4 exemplos de poesia física, platônica e metafísica em indonésio
De acordo com o citado David Daiches a partir de página anneahira.com, tipos de poesia dividido em poesia física, platônica e metafísica. A poesia física é a poesia que contém a descrição de um objeto que pode ser visto, ouvido ou sentido. Este tipo de poesia pode ser encontrado em várias exemplos de poemas descritivos curtos, exemplo de poesia de balada, e exemplos de poesia narrativa.
Enquanto isso, a poesia platônica é a poesia de natureza espiritual ou geralmente contém uma expressão de sentimento amor a Deus, amigos, família e amantes. Podemos encontrar este tipo de poesia em exemplo de poesia lírica ou exemplos de poesia romântica. A poesia metafísica é a poesia contemplativa ou poesia que convida os leitores a refletir sobre o eu, a vida e a majestade do Criador.
Para que os leitores possam compreender melhor os três tipos de poesia de David Daiches, aqui estão alguns exemplos de poesia física, platônica e metafísica.
1. Exemplos de Poesia Física
Mãe no Pó *
Por: WS Rendra
Velha atordoada
empilhados no chão empoeirado.
Seu rosto parecia o de um soldado.
Mãe! Mãe!
Por que você está sentado aqui?
Por que você está atordoado?
O que você está esperando?
Jakartab se tornou um mar de fogo.
Cadáveres se transformam em carvão.
Corpos à deriva no rio.
Você não sabe
onde está seu filho agora?
Velha atordoada
solitário sozinho com o tempo
por que você está sentado aí?
Mãe! Mãe!
Onde fica sua casa?
Onde fica sua casa?
…………………………………………..
5 de junho de 1998
Avião Mandala
Jacarta - Fim da Visão
* Fonte: WS Rendra, Orações para os netos, (Yogyakarta, Bentang: 2016), p. 22.
2. Exemplos de poesia platônica
Eu quero*
Por: Sapardi Djoko Damono
Eu quero te amar com simples:
com palavra isso não poderia ser dito
madeira para o fogo que o transforma em cinzas
eu te amo simplesmente:
com um sinal que não poderia ser transmitido
nuvem para chuva o que o torna inexistente
1989
* Fonte: Sapardi Djoko Damono, Chuva de junho, Jakarta, Gramedia: 2015), página 105.
Rima-Rima Pouco sobre o amor *
Por: Sapardi Djoko Damono
/1/
amo o vento
deve ser lento
amo a água
deve ser rico
amo montanhas
deve ser íngreme
amor incêndio
deve ser lambido
/2/
amo o horizonte
tem que cortar a distância
/3/
amo você
deve se tornar eu
* Fonte: Sapardi Djoko Damono, dobrando Distância, (Jacarta, Gramedia: 2015), página 32.
3. Exemplos de poesia metafísica
A Origem dos Abraços *
Por: Candra Malik
Deus criou o homem
de seu esconderijo
onde não há ninguém
O viu recolhendo ervas marinhas.
De um punhado de silêncio,
Ele fez um monte de corações.
Da multidão apenas um punho,
Ele criou uma paz de espírito.
mas Deus é como de propósito
tornar o coração imperfeito.
Do peito que contém o coração.
arrebatou uma costela.
Deus chama humanos
o ferido como homem.
Então da ferida é a mulher
criado como uma joia no coração.
Chocado por um batimento cardíaco
os homens não aguentam.
É aqui que a oração começa:
"Deus, nós queremos ser felizes."
………………………………………
* Fonte: Candra Malik, A Origem dos Abraços, (Yogyakarta, Bentang: 2016), p 8.
Estes são alguns exemplos de poesia física, platônica e metafísica em inglês Indonésia retirado de várias fontes. Se o leitor quiser ver alguns outros exemplos de poesia, ele pode ver o artigo exemplo de poesia curta, amostra de poema de 3 estrofes sobre a mãe, exemplo de um poema de 3 estrofes sobre um amigo, exemplo de poema de 3 estrofes sobre a natureza, exemplos de poesia dramática, e exemplo de poesia épica. A discussão desta vez é suficiente até aqui. Esperançosamente útil e capaz de adicionar uma visão a todos os leitores, tanto no campo da poesia em particular, quanto língua Indonésia em geral. Isso é tudo e obrigado.