. (sentenças passivas)
  • Nosso gato de estimação comeu o peixe salgado. (frase ativa)

Nas frases de exemplo acima, podemos ver a diferença entre frases passivas que não foram alteradas e aquelas que foram alteradas para frases ativas. Ainda sendo sentença passivo, o sujeito da frase (nosso gato de estimação) é colocado após o objeto e predicado. Enquanto isso, o predicado nesta frase ainda tem o prefixo 

dentro-.

Depois de ser usado como uma frase ativa, o sujeito da frase (nosso gato de estimação) é movido para o início da frase ou antes do predicado e do objeto. Enquanto isso, o predicado da frase acima (comido) muda para comer mudando o sufixo dentro- Torna-se Eu-.

Exemplo 2:

• Andi jogou o lixo na lata de lixo. (sentenças passivas)
  • Andi jogou o lixo na lata de lixo. (frase ativa)

Nas frases de exemplo acima, podemos ver a diferença entre os exemplos das frases acima que ainda são passivos e aqueles que se tornaram frases ativas. Quando ainda é uma frase passiva, o sujeito da frase acima (Andi) ainda é colocado após o predicado. Enquanto isso, o predicado da frase acima (desperdiçado) ainda tem o prefixo dentro-.

Depois de ser convertida em uma frase ativa, a frase acima também muda. O sujeito que foi originalmente localizado após o predicado, então mudou sua posição para estar antes do predicado. Quanto ao próprio predicado, o sufixo é alterado, o qual foi originalmente afixado dentro- se tornar copioso Eu-.

Exemplo 3:

• Os criminosos foram presos pela polícia às nove horas da noite passada.

A frase acima é uma frase que ainda é passiva. Isso pode ser visto a partir do sujeito (polícia), que ainda é colocado após o predicado. O próprio predicado (capturado) ainda usa o sufixo dentro-.

Se você quiser transformá-la em uma frase ativa, o assunto da frase acima deve ser colocado no início da frase ou antes do assunto. Além disso, o predicado da frase acima também deve ser substituído por seu sufixo, a partir de originalmente dentro- transformado em Eu-. Depois que essas duas coisas forem feitas, a frase passiva acima se tornará uma frase ativa como a seguinte!

• A polícia prendeu os criminosos às nove horas da noite passada.

Estes são alguns exemplos de sentenças passivas convertidas em sentenças ativas em indonésio. Esperançosamente, útil e capaz de adicionar insights para todos os leitores, seja sobre frases passivas em particular, ou línguaIndonésia em geral. Perdoe também se houver alguns erros contidos neste artigo.

Se o leitor quiser adicionar referência sobre frases passivas e semelhantes, o leitor pode abrir os seguintes artigos, a saber: exemplos de sentenças passivas transitivas e intransitivas; exemplos de frases ativas mudando para passivas; exemplos de sentenças passivas zero; e exemplos de sentenças passivas e seus padrões.