27 Exemplos de significados de associação em sentenças

Exemplos de significados de associação em sentenças - O artigo da ocasião anterior discutiu vários tipos de significados de tipos de significado de palavras existente, entre outros significado contextual e conceitual e exemplo de significado figurativo. Ainda existem muitos tipos de significado que não foram discutidos. E nesta ocasião será discutido sobre o significado da associação.

Baseado no Grande Dicionário LínguaIndonésia, associação é definida como a formação de relações entre ideias, memórias ou atividades dos sentidos. E por falar em significado, o significado de associação é um significado figurativo e às vezes tem algo a ver com os cinco sentidos. Uma palavra que contém o significado de associação geralmente contém uma parábola e é interessante para quem a lê. Para melhor compreender o significado da associação, segue-se um exemplo de uma frase que contém o significado da associação, juntamente com uma explicação do seu significado.

Exemplo de significado de associação

1. Pessoas que recebem envelope do empresário foi finalmente preso pelas autoridades.

• O significado de "envelope" é um suborno, diferente do significado denotativo da palavra "amplop" que significa lugar carta.
• Portanto, o verdadeiro significado da frase é "Aqueles que recebem" suborno do empresário foi finalmente preso pelas autoridades. ”

2. Candidatos a chefes regionais não devem lutar por um assento governador com difamação mútua.

• O significado de "agarrar por um assento" não é uma atividade que é realmente lutar por um assento, mas uma figura de linguagem que descreve atividade lutar por posição.
• Portanto, o verdadeiro significado da frase é "Os candidatos a chefes regionais não deveriam" luta por posição governador caluniando uns aos outros. "

3. Sr. Anton fora do mercado porque seus funcionários são corruptos.

• O significado de "encerrar" não é uma atividade para encerrar suas atividades, mas sim uma alusão ao estado de falência.
• Portanto, o verdadeiro significado da frase é "Pak Anton" falido porque os funcionários são corruptos. ”

4. O show de marionetes foi um sucesso estômago revirando público, jovem e velho.

• O significado de "apertar o estômago" não é que o estômago do público fique abalado com o show de marionetes, mas que o show de marionetes conseguiu fazer o público rir alto.
• Portanto, o verdadeiro significado da frase é "O show de marionetes foi um sucesso" fazer o público rir alto, jovens e velhos. ”

5. A notícia de uma criança que arrastando a mãe dela ao tribunal porque as questões da dívida são realmente dolorosas.

• O objetivo de "arrastar sua mãe" não é realmente arrastar sua mãe para o tribunal, mas levá-la ao tribunal.
• Então, o verdadeiro significado de sentença era “Notícias de uma criança que processar a mãe dele ir a tribunal por causa de dívidas é realmente doloroso. ”

E quanto aos leitores?? A discussão sobre o significado da associação acima é fácil de entender? Para melhor compreender o significado da associação, a seguir está um exemplo de uma frase que contém o significado da associação.

1. Andi de fato menino cabeça de pedra, até seus pais desistiram de aconselhá-lo. (menino cabeça de pedra = criança teimosa)
2. O conselho dado a Romi vai apenas na orelha direita na orelha esquerda, ele nunca ouviu seriamente nenhum conselho que lhe foi dado. (na orelha direita na orelha esquerda = realmente não ouvi)
3. A empresa Paytren de Ustad Yusuf Mansyur agora polvo, muitas pessoas estão interessadas em aderir. (polvo = tem muitos ramos)
4. Sr. Rudi capturado O KPK está atualmente tentando subornar funcionários fiscais para agilizar seus negócios. (capturado = pego e preso)
5. Fila de registro de funcionário CPNS serpenteando para a estrada e causando interrupção do tráfego. (serpenteando = alongado)
6. Quando toda a família chorou histericamente por causa da morte do pai, a mãe apenas petrificado ao lado do corpo do meu pai. (serpenteando = silencioso, sem se mover e sem falar)
7. Telefones Android agora crescendo, onde muitos fornecem, mesmo a preços baixos. (crescendo = está em todo lugar)
8. Procurando por pessoas na grande cidade de Jacarta, mas sem um endereço e número de contato como procurando uma agulha em um palheiro. (procurando uma agulha em um palheiro = trabalho muito difícil de fazer)
9. Não seja como uma noz, esqueça a pele. Devemos sempre lembrar e tentar retribuir os serviços daqueles que contribuíram para nossas vidas. (como amendoim, esqueça a pele = pessoa ingrata)
10. Que pena! Essas crianças sem-teto e de rua são apenas durma no chão e cubra o céu toda noite. (durma no chão e cubra o céu = não possui casa)

1. Sua boca, seu tigre, esse é um mensagem pai por seus filhos que começaram a se socializar com a sociedade. (Sua boca, seu tigre = nossas palavras podem ser um bumerangue sobre nós)
2. Mesmo que Budi sempre bode expiatório por seus amigos, mas ele nunca estava com raiva e guardava rancor. (bode expiatório = ser culpado por algo que não é culpa dele)
3. Grande salto na carreira de Rini faz seus amigos sentirem ciúmes. (grande salto = grande esforço para recuperar o atraso)
4. Os olhos dele como o nascer do sol para mim para que meus dias estejam sempre longe a partir de disse preguiçoso. (como o nascer do sol = cenário muito bonito)
5. Palavras da mãe soltas cheiro de orvalho, portanto, nunca me ofendi com isso. (cheiro de orvalho = suas palavras são calmantes)
6. Sinto muito por não perceber que sua existência era exatamente como parasita na minha vida. (parasita = pessoa que causa dano)
7. Devemos sempre ter cuidado ao falar, não deixe que nossas palavras sejam como punhal para os outros. (punhal = machucar)
8. Irmãos e irmãs são como noz de bétele cortada pela metade, muito difícil de distinguir. (noz de bétele cortada pela metade = muito semelhante)
9. palavra pessoas, vivam sem nunca sentir amor Como vegetais sem sal. (vegetais sem sal = sem sabor, sem atrativos)
10. O riso dos pais e da família é suplementos de reforço de sangue mais eficaz para mim. (suplementos de reforço de sangue = coisas que dão um novo espírito)
11. Para os pais, os filhos são Tesouro que nunca será substituído por nada em sua vida. (Tesouro = coisa mais valiosa)
12. A armadilha que Heri fez acabou sendo tiro pela culatra. (tiro pela culatra = a feiura que é preparada para os outros é precisamente sobre si mesmo)

Esta é uma discussão de exemplos do significado de associação em frases. Esperançosamente, a apresentação do material neste artigo é fácil de entender e também pode ser útil para todos os leitores. Obrigada.