97 Uso de pontuação de acordo com EYD e exemplos

July 02, 2021
DentroEyd Eyd Ensaio Ensaio Coma Coma Escrevendo Escrevendo Pontuação Apontar Apontar

click fraud protection

Uso da pontuação de acordo com a ortografia aprimorada (EYD) - Na escrita, a pontuação é um dos elementos a que devemos prestar atenção. A pontuação está intimamente relacionada ao som (fonema). Isso ocorre porque os sinais de pontuação afetam a entonação durante a leitura de um trecho escrito e a entonação afeta muito a interpretação de uma frase (ver também: tipo de frase).

Muitas vezes, ainda nos confundimos com o uso de vários sinais de pontuação existentes. Por esse motivo, fornecemos aqui uma revisão dos sinais de pontuação, juntamente com exemplos de seu uso com base nas regras de ortografia aprimoradas (EYD).

Ponto (.)

Como já sabemos, um ponto final é usado para encerrar uma frase declarativa, mas um ponto final na verdade tem muitos outros usos. A seguir estão as regras para o uso de períodos de acordo com a ortografia aprimorada (EYD):

1. Um ponto final é usado no final de uma frase declarativa.

Exemplo:

Ani está estudando em casa.
Toni rejeitou a declaração de Budi.

Ao usar um ponto final no final de uma frase, existem algumas exceções, como segue,

instagram viewer

1.1. Ponto não usado no final do título, que é o cabeçalho de um ensaio, ilustração ou tabela.

Exemplo:

Seminário Nacional do Consumidor Inteligente (nome do evento)
Discussão (título do capítulo)
Figura 3 Estrutura da célula animal
Tabela 6 Participação da Indonésia nas Olimpíadas de 1988. 2012

1.2. Ponto não usado no final do endereço do destinatário e do remetente da carta, bem como a data da carta.

Exemplo:

Diretor da SD Negeri 1 Jayakarta

Rua da Juventude 36

Jayakarta

Jakarta 10320

2. Chefe do Conselho Executivo do Aluno

Dramaga IPB Campus

Bogor

3. 30 de junho de 2015

4. Jacarta, 4 de novembro de 2015

2. Um ponto final é usado após um número ou letra em um gráfico, visão geral ou lista.

Exemplo:

EU. preliminares

1.1 Antecedentes

1.2 Objetivo

III. Conclusões e sugestões

3.1 Conclusão

3.2 Sugestões

Guia geral de ortografia da linguagem Indonésia

UMA. Uso de hífens

B. Uso de pontuação

B.1 Uso de ponto final (.)

B.2 Uso de vírgulas (,)

No uso de um ponto após um número ou letra, existem algumas exceções, como segue,

2.1. Ponto não usado para números ou letras que já estão entre colchetes em um detalhe.

Exemplo:

(DIREITO)

Texto anedótico (ver também: exemplo de texto anedota) tem os seguintes objetivos,

(1) expressar crítica de um fenômeno ou personagem.

(2) entreter o leitor.

(FALSO)

As funções do idioma nacional incluem,

(1.) emblema nacional

(2.) identidade nacional

(3.) uma ferramenta para unificar a nação

2.2. Ponto não usado no final de mais de um dígito da numeração digital.

Exemplo:

(DIREITO)

preliminares

1.1 Antecedentes

1.2 Objetivo

(FALSO)

preliminares

1.1. Fundo

1.2. Destino

2.3. Ponto não usado após o último número ou dígitos na numeração de uma série digital com mais de um dígito no título de uma tabela, gráfico, gráfico ou imagem.

Exemplo:

(DIREITO)

Gráfico 2 Estrutura Organização Conselho Executivo de Alunos

Gráfico 1.1 Distribuição da renda dos agricultores na vila de Karangmuncang

(FALSO)

Foto 7. Edifício Wonowari 2 Junior High School

Mesa 1.1. Condições de irrigação em Vila Teak Babakan

3. Um período é usado para separar os números de hora, minuto e segundo que indicam a hora ou período de tempo.

Exemplo:

11h25: 37 (11 últimos 25 minutos 37 segundos ou 1,25 minutos, 37 segundos)
23,23 (3 horas, 23 minutos, 23 segundos)
00h34 (12h nos últimos 34 segundos)
23,49 horas (23 minutos, 49 segundos)
00,53 horas (53 segundos)

4. Um ponto final é usado na bibliografia entre o nome do autor, ano, título do artigo (que não é termina com um ponto de interrogação ou exclamação), e o local de publicação para escrever uma bibliografia na forma de livro. Já para redigir a bibliografia de um artigo, é utilizado um período entre o nome do autor, ano, título do artigo, nome do periódico e edição.

Exemplo:

Satria A. 2009. Litoral e Mar para o Povo. Bogor (ID): IPB Pr.
Sudirman LI. 2010. Festa; purificação de composto antimicrobiano isolado de micélios de Lentinus cladopus LC4 tropical. Hayati J Biosci. 17(2)63-67.

5. O ponto é usado para separar os milhares ou seus múltiplos para indicar o número.

Exemplo:

O número de livros que Raditya Dika vendeu atingiu 1.000.000 de cópias.
Para a organização do evento, o governo orçou Rp 2.789.000.000,00.
A capacidade do novo estádio de futebol a ser construído na cidade de Bogor é estimada em acomodar mais de 80.000 torcedores.

No uso de um período para separar os milhares ou seus múltiplos, existem algumas exceções, como segue,

5.1.Dot não usado para separar milhares ou múltiplos deles que não indicam um número.

Exemplo:

Meu pai nasceu em 1956.
palavra pontuação contido em Centro de idiomas com grande dicionário indonésio página 1078.
O pagamento pode ser feito por transferência para o número da conta 133007693928.

6. Os sinais de pontuação são usados para abreviações de diplomas, tanto acadêmicos quanto de nobreza.

Exemplo:

Siti Raminah, S.E.
Otto Iskandar Dijaya, Ph. D.
R.A. Kartini

Vírgulas (,)

A seguir estão as regras para o uso de pontuação de vírgula de acordo com a ortografia aprimorada:

1. Uma vírgula é usada entre os elementos em uma itemização ou numeração.

Exemplo:

O seminário contará com a presença de ministros, reitores e outros palestrantes extraordinários.
Wati, Indra e Siska são três irmãos.
Esta competição irá competir pelos vencedores do primeiro, segundo e terceiro lugar.

2. Uma vírgula é usada antes de uma conjunção (conjunção) que mostra contradição, como mas, mas, enquanto, e assim por diante em sentenças compostas equivalentes (leia-se: exemplos de sentenças compostas equivalentes).

Exemplo:

Anita trabalha em uma empresa privada, mas o salário que ele recebeu estava muito abaixo da média.
Seu pai não era bancário, mas gerente de uma empresa privada.
A mãe fica encarregada de cozinhar na cozinha todos os dias, enquanto Ani lava os utensílios sujos.

3. Uma vírgula é usada para separar uma cláusula que precede a cláusula principal em sua redação.

Exemplo:

Para evitar a ocorrência de crimes, os policiais fizeram batidas em todos os veículos motorizados que passavam por Jalan Juanda naquela tarde.
Porque o palestrante tem um negócio, a palestra de hoje está cancelada.
Quando ele vier, escolho ficar.

Como nota, para a frase principal que é escrita primeiro da oração subordinada, não é necessário adicionar uma pontuação de ponto final entre as duas.

Exemplo:

A aula foi encerrada porque o professor que ministrava estava a negócios.
Ele obteve a pontuação mais alta no exame porque foi o mais diligente da classe.

4. Uma vírgula é usada após palavras ou frases que conectam sentenças, como portanto, tão, portanto, Portanto, mesmo assim, e assim por diante.

Exemplo:

Rani é um aluno de uma excelente escola. Portanto, seus pais esperam se concentrar nos estudos sem se distrair com outras atividades.
O Sr. Salhan é bem conhecido pelos residentes locais. Então, naturalmente quando os moradores se propõem a ser o chefe do RW no complexo onde moram.
Raihan teve dificuldade em entender o material da aula. Eumesmo assim, ele nunca desistiu de continuar aprendendo.

5. Uma vírgula é usada antes e / ou depois de um ponto de exclamação, como o, sim, Uau, ai, Oi, e assim por diante. Além disso, as vírgulas também são usadas antes e / ou depois das palavras de saudação, como senhora, Dick, Mana, e outros.

Exemplo:

Boa tarde, Dick! com o que posso ajudar?
ai, eu esqueci de trazer o relatório do segundo estágio.
Sim, Shinta acabou de perceber as semelhanças entre as duas bolsas.

6. A vírgula é usada para separar as citações diretas de outras partes da frase.

Exemplo:

Meu pai disse: "Daqui a quatro anos, estou esperando por uma conquista orgulhosa".
"Conheci a Tania há cerca de 4 anos.", Diska começou a história, "A mãe dele é professora, enquanto o pai está na prisão."
"O que você está fazendo?", Perguntou Tony.

7. Uma vírgula é usada entre (a) o nome e o endereço, (b) partes do endereço, (c) o lugar e a data e (d) o nome do lugar e região, se escrito sequencialmente.

Exemplo:

Irmão Arya Hendrata, Jalan Beo Raya 45, Norte de Jacarta
Dr. Ir. Lia Mulia, M.Sc.
Bukittinggi, 23 de abril de 1987
Dramaga, Bogor, Java Ocidental

8. Uma vírgula é usada para separar a parte do nome que está invertida na bibliografia. Além disso, uma vírgula também é usada para separar cada nome se um livro ou artigo tiver mais de um autor na bibliografia.

Exemplo:

Satria A. 2009. Litoral e Mar para o Povo. Bogor (ID): IPB Pr.
Sudirman LI. 2010. Festa; purificação de composto antimicrobiano isolado de micélios de Lentinus cladopus LC4 tropical. Hayati J Biosci. 17(2)63-67.

9. As vírgulas são usadas entre as seções em notas de rodapé ou notas de fim.

Exemplo:

Sutan Takdir Alisjahbana, Nova Gramática Língua Indonésia, Volume 2 (Jakarta: People's Library, 1950), 25.
J.S. Poerwadarminta, indonésio para Coral-writing (Jogjakarta: UP Indonesia, 1967), p. 4.

10. Uma vírgula é usada entre o nome da pessoa e a abreviatura do título acadêmico que o segue. O uso de uma vírgula tem como objetivo distinguir graus acadêmicos de abreviações de próprio, família ou sobrenome.

Exemplo:

Ayu Aji Putri Setia Utami, S.E., M.Agribuss.
Bambang S.H.

Só por causa de uma vírgula, uma frase pode ter significados muito diferentes.

Exemplo:

Dara Atika, S.H. (bacharelado em direito, grau acadêmico) é diferente de Dara Atika S.H. (Faithful Hasna, nome curto)

11. A vírgula é usada antes de um número decimal ou entre rúpias e centavos, que é expresso como um número.

Exemplo:

A distância da cidade A à cidade B é de cerca de 14,2 km.
Diana comprou 3,5 kg de açúcar.
Eu sou um loja de departamento oferecem um preço especial para todas as saias que vendem, que é Rp. 99.999,99.

12. Uma vírgula é usada para incluir informações adicionais ou aposições.

Exemplo:

Suharto, o segundo presidente da República da Indonésia, é freqüentemente referido como o Pai do Desenvolvimento.
Leiden, uma das cidades da Holanda, oferece aos visitantes o charme turístico da cidade velha.

13. Uma vírgula é usada após uma explicação que está no início sentença para evitar má leitura ou mal-entendido.

Exemplo:

A fim de apresentar cultura Sunda à Indonésia, BEM FEM IPB realizou o Festival de Arte de Bogor.

Se você não usar uma vírgula, a frase acima será, A fim de apresentar a cultura sudanesa à Indonésia, o BEM FEM IPB realizou o Festival de Arte de Bogor, que é difícil de ler e entender.

Ponto e vírgula (;)

Aqui estão alguns usos do ponto-e-vírgula (;) para vários textos:

1. Um ponto-e-vírgula pode ser usado em vez de uma conjunção para separar uma frase equivalente de outra em uma frase composta.

Exemplo:

Papai acabou de chegar em casa; as crianças ainda não dormiram.
Tono é responsável pela preparação de ferramentas e ingrediente; Wati é o encarregado de fazer o pudim; Cita fica encarregada de vender o pudim feito.

2. Um ponto e vírgula é usado no final dos detalhes na forma de uma cláusula.

Exemplo:

Vaga de emprego para Trainee de Gestão, com os seguintes critérios:

(1) Pós-graduação S-1 com GPA mínimo de 3,00 / 4,00 (para universidades públicas) ou 3,25 / 4,00 (para universidades privadas);

(2) ter habilidades fluentes na língua inglesa, tanto escrita quanto oral;

(3) fisicamente e mentalmente saudáveis;

(4) disposto a aderir ao programa Treinamento por um ano.

3. Um ponto e vírgula é usado para separar os detalhes em uma frase que já usa uma vírgula.

Exemplo:

Esta é a programação do evento desta manhã:

Abertura por MC;
Singing Indonesia Raya, IPB Hymn e Mars FEM;
Mensagem do Presidente da Comissão; …

Cada participante deve escolher um item do guarda-chuva, casaco chuva, ou chapéu; câmera, laptop ou Smartphone; férias em Bali, Lombok ou Yogyakarta.

Dois pontos (:)

A seguir estão os vários usos de pontuação de dois pontos de acordo com as Regras de Ortografia Aprimoradas (EYD):

1. Dois pontos são usados no final de uma declaração completa seguida de detalhes ou explicações.

Exemplo:

Andi e Sila encheram sua nova casa com vários utensílios domésticos: sofás, colchões, armários e assim por diante.
Andi arriscou tudo nessa prova porque para ele havia apenas duas opções: passar no teste de bolsa para a Holanda ou voltar para casa para trabalhar nos arrozais da família.

Embora usados no detalhamento, os dois pontos não são usados para explicações ou detalhes que encerram uma declaração.

Exemplo:

(DIREITO)

Para decorar a sala de aula, precisamos de balões, rolhas coloridas e também fitas decorativas.

(FALSO)

Para decorar a sala de aula vamos precisar de: balões, rolhas coloridas e também fitas decorativas.

2. Dois pontos são usados após uma palavra ou expressão que requer descrição.

Exemplo:

Presidente: Ramadhan F.N.

Secretária: Riana Putri

Tesoureira: Sita Novita

3. Os dois pontos são usados no script drama ou uma peça depois de uma palavra que mostra os atores da conversa.

Exemplo:

Jovem: "Isso não pode ser criado, Sr. Kades!"

Aldeão: "Isso mesmo, senhor."

Jovem: "Duas pessoas morreram por causa do comportamento do xamã, senhor!"

4. Dois pontos são usados entre (a) volume ou número e página, (b) surata e versículo no livro sagrado, (c) título e subtítulo, e (d) nome de koa e editor na bibliografia.

Exemplo

Horizonte XLII, No. 8/2008: 8
Surah Al-Baqarah: 2-5
De Hunter para Terapêutico: Analogia de contos do arquipélago
Satria A. 2009. Litoral e Mar para o Povo. Bogor (ID): IPB Pr.

Hífen (-)

A seguir estão exemplos do uso de hifens de acordo com EYD:

1. Os hífens são usados para marcar a parte de uma palavra interrompida por uma quebra de linha.

Exemplo:

Em sua implementação, muitas vezes ocorrem erros que não são

Eu não quero.

Enquanto se lavava no rio, Bawang Putih salvou um i-

certo, senhor.

2. Hífens são usados para conectar elementos de palavras repetidas.

Exemplo:

faz de conta
vai e volta
rosado

3. Os hifens são usados para conectar datas, meses e anos escritos com números ou conectar letras que foram soletradas uma a uma.

11-12-2013
Indonésia

4. Hífens são usados para esclarecer a relação de palavras ou expressões

Exemplo:

mudança
Vinte e cinco mil (25 x 1000)
Vinte e cinco mil (20 x 5000)

5. Os hífens são usados para encadear.

Exemplo:

A-Regency, Java Central
2ª, 3ª
Anos 2000, anos 60
Carteira de identidade, raio-x, sua carteira de identidade, minha carteira de motorista
D-3, S-1, S-2, S-3

No entanto, os hifens não podem ser usados entre letras e números, se o número indicar o número de letras, por exemplo BP3K; LP3I; kit de primeiros socorros; e assim por diante.

6. Os hífens são usados para enquadrar os elementos indonésios em outras línguas, tanto regionais quanto estrangeiras.

Exemplo:

para-Envio
Dentro-Sowan-eu

7. Os hífens são usados para marcar a forma encadernada que é o objeto de discussão.

Exemplo:

palavra publicar- vem do sânscrito.
Sufixo –Ização a palavra concretização deve ser alterada para concretagem.

Traço (-)

A seguir estão as regras para escrever travessões (-) de acordo com EYD,

1. Um travessão pode ser usado para limitar a inserção de palavras ou frases que forneçam explicações diferentes das mencionadas na frase.

Exemplo:

Rani caiu - tenho certeza de que ela estava chorando - de sua motocicleta e caiu no esgoto em frente ao complexo.

2. O travessão é usado para enfatizar a existência de uma declaração aposicional ou outras informações.

Exemplo:

Os atletas da classe de Taufik Hidayat - um vencedor da medalha de ouro na Grécia - devem receber o devido apreço do estado por seus esforços para deixar a Indonésia orgulhosa.
Descoberta de teoria Big Bang- a teoria de que o universo foi formado em uma enorme explosão - mudou nossa compreensão do universo.

3. Um travessão é usado entre dois números, datas ou lugares para significar 'até' ou 'até'.

Exemplo:

23 a 28 de janeiro de 2016
De 1997-2007
Jakarta-Bandung

Ponto de interrogação (?)

Abaixo está um exemplo do uso de pontos de interrogação na escrita,

1. Pontos de interrogação são usados no final das frases interrogativas.

Exemplo:

Quando é o dia da independência da Indonésia?
Quantas províncias existem na Indonésia?

2. Um ponto de interrogação entre colchetes é usado para encerrar uma expressão ou declaração duvidosa ou não comprovada.

Exemplo:

Dimas Kanjeng consegue dobrar o dinheiro (?)
Há um fantasma 'Flying Security' vagando pelo dormitório (?)

Ponto de exclamação (!)

Um ponto de exclamação é usado para terminar uma frase na forma de uma exclamação ou comando que descreve uma forte emoção, seriedade, descrença ou temor.

Exemplo:

Vida de estudante!
Esta praia é absolutamente linda!
Descreva a imagem em uma frase!

Sinal de reticência (...)

A seguir estão alguns exemplos do uso de reticências de acordo com a regra EYD.

1. As reticências são usadas para indicar que uma frase ou citação tem uma parte que foi omitida intencionalmente.

Exemplo:

Na Constituição de 1945, afirma-se que os quatro objetivos do Estado da Indonésia são proteger toda a nação indonésia e toda a pátria da Indonésia, promover o bem-estar público e….
De acordo com… está previsto que o mundo sofrerá com a escassez de alimentos em menos de 50 anos.

2. As reticências são usadas para escrever palavras que não terminam em um diálogo.

Exemplo:

"E se nós... Não seria melhor?"
"... Sim, eu segui o que eles disseram."

Na utilização do sinal de reticências, existem várias regras de escrita que devem ser consideradas, nomeadamente,

As reticências são precedidas e seguidas por um espaço.
Para o uso de reticências no final da frase seguida de ponto final, de forma que o ponto final seja de 4 peças.

Aspa ("…")

Abaixo estão as regras para o uso de aspas com base no EYD.

1. As aspas são usadas para incluir citações diretas que vêm de conversas, scripts, diálogos e semelhantes.

Exemplo:

“Que horas são?” Andri perguntou à mulher ao lado dele.
De acordo com o artigo 31 da Constituição de 1945, “Todo cidadão tem direito à educação”.

2. As aspas são usadas para encerrar o título rima, canções, filmes, novelas, artigos, scripts, capítulos de livros e outros que são mencionados em uma frase.

Exemplo:

O filme “Dr. Estranho ”, estrelado pelo ator Benedict Cumberbatch, agora está reinando supremo bilheteria.
Faça um comentário a partir de o romance “Laskah Pelangi”!

3. As aspas são usadas para incluir termos com significados especiais ou termos científicos que não são bem conhecidos.

Exemplo:

Nesta época eleitoral, teme-se muitos “ataques de madrugada”.
A prática de dar “envelopes” aos oficiais ainda é comum hoje.

Citação única ('...')

A seguir estão as regras para o uso de aspas simples de acordo com a ortografia aprimorada (EYD).

1. Aspas simples são usadas para incluir aspas entre aspas.

Exemplo:

"Parece que tenho tempo suficiente para ler o romance 'Edensor' enquanto espero sua chegada", disse Wati irritado.
"Andreas, você também ouviu o 'pluk' atrás da árvore ali?", Rey sussurrou com medo para Andreas.

2. Aspas simples são usadas para delimitar o significado, tradução ou explicação de uma palavra ou expressão.

Exemplo:

réu 'indiciado'
pontuação 'pontuação'
obrigada 'obrigada'
política 'Política'

Parênteses ((...))

Os parênteses têm vários usos na escrita cotidiana, aqui estão alguns usos dos colchetes de acordo com a regra EYD.

1. Os parênteses são usados para incluir informações ou explicações.

Exemplo:

A instituição de crédito fornece serviços de crédito com uma garantia de comprovação de propriedade de veículos motorizados (BPKB).
Alunos do Agronegócio do IPB realizaram com sucesso um Workshop (oficina) em sete subdistritos diferentes na Regência de Kuningan.

2. Os parênteses são usados para incluir informações ou explicações que não são a parte principal da frase.

Exemplo:

Esta informação (ver Tabela 2.4) mostra que há uma tendência positiva de investimento islâmico na Indonésia de ano para ano.
O artista de Cingapura fica charmoso com roupas tradicional Padrão de dragão chinês (criatura mitológica chinesa) em tapete vermelho evento da noite passada.

3. Os parênteses são usados para incluir letras ou palavras cuja presença no texto pode ser elevada ou omitida.

Exemplo:

Ani foi às compras no Kopaja (ônibus).
Neste feriado, estima-se que haverá muitos viajante que visitou (ilha) Bali.

4. Os parênteses são usados para incluir letras ou números que são usados para indicar detalhes.

Exemplo:

A determinação deste mix de marketing considera (a) produtos, (b) preço, (c) Lugar, colocar, e D) promoção.
Os documentos de inscrição devem ser anexados

(1) Certidão de nascimento,

(2) Carta bom comportamento da polícia,

(3) Um certificado de saúde emitido por um hospital, médico ou centro de saúde.

Colchetes ([...])

Colchetes podem raramente ser encontrados em textos escritos ou outros manuscritos, mas também precisamos saber o uso de colchetes de acordo com as regras do EYD mencionadas abaixo.

1. Os colchetes são usados para incluir letras, palavras ou grupos de palavras como um sinal de correção ou adição a erros ou deficiências no manuscrito original escrito por terceiros.

Exemplo:

[Segundo Congresso da Juventude] 28 de outubro é um dia muito histórico para a República da Indonésia, de modo que é comemorado como o Dia do Compromisso da Juventude.

2. Os colchetes são usados para incluir informações em frases explicativas contidas entre colchetes.

Exemplo:

As semelhanças entre os dois (as diferenças foram mencionadas no Capítulo II [ver páginas 73-74]) serão discutidas neste capítulo.

Golpear (/)

Aqui estão alguns exemplos de como usar marcas de pontuação de barra com base na regra EYD.

1. A barra é usada para escrever números de letras, números de endereço e marcar o período de um ano, que é dividido em dois anos civis.

Exemplo:

Número: 023 / A.1 / BEMFE / XI / 2016
Rua da Juventude III / 10
Termo de serviço 2015/2016

2. Itálico é usado no lugar da palavra e, ou, assim como cada.

Exemplo:

estudante / estudante ‘estudante e estudante’
bananas cozidas / fritas / grelhadas ‘bananas cozidas ou fritas ou grelhadas’
antes e / ou depois de 'antes e depois' ou antes ou depois'
o preço é Rp. 15.000,00 / peça 'o preço é Rp. 15.000,00 para cada fruta'

3. Itálico é usado para incluir letras. palavra, ou grupo de palavras como uma correção ou redução de erros ou excessos no manuscrito original escrito por terceiros.

Exemplo:

Kong / g / res Pemuda II foi realizado em 28 de outubro de 1928, ocasião em que a canção "Indonesia Raya" foi cantada pela primeira vez.

Abreviatura ou apóstrofe (‘)

Abreviaturas são usadas para indicar a omissão de parte de uma palavra ou número de anos em certos contextos.

Exemplo:

O pacote foi recebido, certo? ('kan significa não)
As férias chegaram. ('lah significa já)
3-3-'14 ('14 significa 2014)

Esta é uma discussão sobre o uso de pontuação e exemplos. Espero que este artigo seja útil.