140 coleção completa de provérbios e seus significados

Em termos de gramática, o Ocidente tem Provérbio, O Japão tem kotowaza, China tem Yanyu, Enquanto a Indonésia tem um provérbio. Bom Provérbio, Yanyu, Kotozawa e os provérbios têm algo em comum, a saber, a ordem das palavras usadas é sempre a mesma.

Definição de Provérbio

Provérbios são grupos de frases ou grupos de palavras cujo arranjo é fixo para que o grupo forme um certo significado, provérbio, dedal, comparações, parábolas, princípios de vida, conselhos e regras de atitude cujo significado é amplo, agradável de ouvir, contém a verdade, é sábio suas palavras.

Exemplos de Provérbios

A seguir estão os provérbios e seus significados que os autores coletaram do KBBI, que são classificados em ordem alfabética:

UMA

1. Há dinheiro, há mercadorias (ou seja, se você quiser pagar muito, obterá mercadorias melhores)
2. Adat baseado em Syarak, syarak baseado em costumes (trabalho / ações devem sempre lembrar as regras costumeiras e religiosas, não entrar em conflito um com o outro);
3. Adat é preenchido, instituições são escolhidas (é fazer algo de acordo com o costume)
instagram viewer
4. A tradição da panela crocante, o costume do almofariz com o crackle (ou seja, se você quiser ter lucro, você deve poder)
5. suportar as dificuldades em um emprego)
6. Adat ao longo do caminho, cupak along betung (o que significa que tudo tem um procedimento)
7. A ondulação das águas não é profunda (o que significa que as pessoas que falam ou são arrogantes geralmente
8. falta de conhecimento)
9. A grande pedra de água se divide (o que significa que a fraternidade familiar será dispersa se houver uma disputa)
10. A água é bebida com gosto de espinhos, o arroz comido com gosto de casca (o que significa que não é bom comer e beber porque é muito triste)
11. Água calma (comum) é lavada (o que significa que as pessoas que estão em silêncio geralmente têm muito conhecimento)
12. O intelecto não vem uma vez (o que significa que não há esforço que esteja sempre acabado e perfeito;
13. Ágata é confundida com pedra (significando um insulto)
14. O bom senso não é quebrado (o que significa que pessoas inteligentes não perdem facilmente no debate)
15. A rota da viagem, caminhos sucessivos (o que significa que é feito de acordo com os costumes usuais (costumes))
16. Ampang para o outro lado, a parede para o céu (significando uma amizade quebrada
17. e não vai ficar melhor)
18. Amra é considerado kedondong (o que significa que algo bom é considerado ruim)
19. A criança no meu colo é solta, o macaco da selva é alimentado (amamentado) (ou seja, sempre cuidando dos assuntos dos outros sem se preocupar com os seus)
20. Os filhos das pessoas, os filhos das pessoas também (ou seja, alguém que é estranho para nós continuará sendo um estranho também; próprios filhos são amados, enteados são abusados ​​(o que significa que não importa o quão justo alguém seja, seus próprios interesses vêm em primeiro lugar)
21. Os sonhos então entendem que eles colidem (ou seja, de acordo com a mente (alegações, etc.), é possível fazer isso, mas é difícil de implementar)
22. Sonhando em olhar para o céu (o que significa aspirar a tudo no alto)
23. Desejo de seguir o corpo (significando perturbado por pensar tolices)
24. Acene com a cabeça não, sacuda-o (significando diferente em outra boca no coração)

B

1. Como um filhote perdendo sua mãe (ou seja, barulhento e disperso porque perde seu pedestal)
2. Aquecendo em cinzas frias (significando não receber nada do mestre, irmão, casa, etc.)
3. Prolongado como a religião (significando ações ou palavras prolongadas, variadas)
4. prolongado, sem fim)
5. Aprender é absurdo, como flores que não funcionam (o que significa que o conhecimento que é exigido imperfeitamente não será útil)
6. Contando de um, recitando a partir de alif (significa fazer algo desde o início, de acordo com as regras)
7. Como um pilão para pegar um espinho (o que significa fazer algo que é impossível)
8. Como ser chutado por um pilão (o que significa que ele foi derrotado por uma pessoa fraca e estúpida)
9. Como um pilão, depois de socado, ele é jogado fora (o que significa que é valorizado quando necessário, depois que não é mais útil é jogado fora)
10. Ainda não dei à luz, fiquei abalada (o que significa se divertir antes que o objetivo seja alcançado)
11. Babi saboreia curry (que significa combinar com pessoas ricas)
12. O rinoceronte come a criança (o que significa que o pai joga a criança fora porque tem medo que sua grandeza pereça
13. (em reis antigos))
14. Madeira grande é grande em material, madeira pequena é pequena em material (ou seja, se a renda for grande, as despesas também serão grandes)
15. Língua mostra a nação (significando boas maneiras ou temperamento e discurso) palavra mostra a natureza e o caráter de uma pessoa)
16. Caminhe até o limite, navegue até a ilha (ou seja, todos os esforços devem chegar ao ponto
17. Pedra preta incomparável (o que significa que parece gentil, mas de coração duro)
18. Como a noz de areca dividida pela metade (significando igualmente verdadeiro, similarmente verdadeiro)
19. Espelho de rosto ruim dividido (ou seja, por causa de sua desgraça / engano, outra pessoa é culpada)

CD

1. Worms querem se tornar dragões (o que significa que pessoas humildes querem se igualar a pessoas grandes
2. Tendem a acontecer (ou seja, ações que trazem danos)
3. Mancha de carvão no rosto (testa) (significa ficar com uma grande vergonha)
4. Cencaru come a noite (o que significa trabalho lento, mas bons resultados)
5. Marque dois rushes (significando um sentido, duas tarefas realizadas)
6. Golpeando e quebrando o poste de purê (significando uma decisão vinculativa)
7. Cekur jerangau, há outro no umbun-umbun (significando muito jovem, inexperiente)
8. Acumulado por vermes (ou seja, aqueles que geralmente são culpados também são acusados ​​por pessoas de um crime)
9. No pedestal, como memmem (ou seja, se você diz, não deve apenas dizer)
10. No mar você pode perguntar, no coração quem sabe (ou seja, o que está escondido no coração de alguém que não podemos saber)
11. Raso cruzou, profundo foi submetido (o que significa que se sabe exatamente como é o conteúdo)
12. seu coração)
13. De mato em mato (significando deixar algo ruim, pegar algo ruim também)

POR EXEMPLO

1. A lagoa chega ao outro lado, a parede chega ao céu (o que significa que não pode mais ser reconciliada)
2. Enau procurando (escalando) sigai (ou seja, mulheres procurando homens)
3. Sedimento atrás de uma única erva daninha (significando esconder algo ou se esconder em um lugar que seja fácil para as pessoas conhecerem)
4. Relutante em ter mil poderes, quer uma palavra (ou seja, se você não gosta (não quer), geralmente há muitas respostas e razões)
5. Um perdeu duas contagens (o que significa continuar se esforçando até que o objetivo seja alcançado)
6. Louco no cinza (o que significa esperar algo impossível)
7. Elefantes mortos deixam presas, pessoas mortas deixam nomes (o que significa que pessoas boas sempre deixarão um nome bom, enquanto pessoas más deixarão um nome ruim)
8. A paixão é empurrada para a China (ou seja, algo que já foi feito, não pode ser retirado)
9. Gamak-gamak como patching (significando apenas tentando ou adivinhando)
10. O olho por olho, a palavra respondendo (que significa rechaçar ataques das pessoas, responder (servir) o que as pessoas dizem)
11. Juncos trovejantes (significando grande capaz, não contido)
12. Geleng como se a estátua estivesse cheia (significando andar com arrogância, arrogância)
13. A gordura se livra da gordura, o inteligente joga fora os amigos (o que significa não querer ajudar ou se socializar com a família depois que as coisas melhorarem, ficar rico, etc.)
14. Agarrar firmemente aderindo à morte (significando manter uma aliança)

OI

1. Depois da ranhura, então o pilão (ou seja, caminhando) discussão nenhum acordo é alcançado, então por meio da violência)
2. Após o amido, os resíduos são jogados fora (o que significa que depois que eles não são mais úteis, eles são jogados fora, eles não se importam mais)
3. Corpo destruído contido no solo, boas maneiras também são lembradas (ou seja, boas maneiras não serão esquecidas pelas pessoas)
4. Juiz para o beuk (ou seja, pedir ao tribunal para a pessoa gananciosa certamente perderá)
5. Estrume de frango quente (o que significa que a vontade não é fixa ou não é forte)
6. O tigre morre por causa de suas listras (o que significa que ele sofre um acidente porque mostra sua superioridade)
7. Econômico é rico, diligente é inteligente (o que significa que as pessoas que vivem frugalmente ficarão ricas, as pessoas que estudam muito se tornarão inteligentes)
8. Nariz beijado na bochecha mordida (significando falso afeto, apenas finja)
9. Preto no branco (ou seja, por escrito, não apenas com palavras relacionadas ao acordo)
10. Lembre-se antes que acerte, lembre-se antes que acabe (o que significa que o esforço deve ser realizado antes que seja tarde demais)
11. Ijuk não bersagar (ou seja, alguém que não tem parentes que são respeitados pelas pessoas)
12. Peixes no mar, ácidos nas montanhas, encontram-se em um caldeirão (o que significa que mesmo se vocês morarem longe, se você for um companheiro, você também se tornará marido e mulher)
13. Siga o coração morto, siga os olhos cegos (o que significa que se você sempre seguir sua paixão, acabará se machucando)
14. A ciência do arroz, quanto mais ela contém, mais humilde (ou seja, quanto mais conhecimento, mais humilde)
15. Notícias bonitas pelo que parece (o que significa que geralmente as notícias sempre excedem a situação real)
16. O conteúdo de gordura pode ir para as pessoas, os ossos das penas voltam para nós (o que significa que outras pessoas podem ser felizes, nós apenas pegamos o problema)

J - K

1. Então, cinzas de carvão (o que significa que está desatualizado ou velho)
2. Portanto, a base é proficiente (ou seja, em troca dos serviços que foram feitos)
3. Se a faca não tiver aço, quanto mais você lima, mais maçante fica (ou seja, uma criança estúpida, quanto mais você aprende, mais estúpido você é)
4. Perder para as cinzas, vencer para o carvão (o que significa que a luta não beneficiará nenhuma das partes)
5. Limões perdidos por parasitas (o que significa que pessoas velhas são empurradas por pessoas novas)
6. Perder uma luta ganha aplausos (ou seja, mesmo se você perder, ainda terá um alto nível de habilidade)
7. Por causa de um grão de índigo, um pote de leite está danificado (ou seja, por causa de um pequeno crime ou erro, todo o bem que foi feito foi perdido)
8. Pano velho é jogado fora, pano novo também é procurado (significando divórcio da velha esposa e procura de uma jovem esposa)
9. Pés para cima e para baixo (significando sempre ocupado trabalhando)
10. Um capitão de dois navios (ou seja, um trabalho chefiado por duas pessoas)
11. Tenha pena da criança, cuide dela, tenha pena da semente, deixe-a (ame a criança para ser odiada, querida ao país abandonado) (significando que a pessoa amada não deve ser mimada demais)
12. As crianças pequenas quando crescem fazem cardos (o que significa que a criança quando é pequena é divertida, mas quando é grande é problemática (por causa de seu comportamento, etc.)

L - M

1. outros que se pensa terem sido afetados (o que significa que o significado é diferente do que é obtido)
2. atirar pedras e esconder as mãos (significando fazer algo, etc., mas depois ficar em silêncio como se não soubessem de nada)
3. O campo do proprietário (ou seja, uma mulher casada)
4. Os homens vão para casa com fome, trocam e depois procriam (o que significa que se preocupam mais com os negócios de outras pessoas do que com os próprios)
5. Papaia Langkas (que significa impossível, impossível)
6. Qual mar não tem ondas, qual terra não cai? chuva (o que significa que, afinal, os humanos não escaparão dos erros ou enganos)
7. A vela atinge o mastro (o que significa que amigo se torna inimigo)
8. Regar os campos das pessoas (significando lucrar com os outros)
9. Alcançando o pescoço, pedindo para ser abatido (ou seja, esperando problemas ou acidentes)
10. Comprar ganha usando perde (o que significa que coisas boas são caras, mas podem ser usadas por muito tempo)
11. Segure no ombro, segure na cabeça (significando fazer algo de acordo com as regras)
12. Apertando as mãos (pegando, batendo) carregando os ombros (ou seja, quem é o culpado deve suportar a punição)
13. Rasgando roupas no peito (significando contar a desgraça de outras pessoas)
14. Sustentando a linha úmida (o que significa fazer um trabalho impossível)
15. Lidar com pintinhos (ou seja, fazer um trabalho impossível ou fútil de fazer)

O - P

1. Uma pessoa com sono é empurrada por um travesseiro (o que significa que ela consegue o que quer)
2. Ondas pequenas coisas não devem ser ignoradas (o que significa que pequenas coisas que podem ser perigosas também precisam ser consideradas)
3. Os ricos também aumentam sua riqueza, bons filhos, belos genros (o que significa que eles obtêm lucros em dobro)
4. A corcunda na luz da floresta (o que significa perder a cabeça ou ficar muito nervoso)
5. O jarro está quebrado, a jarra está lá (o que significa que não haverá falta de mulheres para serem esposas)

R - S

1. Destruiu a nação por comportamento (ou seja, mesmo se as pessoas forem de alta nacionalidade, mas se se comportarem mal)
2. Criança danificada pelo genro (ou seja, nossos entes queridos destroem a propriedade que demos a ele)
3. Como cinzas no aterro (o que significa que a posição não é fixada a qualquer momento pode ser disparada)
4. Mesmo que o arame seja formado, os peixes no mar são capturados (ou seja, embora pareça não haver propósito, mas também há um objetivo)
5. Antes da morte abstendo-se da morte (o que significa que não morrerá antes do tempo chegar)
6. Fértil porque é nutrido, grande por causa do irmão mais velho / irmão mais velho, alto nos elogios (significando uma pessoa importante ou uma posição elevada porque é glorificado por seus subordinados ou seguidores)
7. Enquanto isso, o navio não se afastou, esta também foi uma longa estação seca (o que significa que, embora o tempo para ganhar a vida não tenha chegado ao ponto, muito menos o tempo ocioso)
8. Como um verme quente (significando não calmo, sempre inquieto porque é difícil, envergonhado)
9. Tão alto quanto a cegonha voa, ela recua para a poça (ou seja, na medida em que as pessoas vagam, finalmente retornando ao seu lugar original ou cidade natal também)
10. Depois de tomar banho, deixe-o molhado (o que significa fazer alguma coisa, não seja indiferente)
11. Um punhado nas montanhas, uma gota no mar (o que significa muito apreciado)
12. Desde que a vida seja concebida pelo corpo (ou seja, desde que ainda esteja vivo)
13. como um enxame de pintinhos (significando enxamear ou enxamear muito)

T - U - Z

1. Segurando-se nas cinzas quentes (o que significa obter ou se intrometer em coisas problemáticas)
2. Movimento andilau picado (ou seja, se alguém for insultado, é claro sua família ou pessoas)
3. ficaria ofendido também)
4. Ensinado a um touro manco (o que significa que não adianta ensinar pessoas teimosas
5. Pise em brasas (o que significa muito inquieto, incapaz de se acalmar)
6. Não há marfim que não esteja rachado (o que significa que não há nada que não seja defeituoso)
7. A proposta mostra a origem, (ou seja, a partir do comportamento (personagem) podemos saber sua origem
8. A dívida de ouro pode ser paga, a dívida é levada à morte (o que significa que a bondade das pessoas só pode ser paga com bondade também)
9. Dívida a cada pena (o que significa muita dívida)
10. Os tempos mudam, as estações mudam (o que significa que tudo deve ser ajustado às circunstâncias Era)

Esta é uma coleção de provérbios linguísticos Indonésia que o autor pode apresentar, pode ser útil e enriquecer nossa visão. Vamos ser a pessoa a que se refere o provérbio "O limite inferior da ciência" é alguém que tem muito conhecimento e uma mente aberta.