Exemplos de Prefácio à Antologia de Histórias Curtas em Indonésio
Vimos alguns exemplos de prefácios em artigos anteriores. Esses artigos incluem: exemplo de uma breve introdução, exemplo de introdução de livro, exemplo de uma introdução a um romance, exemplo de introdução à antologia de poesia, amostra de introdução de ensaio, exemplo de prefácio para um relatório de estágio, bem como artigos amostra de proposta de prefácio. Este artigo também mostrará exemplos palavra uma introdução a um ensaio, em que o ensaio é uma antologia de contos ou uma coleção de contos. Os exemplos são os seguintes!
PREFÁCIO¹
Ouse amar flores
Por: Bernard Coal
Minha mãe gosta de plantar flores. Ele tinha muitos vasos em nossa casa, todos cheios de flores. Eu realmente não conheço as flores, muito menos memorizo seus nomes. Mas entre as panelas bem arrumadas perto da varanda, lembro-me de ter visto buganvílias e hibiscos. De vez em quando, geralmente à tarde, depois de acordar de um cochilo depois da escola, eu rego as flores - eu pego flores a partir de a banheira com a concha, em seguida, joguei em cada panela, contando as poções uma a uma, até ter certeza de que todas tinham sido lavadas. Sempre sorrio sempre que termino de regar as flores da minha mãe. Adoro ver as flores com aspecto fresco. Sua beleza brilha ainda mais depois que a base é salpicada com água.
Meu pai, por outro lado, adorava criar animais. Dos vários animais em nossa casa - pássaros, peixes, munyuk - que morrem alternadamente, sinto que meu pai não tem muito talento para criar animais. Mas ele era um homem tenaz. Ele não desiste facilmente. O último animal que se tornou membro de nossa família foram três cisnes, e depois que nosso aruanã viveu muito, são esses três gansos que ainda sobrevivem na casa. Meu pai também é carpinteiro. Ele queria ter sua própria oficina. Ele também escala e poda regularmente os galhos de uma grande árvore Ketapan em seu quintal. Ele sempre é visto vestindo uma camiseta e se sujando.
História curta Proibido amar flores por Kuntowijoyo, instantaneamente fez minha memória cair nos vasos de flores pertencentes a minha mãe em nossa casa. Não apenas para minha mãe, a história também me lembrou de meu pai. O diálogo do personagem do pai na história, embora não seja exatamente o mesmo que o pai havia falado eu mesmo, isso me faz querer lembrar o homem que sempre foi meu modelo de vida naquela. O caráter da mãe que diz ao filho para obedecer às palavras do pai me lembra minha própria mãe. O personagem principal história Aquilo, uma criancinha cheia de curiosidade e feliz por ver lindas flores, me lembrava eu mesmo.
Quando criança, eu me sentia mais próximo de minha mãe do que de meu pai. Dizem (quem sabe) que isso é normal - os meninos estão mais próximos de suas mães e as meninas estão mais próximas de seus pais. Estou mais interessado no que a mamãe faz: cozinhar, lavar pratos e copos, regar as flores, passar e dobrar roupas ou fazer um bolo….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Este é um exemplo de uma antologia introdutória de contos em indonésio. Esperançosamente útil e capaz de adicionar insights para todos os leitores, seja sobre a introdução em particular, bem como materiais de aprendizagem línguaIndonésia em geral. Obrigada.
Kuntowijoyo, Proibido amar flores, (Jacarta: Noura), pp. VII-IX