25 exemplos de sentenças de ambiguidade lexical em indonésio

Exemplos de sentenças de ambiguidade lexical em indonésio - Sentença ambígua ou ambigüidade é uma tipos de sentenças cujas frases têm significados pouco claros. Dois a partir detipos de frases ambíguas discutido anteriormente, a saber exemplo de ambigüidade fonética e exemplo de ambigüidade gramatical. Este artigo também está discutindo um tipo de sentença ambigüidade, ou seja, a ambigüidade lexical da frase.

De acordo com o dicionário Língua Indonésia, ambíguo interpretado como algo de duplo sentido. Enquanto isso, léxico é definido como algo relacionado a palavras. Pode-se concluir que sentenças de ambigüidade lexical são sentenças que possuem múltiplos significados e estão relacionadas a palavras. Em termos, uma frase com ambigüidade lexical é uma frase que se torna ambígua porque a própria palavra raiz tem mais de um significado dependendo de sua colocação na frase.

Para melhor compreender, aqui estão alguns exemplos de frases de ambiguidade lexical em inglês: Indonésia.

1. cinza

Esta palavra pode significar um tipo de cor / cinza ou também pode significar triste. Exemplo:

• Wulan realmente gosta de roupas coloridas cinzento.
• O coração dela está no meio cinzento depois de deixar seu amante.

2. Coração

Esta palavra pode significar sistema digestivo ou a morada dos sentimentos. Exemplo:

• Coração é um órgão digestivo que funciona como produtor de bile.
• Coração ficou tão feliz quando recebeu seu presente.

3. Branco

palavra Branco pode significar nome da cor ou sagrado. Exemplo:

• Agus usa roupas coloridas Branco.
• O coração dela é realmente Branco.

4. Verde

Verde pode significar nome da cor ou ainda jovem / sem muita experiência. Exemplo:

• A casa de Andi fica no final da estrada e é pintada verde.
• você ainda é verde, então não discuta muito!

5. Azul

As palavras acima podem significar nome da cor ou dobras em roupas, tecidos e etc. que servem como decoração. Exemplo:

• Rosto de Budi azul como resultado de ser espancado por seus amigos.
• Existem azul nas roupas que minha mãe estava vestindo.

6. arma

arma pode significar Hora do crepúsculo ou pode significar baixa. Exemplo:

• O céu mostrou crepúsculo.
• A empresa do Sr. Broto está em sua infância crepúsculo.

7. Cérebro

a palavra cérebro pode significar órgãos do corpo na cabeça ou pode significar Centro. Exemplo:

• Julian tem cérebro inteligente.
• Luka Modric e Toni Kroos são considerados como cérebro Jogo do Real Madrid.

8. Cabeça

Igual a cérebro cabeça pode significar a parte do corpo onde o cérebro reside ou também pode ser interpretado como líder. Exemplo:

• De alguma forma, sinto dor na parte minha cabeça.
• Cabeça Vila Sukamaju este ano é o Sr. Mulyadi.

9. Fruta

palavra fruta pode significar a parte semeada da árvore, palavra classificador para uma série de objetos, ou pode significar resultados. Exemplo:

• Tio trouxe presentes na forma de fruta morango.
• Dois fruta o navio atracou no porto de Cirebon.
• O sucesso de Hasmi hoje é fruta de seu trabalho duro.

10. Mundo

Mundo pode significar a terra e tudo nela onde os humanos vivem ou ambiente / campo da vida. Exemplo:

• Mundo É constituída por mar e terra.
• O Sr. Syamsuri está no negócio há 25 anos mundo alfabetização.

11. Lixo

Esta palavra pode significar coisas inúteis e devem ser jogadas fora ou pode significar desprezível. Exemplo:

• Se você estiver andando na calçada, pegue-o lixo espalhar e jogá-lo em seu lugar.
• Eu fui considerado lixo pela minha própria família.

12. Escalar

palavra escalar pode significar sujeira que gruda na pele que é uma mistura de suor e poeira ou pode significar escalar. Exemplo:

• Tome um banho e livre-se disso escalar No seu corpo!
• A montanha vai cavalo com meus amigos.

Leitura: sentenças denotativas e conotativas – frase de definição e frase de descrição – exemplo de frase declarativa – exemplos de sentenças intransitivas e dwitransitivas – exemplos de frases de notícias em indonésio – sentenças diretas e indiretas – voz ativa e voz passiva

Este é um exemplo de frase com ambiguidade lexical em indonésio. Pode ser útil.