5 cech nowej prozy w języku indonezyjskim

Według Irmana i in. (2008) to, co należy rozumieć przez. Proza jest utworem literackim w formie opowieści, która jest wolna, nieograniczona. wierszyk, rytm i słodycz brzmienia jak poezja. Język używany w. proza ​​jest język codzienny. Tymczasem według E. Kosasih (2008), czyli. Przez prozę rozumie się utwór literacki ułożony w formie opowiadania lub. narracja. Proza jest na ogół hybrydą form monologu i dialogu. Dlatego proza ​​nazywana jest również tekstem graftu. W tekście. szczepienie, narrator lub autor wszczepia swój umysł. myśli bohaterów, aby między bohaterami powstał dialog, mimo że dialogi są myślami autora.

Na podstawie historii rozwoju literatury indonezyjskiej prozę można podzielić na dwie grupy, a mianowicie prozę starą i prozę nową. Stara proza ​​to arcydzieło literatura Archipelag, na który nie miała wpływu literatura europejska. Rodzaje starej prozy mianowicie bajki, opowiadania ramowe i bajki. Natomiast nowa proza ​​jest dziełem literackim, na które wpływ miała literatura zachodnia.

Nowe rodzaje prozy mianowicie prozą literaturową (biografia i autobiografia, krytyka, eseje) oraz prozą beletrystyczną (opowiadania, powieści, romanse). Z tej okazji omówimy tylko nową prozę związaną z charakterystyką i przykładami każdego z nich.

Nowa definicja prozy

Nowa proza ​​jest jedną z rodzaje prozy po indonezyjsku, na który duży wpływ ma literatura zachodnia. Według Irmana i in. (2008) jako dzieło literackie nowa proza ​​dzieli się na dwa typy: prozę beletrystyczną i prozę non-fiction.

1. Proza fikcyjna to proza ​​w formie fikcji lub wyobraźni autora. Treść opowieści nie jest całkowicie oparta na faktach. Proza fikcja Nazywany również sugestywnym lub pomysłowym esejem narracyjnym. Jeśli chodzi o rodzaje prozy beletrystycznej to opowiadania, powieści i romanse. Proza fikcyjna ma elementy wewnętrzne i zewnętrzne które budują i wpływają na prozę. Który zawiera nieodłączne elementy nowej prozy, a mianowicie temat, fabuła/fabuła, charakterystyka, scenografia/ustawienia, mandat, punkt widzenia autora oraz styl język. Tymczasem zewnętrznymi elementami nowej prozy są biografia, sytuacja i warunki społeczne autora.
2. Proza literatury faktu to esej, który nie jest oparty na wyobraźni ani wyobraźni autora, ale zawiera rzeczy w formie Informacja faktyczne (rzeczywistość) lub oparte na obserwacjach autora. Ten esej jest wyrażony w sposób systematyczny, chronologiczny lub retrospekcji przy użyciu języka półformalnego. Ten esej ma formę ekspozycji, perswazji, opisu lub mieszanki. Proza non-fiction jest również znana jako esej półnaukowy. Jeśli chodzi o rodzaje prozy literatury faktu lub rodzaje esejów półnaukowych to artykuły, artykuły redakcyjne, opinie, cechy, porady, biografie, raporty, reklamy, przemówienia, krytyki, eseje i tak dalej.

Nowe funkcje prozy

Nowa proza ​​ma pewne cechy szczególne, które odróżniają ją od prozy starej. Charakterystyki nowej prozy są następujące.

1. Pisemny

W przeciwieństwie do starej prozy, znanej jako literatura ustna, ponieważ jest rozpowszechniana ustnie, nowa proza ​​jest na ogół kształtowana i rozpowszechniana w formie pisemnej. Jest to zgodne z rozwojem technologia po wynalezieniu prasy drukarskiej. Z tego powodu pisano, drukowano i rozpowszechniano w formie książkowej wszelkiego rodzaju nowe prozy.

2. Realistyczny

Generalnie nowa proza ​​rodzi problemy społeczne. Z mowić Z drugiej strony tematem nowej prozy jest ogólnie codzienność ludzi, na przykład o obyczajach, pracy, sprawach domowych, przepaści między osobami starszymi a starszymi. i młodzież, życie w mieście, indywidualne problemy ludzkie, nacjonalizm, bieda, łamanie praw człowieka, niesprawiedliwość, konflikt polityczny i itp. Przykładami są Azab i Sengsara autorstwa Merari Siregar, Layar Terkembang autorstwa Sutana Takdira Alisjahbany, Od Ave Maria do innej drogi do Rzymu Idrusa, Atheis Achdiat Karta Mihardja i innych itp.

3. Dynamiczny

Dzieło literackie jak nowa proza ​​też. ulega zmianom w czasie. Zachodzące zmiany. ogólnie związane z formą, a także problemami czy tematami poruszanymi w prozie. nowy, który jest zwykle bardzo ściśle związany z sytuacjami i warunkami społecznymi. kiedy powstała nowa proza. Widać to z periodyzacji prac. Proza indonezyjska sformułowana przez Rachmata Djoko Prodopo (1995), na którą składają się: z okresu Balai Pustaka (20-30 lat), okresu nowego Pujangga, okresu 1945, okresu 50. generacji, okresu 70. generacji, okresu 90. i okresu. 2000s.

• Okres Biblioteki. Okres ten trwał około 20 lat i osłabł w latach 40. XX wieku. Rodzaje prozy, które rozwinęły się w tym okresie, to romanse i powieści o charakterze regionalnym, z tematem problemów adatowych, przepaści między starymi a młodymi. Przykładami prozy z okresu Balai Pustaka są Salah Asuhan Abdula Muisa (romans) i If Not Profit Selasiha (powieść).
• Okres nowego poety. Okres ten trwał od 1930 do 1945 roku. Rodzaje prozy, które rozwinęły się w tym okresie, to romans i fabuła krótko z tematem indywidualnych problemów ludzkich i nacjonalizmu. Przykładami prozy z okresu Nowego Pujangga są Layar Terkembang Sutana Takdira Alisyahbany i Belenggu Armijna Pane.
• Okres 1945 roku. Okres ten trwał od lat 40. do końca lat 50. XX wieku. Na różne rodzaje prozy w tym okresie wpłynęły warunki ówczesnej kolonizacji Indonezji przez Japonię. Rodzajami prozy, które rozwinęły się w tym okresie, były opowiadania o tematyce społecznej, takiej jak bieda, łamanie praw człowieka, niesprawiedliwość i inne. Przykłady nowych opowiadań prozą w tym okresie m.in. Dari Ave Maria do innej drogi do Rzymu (zbiór opowiadań) Idrusa oraz Atheis Achdiat Karta Mihardja.
• Okres partii 50. Okres ten trwał około 20 lat, czyli od lat 50. do 70. XX wieku. Na różne rodzaje prozy tego okresu duży wpływ miała ówczesna sytuacja i warunki” Indonezja są w systemie demokracja liberalny parlament. Liczba partii w Indonezji w tym czasie była bardzo duża, a każda partia miała własną instytucję kulturalną w celu uspołecznienia ideologii każdej partii. Wielu pisarzy, którzy są członkami instytucji kulturalnych z partii politycznych, tak że powstające utwory literackie mają tendencję do uspołeczniania ideologii partii. Jednak pisarze, którzy nie przyłączają się do instytucji kulturalnych tworzonych przez partie polityczne, są bardziej neutralni w ekspresji i skupiają się bardziej na człowieczeństwie. Tematem twórczości literackiej w tym czasie były problemy konfliktu politycznego, życia codziennego ludzi i protestów przeciwko polityce Starego Porządku. Przykłady nowych opowiadań i powieści prozą w tym okresie należy wymienić Pulang (powieść) Toha Mochtara i Di Tengah Padang (zbiór opowiadań) Bokora Hutasauta.
• Okres obowiązywania 70. Okres ten trwał od lat 60. do końca lat 80. XX wieku. Na okres 70. pokolenia duży wpływ miała ówczesna sytuacja i warunki, które były okresem przejściowym od Starego Porządku do Nowego Porządku. Ponadto prądy kultury zachodniej były tak silne, że wpłynęły na różne rodzaje literatury w tym czasie. Podnoszonym problemem jest problem wartości tradycyjny oraz nowoczesny. Nowatorski przykład prozy w tym okresie m.in. Stacja Putu Wijaya i Oleńka Budi Darmy.
• Okres lat 90. Okres ten trwał w latach dziewięćdziesiątych. Okres ten był motywowany obecną sytuacją i warunkami, z których jednym był upadek reżimu Nowego Porządku. Podnoszone tematy dotyczą generalnie kwestii społeczno-politycznych. Rodzaje prozy, które rozwinęły się w tym czasie to: poezja, powieści, opowiadania Gazeta i opowiadania islamskie.
• Okres Mocy 2000. Okres ten trwa od 2000 roku do chwili obecnej. W tym okresie pisarki prezentowały swoje różnorodne prace na temat feminizmu i islamskiej fikcji. Przykładem jest Oda do Leopolda Von Sachera Masocha autorstwa Djenara Maesy Ayu.

4. Nie anonimowy

Jeśli stara proza ​​nie jest znana, jakie jest nazwisko autora, ponieważ jest szeroko rozpowszechniona doustny wtedy zawsze wiadomo, kto jest autorem nowej prozy. Dzieje się tak dlatego, że różne rodzaje prozy zostały właśnie rozpowszechnione w formie pisemnej i wydrukowane w formie książkowej, aby można ją było udokumentować i poznać nazwisko autora.

5. Pod wpływem literatury zachodniej

Jeden z różnica między starą prozą a nową prozą leży pod wpływem literatury zachodniej. Nowa proza ​​jest bardziej pod wpływem literatury zachodniej niż stara proza. Jeśli stara proza ​​po indonezyjsku ma korzenie ztradycjakultura pochodzące z Indonezji, różne rodzaje nowej prozy, takie jak opowiadania, powieści, romanse lub powieści, są w rzeczywistości wpływami zachodnich tradycji literackich. Wpływ ten uzyskano wraz z przybyciem zachodnich najeźdźców do Indonezji. Proza wywodząca się z tradycji zachodniej została wówczas po raz pierwszy przyjęta przez pisarzy indonezyjskich poprzez przekład i adaptację. Następnie pisarze indonezyjscy stworzyli własną nową prozę napisaną po indonezyjsku. Ta nowa proza ​​w języku indonezyjskim zaczęła się rozwijać od lat 20. aż do teraz.

Stąd krótki przegląd cech charakterystycznych nowej prozy. Inne artykuły, które można przeczytać to przykład krótkiej powieści, przykład przetłumaczonej powieści, przykład krótkiego eseju, oraz krótki przykład krytyki. Mam nadzieję, że to przydatne. Dziękuję Ci.