30 exemplos de figuras de disfemismo e seus significados em indonésio

Vários tipos de figura de linguagem que ainda não são comumente ouvidos pelo público em geral já foram discutidos antes. Quanto a todos os tipos de figura de linguagem o que se quer dizer é, entre outras coisas, parábola figura de linguagem, figura de linguagem simétrica, exemplo de figura de linguagem de nome, e exemplo de figura de linguagem antropomorfismo. Este artigo também irá discutir outro tipo de figura de linguagem menos conhecido do público em geral: o disfemismo. Essa própria figura de linguagem é uma figura de linguagem que torna áspera uma palavra que deveria ser transmitida sutilmente ou tem um significado sutil. Esta própria figura de linguagem contém significado de peyoration e exemplos que é um de tipos de mudança de significado. A compreensão do significado de peyorasi em si é uma mudança no significado da palavra que era originalmente suave, mudou para pior, mais dura ou mesmo inferior do que o significado. palavra anterior.

Para descobrir como a figura de linguagem disfemista se parece, aqui estão alguns exemplos de figura de linguagem disfemista e seu significado em indonésio!

instagram viewer

  1. Burhan é Garoto de Vanessa. (homem: marido)
  2. Amelia é esposanyaJoni. (esposa: esposa)
  3. Sr. Andi tem pontapé por seus superiores. (chutado: despedido)
  4. Valen pediu permissão ao professor para urina primeiro. (xixi: urinar)
  5. Irmão está defecando em banheiro. (WC: WC, casa de banho)
  6. O corrupto enfim jogado também para a prisão. (lançado: inserido)
  7. Lani deu à luz um ronco homens em 2 de janeiro passado. (ronco: bebê)
  8. Ontem, a esposa do Sr. Syamsudin teve dar à luz Gêmeos. (para dar à luz: dar à luz)
  9. Polícia teve sucesso alcançar traficantes. (resumir: pegar)
  10. A esposa do Sr. Budi está atualmente grávida 3 meses. (grávida: grávida)
  11. Filho a partir de Sr. Broto e Sra. Ani finalmente Brojol também. (brojol: nascido)
  12. O oficial tem deposto de sua posição. (deposto: demitido)
  13. Sr. Amir tem expulso da empresa onde trabalha. (expulso: dispensado)
  14. Andi tem pontapé por seu próprio pai. (expulso: expulso)
  15. Ele é antigo funcionários desta empresa. (ex: ex)
  16. Andi e Risa têm Casar no último domingo. (casado: casado)
  17. Ele é Garoto o que é difícil de gerenciar. (menino: criança)
  18. O ladrão conseguiu arrastados para a delegacia de polícia. (arrasto: carregado)
  19. lojista funcionou muito mal. (dona da loja: vendedora)
  20. Garçonete é péssimo em servir os clientes. (garçom do restaurante: garçom)
  21. O assassino foi oficialmente incluído no cadeia. (prisão: prisão)
  22. Porque ele não foi enviado para a escola desde a infância, essa pessoa eventualmente se tornou um analfabeto. (analfabetismo: pessoas que não sabem ler; analfabeto)
  23. multidão O ladrão de motocicletas foi oficialmente preso. (horda: rebanho)
  24. O louco está no meio defecar na margem do rio. (defecar: defecar)
  25. estrume o frango foi pisado acidentalmente pelo meu pé. (fezes: fezes; sujeira)
  26. É uma pena, os dois casais tiveram que se separar porque uma das partes havia entrado com divórcio para a outra parte. (talak: divórcio)
  27. Cerca de 50 pessoas declararam morrer devido a acidente de trem incêndio naquela. (morrido)
  28. O quarto é tão caótico. (caótico: bagunçado)
  29. A vida dela é tão destituído porque ele nunca conseguiu um emprego. (pobre: ​​pobre)
  30. Esse homem é um reincidente. (reincidente: condenado)

Esses são alguns exemplos de figura de linguagem disfemista e seu significado na linguagem Indonésia. Esperançosamente, é útil e capaz de adicionar uma visão a todos os leitores, tanto sobre a figura de linguagem em particular, como língua Indonésia em geral. Por favor, perdoe-me profusamente se houver erros na escrita deste artigo. Isso é tudo e obrigado.