Idiomatyczne znaczenie i przykłady w zdaniach
Znaczenie idiomatyczne i przykłady w zdaniach – Wcześniej rozmawialiśmy znaczenie leksykalne i przykłady, znaczenie gramatyczne i przykłady, zawężenie znaczenia słowa zrozumienie i przykłady, ekspansja znaczeń i przykładów, i kontekstowe znaczenie i przykłady. Tym razem porozmawiamy o jednym z nich ponownie rodzaje znaczenia słów, czyli znaczenie idiomatyczne. Znaczenie tego słowa jest znaczeniem, które się uformowało z połączenie dwóch słów, których znaczenie odbiega od pierwotnego znaczenia tych dwóch słów. To znaczenie jest podobne do symboliczny przykład znaczenia, znaczenie metaforyczne, parzysty idiomatyczne zwroty i przykłady. Jeśli chodzi o przykłady tego znaczenia, zostaną przedstawione na dole artykułu.
Oto kilka przykładów znaczenia słowo idiomatyczne, zarówno przykłady słów i ich znaczeń, jak i przykład znaczenia słowa idiomatyczny w formie zdania.
-
Ruch krokowy: czyny.
- Każdy ruch krok to, co robisz, zostanie pociągnięte do odpowiedzialności w przyszłym życiu.
-
Złapany na gorącym uczynku: wygląda, jakby coś robił.
- Policja aresztowała sprawcę, który: złapany mokry handel narkotykami.
-
Otwarty dźwięk: mówić.
- Po długiej ciszy Danu wreszcie otwarty głos w sprawie wydatkowania środków OSIS.
-
Bliski wiek: zmarły.
- Dziadek ma podeszły wiek w ostatnią niedzielę.
-
Kierunek poprzeczny: odporność.
- Nawet jeśli w poprzek im więcej blokowania, będę dalej przechodził w ten sposób.
-
Zapomnij o ziemi: arogancki/arogancki.
- Bogactwo, które właśnie otrzymał, uczyniło go jeszcze bardziej zapomnij o ziemi.
-
Prawa ręka: praworęczny mężczyzna.
- Pan Murad jest prawa ręka w naszej firmie od dziesięciu lat.
-
Ugryź palce: rozczarowany.
- Możemy tylko gryźć palce za porażkę, jakiej doświadczyliśmy w tegorocznym turnieju futsalu.
-
Poza biznesem: upadły.
- Biznes, który zbudował 10 lat temu, musi być poza biznesem ponieważ był zadłużony.
-
Podnieś ręce: poddać się.
- Trudy życia, które ostatnio przeżywałam, prawie sprawiły, że jestem Podnieś ręce.
-
Zabierać czas: zabiera dużo czasu.
- Budowa tego mostu jembatan czasochłonne wystarczająco długi.
-
jeść wiatr: Wybierz się na spacer po czyste i świeże powietrze.
- Dziś po południu będę jeść wiatr na plantację herbaty wujka Edo.
-
Pogłoska: nieprawdziwe wiadomości lub plotki.
- Pogłoska o nim teraz rozprzestrzenił się wszędzie.
-
aktualności kolanowe: fałszywe wiadomości lub nieprawdziwe wiadomości.
- Wiadomość o jego śmierci jest słuszna aktualności kolanowe sam.
-
Otwarte ramiona: lubię pomagać lub chętnie akceptować.
- Z otwarte ramiona, Pomogę Ci.
- Przyjmuję twój prezent z otwarte ramiona.
-
Czerwona nić: coś, co łączy kilka rzeczy lub czynników, dzięki czemu staje się całością.
- Wreszcie znalazłem Czerwona nić za tajemniczymi wydarzeniami z wczoraj.
-
Urodzony wczoraj: dzieci uważane za niedoświadczone.
- W tym biurze należę urodzony wczoraj
-
debata woźnicy: debaty, które nie są poparte rozsądnymi powodami.
- Uniknąć debata woźnicy kiedy chcesz kłócić się z innymi ludźmi.
-
Owoc oczu: ukochany.
- Ta kobieta jest owoc Wujek Yusuf.
Takie są idiomatyczne znaczenia i przykłady w zdanie. Jeśli chcesz zobaczyć przykłady innych znaczeń idiomatycznych, czytelnicy mogą otworzyć artykuł podaj przykład znaczenia idiomatycznego w zdaniu. Lub, jeśli chcesz poznać ogólne znaczenie tego słowa, czytelnik może otworzyć artykuł znaczenie słów znaczenie terminów i wyrażeń. Mam nadzieję, że ten artykuł jest przydatny i dodaje wgląd wszystkim czytelnikom w dziedzinie językIndonezja. Dziękuję Ci.