11 tipos de artigos e exemplos em indonésio

Os artigos são um tipo de diversidade de palavras em indonésio que ouvimos com frequência, mas não têm um significado especial. Em termos de compreensão, não existe uma definição concreta do significado do artigo. No dicionário KBBI (2016), o significado de artigo é descrito apenas como "artigo". A palavra artigo aqui referida é uma palavra que funciona como um acompanhamento que segue certas palavras, de modo que o significado do artigo está em harmonia com o substantivo que segue. Pode-se dizer que o artigo é uma palavra que determina e limita um substantivo.

Em indonésio, existem vários tipos de artigos que são frequentemente encontrados no processo de escrita comunicação. Artikula ou mais conhecido como artigo (outro nome para artigo) é uma palavra que basicamente não tem significado, mas é capaz de explicar um substantivo. A especialidade do artigo é que ele pode ser usado como um companheiro para substantivos básicos, substantivos formados a partir de verbos, pronomes ou verbos passivos.

Areia de função de artigo

Artigos cujo significado segue as palavras que são acompanhadas têm várias funções em indonésio, incluindo o seguinte,

• Dando uma diferença ou limite de uma palavra ou frase
• Formando um substantivo ou pode ser um pronome pessoal
• Às vezes, mudando adjetivos para substantivos (em artigos neutros)

Tipos de artigos

Os artigos são classificados de acordo com sua função se forem colocados ao lado de outros substantivos ou pronomes. Vários tipos de artigos em indonésio ainda são usados ​​pelo povo indonésio no processo de linguagem. Alguns artigos só podem ser usados ​​para se referir a coisas específicas e alguns agora raramente são usados ​​no processo de linguagem. Os seguintes tipos de artigos são diferenciados de acordo com sua função, incluindo:

UMA. Artigo para Número Único

O artigo singular é usado para dar significado a alguém ou algo singular à palavra seguinte. Alguns tipos de artigos desse tipo incluem Sang; Sri; trava; Dang; Hyang. As cinco palavras devem substituir um único significado. As palavras Hang and Dang raramente são encontradas na comunicação indonésia. Segundo palavra Estes são encontrados no vocabulário do reino antes que o indonésio se tornasse língua unidade.

1. O

O artigo Sang é utilizado para acompanhar o chamado de humanos, outros seres vivos ou objetos inanimados que têm por objetivo exaltar a dignidade. Às vezes, o artigo Sang também é usado em uma alusão a algo superior. Exemplo:

• A rainha foi forçada a apoiar a decisão de seu filho de ir para o exterior
• Tão sábio quando todos os participantes cerimônia preste homenagem ao Saka vermelho e branco
• O rei não parece querer perdoar seu servo traiçoeiro
• Todas as crianças já sabem, mas a mãe ainda esconde a doença
• O Sapo saltou do nada porque foi pego roubando na casa do Rei da Selva
• O presidente deu um novo ultimato de preço ingrediente árvore começando hoje à noite
• O chefe parece não aprovar o pedido de seus subordinados para ir de férias a Hong Kong
• Seria bom contar à princesa sobre este casamento, Kanda, disse a imperatriz
• O coração do dono da casa está triste por Ibn e sua família não terem conseguido pagar o aluguel
• A Rainha deu clemência pela traição de seu servo

2. Sri

O artigo Sri é geralmente usado para pessoas com nomes humanos que têm altos títulos ou descendentes de reis. O apelido de Sri para os descendentes reais que já detêm o poder ou se tornaram herdeiros do trono ainda é usado na Indonésia. Este artigo destina-se a alguém em uma posição superior. Exemplo:

• Sri Sultan Ahmed deve visitar Jacarta esta tarde depois de partir de Brunei
• O sultão do Sri Hamengkubuwono X participou do ataque Suro na área da praça do palácio
• Sri Sua Majestade o Rei ordenou que todos os jovens participassem de uma competição de arco e flecha no palácio
• Sri Sua Majestade está dando conselhos a seu filho que está crescendo
• Sri Shri Ravi Shankar está agendado novamente para discutir com Zakir Naik este ano

3. Pendurar

Atualmente, o artigo Hang quase nunca é encontrado no vocabulário indonésio. Este artigo é usado apenas em obras literárias antigas para se referir a alguém que é glorificado / respeitado. Exemplo:

• Hang Jebat é realmente uma figura meritória, sua coragem em defender os malaios será lembrada até mais tarde
• Alguns soldados disseram que Hang Bae estava negociando com Hang Tuah quando chuva noite passada
• Hang Hulun estava na casa de sua mãe quando o incêndio atingiu uma área residencial

4. Dang

Os artigos Dang também estão incluídos no vocabulário herdado literatura longo. O uso do artigo Dang é reservado apenas para mulheres que têm honra. Exemplo:

• Dang Kiran fez questão de aceitar a proposta de Hang Rama
• O lindo rosto de Dang Nur, é natural para todos os jovens lutarem por ela
• Quase todos nesta vila admiram a determinação de Dang Siti
• Dang Aisyah ordenou a seu servo que ajudasse as vítimas de enchentes em sua aldeia desa
• Se Dang Sumbi quisesse se casar com o Príncipe Kartapati
• Dang Arum deu condições para poder se casar com vários reis em Java

5. Hyang

O artigo Hyang tem um privilégio porque só é usado para mencionar ou acompanhar chamadas aos Deuses e à Deusa. Este tipo de artigo é encontrado na designação de hindus na Indonésia. A palavra Hyang é uma absorção a partir de antiga língua javanesa. Exemplo:

• Sang Hyang Widhi Wasa definitivamente responderá a todas as nossas orações, disse Mpu Pandita no final da oração com Pura Jagatnatha
• Hindus em Bali celebram simultaneamente Nyepi pedindo a Hyang Widhi por segurança e paz
• Todos os hindus acreditam que Hyang Widhi sempre cuida deles, desde que pratiquem o dharma

6. Que

O artigo Yang, é usado para substituir o nome de Deus ou alguém que é glorificado. Exemplo:

• Peça perdão ao Filho Mais Clemente e Misericordioso, mensagem Mãe antes da morte
• Este evento foi planejado pelo Todo-Poderoso
• Deixe todas as soluções para nossos problemas para o mais justo
• Majestade, dê clemência à sentença do meu marido, gemeu a esposa quando o veredicto foi proferido
• Como humanos, só somos capazes de aceitar o destino do Todo-Poderoso
• O Deus misericordioso certamente nos dará muito sustento enquanto quisermos tentar
• O onisciente deve ver tudo o que você faz, mesmo que esteja escondido dos olhos humanos mata
• Na vida devemos perdoar uns aos outros, pois Ele é o Misericordiosíssimo.

B. Artigos para números no plural

O segundo tipo de artigo é o artigo que é usado para indicar o número de plurais ou grupos. Os artigos para se referir a este plural incluem o Para; pessoas; Pessoas. Esses três tipos de palavras ainda são comumente encontrados na Indonésia. Aqui estão alguns exemplos do uso do artigo usado para se referir ao número plural.

1. Pára

O artigo para é usado para substituir ou referir-se a um grupo de pessoas que apresentam semelhanças em certos aspectos (ocupação, gênero). Freqüentemente, o artigo para é usado em um discurso de boas-vindas que serve para se referir ao público que atende o convite. Exemplo:

• Estudantes fazem manifestação em frente ao palácio presidencial exigindo redução dos preços dos combustíveis
• As mães estão preocupadas com a alta do preço do chili no mercado, que vale centenas de milhares de rupias
• Os refugiados foram registrados com sucesso temporariamente para obter assistência alimentar
• A solidariedade dos jornalistas é muito alta quando há perseguição de colegas profissionais
• O público se dispersa ao saber que o palco vai desabar devido ao vento forte
• Senhoras e senhores, por favor, sentem-se
• Os médicos estão operando pacientes com insuficiência renal na sala de cirurgia
• Os pilotos comemoram o final da temporada no circuito da Catalunha
• Os mendigos apanhados pela PP Satpol foram devolvidos aos seus respectivos endereços
• Os convidados compareceram simultaneamente vestindo uniformes com estampa de batique

2. pessoas

O próximo artigo que mostra o plural é a palavra pessoas. A palavra clã é usada para se referir a um grupo de pessoas que têm semelhanças nas visões de um grupo. Exemplo:

• Desenvolvimento tecnologia nesta época não existiria sem o papel dos intelectuais
• As socialites estão cada vez mais lotando o Festival de Denpasar para satisfazer seu apetite de compras nafsu
• A visão que muitas vezes se vê é a agitação da capital toda vez que há um retrocesso devido aos ataques dos urbanos
• O comportamento desviante dos Soddomitas que recebem a punição de Allah SWT não deve ser imitado
• No período pré-independência em Indonésia, as mulheres são vistas como não tendo nenhuma inteligência
• A classe média alta preocupa-se atualmente com a política tributária de veículos automotores imposta aos automóveis de luxo
• Mulheres muçulmanas da NU estão segurando um grand takbir perto de Jabotabek
• Várias pessoas transgênero participaram da eleição para a rainha da waria no distrito
• Na semana passada, os alunos visitaram um dos grupos papah
• Agora os fracos começaram a falar para canalizar suas aspirações

3. pessoas

O artigo ummah é usado para indicar um grupo de pessoas que têm a mesma crença, crença. Normalmente, o artigo ummah é usado para se referir a um grupo de pessoas que vêm de uma religião. Exemplo:

• Os muçulmanos celebrarão o Eid al-Fitr no meio do ano, para ser mais preciso em junho
• A celebração do Natal de dezembro do ano passado foi celebrada simultaneamente por cristãos em todo o mundo
• Muçulmanos em várias áreas estão juntos celebrando o grande dia do Profeta Muhammad SAW Isra 'Miraj
• A celebração de Nyepi para hindus em Bali está indo bem este ano
• Alguns católicos estão tendo missa para comemorar a ressurreição de Jesus Cristo
• Budistas orando juntos no templo Borobudur
• O aniversário do Profeta Muhammad SAW é celebrado com grande alarde pelos muçulmanos em Padang, Sumatra Ocidental
• A Páscoa deste ano é comemorada pelos cristãos com um pouco de tristeza por causa do desastre da enchente na área de Jogja
• Muçulmanos na região de Aceh comemoram a tragédia do tsunami em 26 de dezembro passado
• Alguns católicos sempre vêm à fundação Amor Adoraria doar parte de seus ganhos
• Os muçulmanos são os maiores adeptos do território da Indonésia

C. Artigo para Neutro

O último tipo de artigo é um artigo que é usado especificamente para se referir a ou substituir algo com a intenção de equilibrar. Ou seja, este artigo é usado para indicar um valor neutro. Dois artigos pertencentes a este tipo incluem Si; Que.

1. Si

Muitas vezes encontramos o artigo Si na menção de personagens em contos de fadas ou história- Folclore que ainda é familiar aos ouvidos do povo indonésio. O uso do artigo Si mostra equilíbrio ou igualdade para o substantivo ou algo que é seguido. Às vezes, o artigo Si também é usado para formar substantivos a partir de adjetivos. Exemplo:

• Há alguns meses, o bandido da aldeia foi preso pela polícia
• Quase uma semana eu não vi Si Amir seminggu
• Si Kebo Ireng é muito bom em ajudar o Sr. Min nos campos
• É certo que Fat perderá na competição de corrida desta vez
• Ninguém vai se importar com o pobre gato, porque muitas vezes ele defeca
• O Mancung convida sua irmã para ir ao parque da cidade taman
• O veado rato é um animal muito inteligente
• O coxo é muito bom em se dar bem e tem muitos amigos
• Há muito tempo Si Atik vende rujak cingur no mercado Buleleng
• Como cidadãos, lamentamos profundamente o acidente que aconteceu com Si Budi

2. Que

Tipo de artigo Que é quase o mesmo que o artigo usado em apontadores individuais. No entanto, na categoria de designação neutra, o artigo Yang é usado apenas para substituir uma única pessoa, sem qualquer cargo ou alto cargo a ser substituído. Exemplo:

• A pobre mulher que foi atropelada pela motocicleta é minha irmã
• Quem me ajudou a carregar a mercadoria foi um professor da nossa aldeia
• Eka finalmente conheceu um fã que estava esperando há duas horas
• Eu não vi a pessoa que me salvou daquele acidente fatal
• Como se alguem me empurrou daquelas escadas noite passada
• O que está sentado ao lado do Chefe da Polícia Nacional é meu pai
• Parece que alguem bateu na porta
• O que está usando aqueles óculos escuros, seus movimentos parecem suspeitos

O artigo não tem nenhum significado especial quando está sozinho. Os artigos só têm significado quando acompanhados de outros substantivos ou adjetivos. Assim, o uso de artigos é definitivamente uma forma de frase e não autônomo.

Portanto, uma discussão sobre os tipos de artigos e exemplos em indonésio pode ser útil.!