Bibliografia jest zwykle wykorzystywana jako odnośnik do cytowań w pracach naukowych, która znajduje się na końcu manuskryptu. Pisanie bibliografii składa się z kilku typów, zgodnie z użytymi źródłami odniesienia. W naszej dyskusji tym razem dowiemy się, jak poprawnie i zgodnie z EYD (poprawiona pisownia) napisać bibliografię w języku angielskim. język Indonezja i odniesienia ze źródeł, które można wykorzystać w pracach naukowych.

Definicja bibliografii

Bibliografia to lista zawierająca książki, artykuły, artykuły, czasopisma lub inne materiały cytowane bezpośrednio lub pośrednio. materiał składnik przeczytane, ale nie cytowane, nie muszą być zawarte w bibliografii. Tymczasem wszystkie materiały cytowane bezpośrednio lub pośrednio w tekście muszą być zawarte w bibliografii.

Elementy pisania bibliografii

Pisanie bibliografii ma pewną kolejność elementów, a mianowicie:

  1. Nazwisko autora pisane jest w następującej kolejności: nazwisko, imię/drugie imię (w skrócie), bez stopnia naukowego, zakończone kropką. Nazwisko autora składające się z dwóch
    instagram viewer
    słowo napisane w kolejności nazwiska, po której następuje przecinek, a następnie skraca się imię. Jeżeli cytowane źródło zostało napisane przez zespół (nie więcej niż 6 osób), wszystkie nazwiska autorów muszą być wymienione w bibliografii. A jeśli liczba autorów jest powyżej lub więcej niż 6 osób, wszystkie nazwiska są zapisywane, a następnie dodawane i in. lub i inni.
  2. Po roku publikacji następuje kropka.
  3. Tytuły, w tym podtytuły, są pisane kursywą i poprzedzone kropką.
  4. Nazwa wydawcy, po której następuje dwukropek i miasto wydania.

Elementy te mogą się różnić w zależności od typu źródła biblioteki. Jeśli jest więcej niż jeden autor, metoda pisania jest taka sama jak pierwszego autora. Jeśli chcesz podać, na której stronie cytat został pobrany, możesz napisać go po mieście, w którym został opublikowany.

Rodzaje i przykłady pisania bibliografii

1. Biblioteka w formie podręczników

Nazwisko autora, rok wydania, tytuł książki, numer wydania, nazwa wydawcy i miejsce wydawcy.

Przykład:

  • Kaplica, H i Haeney, M. 1993. Podstawy Immunologii Klinicznej, 3 wyd. Publikacje naukowe Blackwella: Cambridge.
  • Tjokoprawiro, A. 1994. Cukrzyca: podstawa klasyfikacji, diagnozy i leczenia, wydanie drugie. Biblioteka Główna PT Gramedia: Dżakarta.
  • Suharsimi, Arikunto i Cepi, Safruddin Abdul Jabar. 2010. Ocena programów edukacyjnych. Znajomość ziemi: Dżakarta.

2. Biblioteki w postaci magazynów, biuletynów, czasopism, gazet newspaper

Nazwisko autora, rok wydania, tytuł artykułu, nazwa czasopisma.

Przykład:

  • Prijanto, M, Pangastuti, R, i Suprijanto, E. 1991. Skuteczność uodparniania na toksoidy pochłaniają błonicę i tężec. Biuletyn Badań Zdrowia.
  • Suejadarma. 2007. Poprawa jakości edukacji narodowej poprzez programy certyfikacji, wydanie maj 2007. Biuletyn BSNP.
  • Klejnoty, Zosiu. 2015. Przyzwyczaj się do języka, który jest dobry i słuszny, wydanie 20 marca 2015 r. Bandar Lampung Post, strona 2.

3. Biblioteka abstrakcyjna

Nazwisko autora, rok wydania, tytuł artykułu, opis (streszczenie), nazwa wydawcy.

Przykład:

  • Ohmiya Y, Hirano T, Ohashi M. 1996. Strukturalne pochodzenie różnic kolorystycznych w bioluminescencji lucyferazy świetlika. (Abstrakcyjny). List FEBS.
  • Ardoniego. 2005. Technologia Informacja: Gotowość bibliotekarzy do użycia. (Abstrakcyjny). Program studiów naukowych Informacja Biblioteka i archiwa Uniwersytetu Padang.
  • Celine, Albercie. 2012. Zanurzenie w ciepłej wodzie za CHF. (Abstrakcyjny). Elsevier: Singapur.

4. Biblioteka w formie przetłumaczonych podręczników

Najpierw podaje się nazwisko autora oryginału, a następnie rok wydania oryginalnej pracy, tytuł tłumaczenia, rok tłumaczenia, nazwisko wydawcy tłumaczenia i miejsce wydania.

Przykład:

  • Bellanti, JA, Robbins, JB. 1985. Immunologia III. Samik W (tłumacz). 1993. Gajah Mada University Press: Yogyakarta, Indonezja.
  • Mull, B. 2016. Pięć Królestw: Łotr Rycerz. Lasmana R. 2016. Mizan Fantasy: Dżakarta.
  • Douglas, Robertson, C, Nicol, F. 1995. Badanie kliniczne Macleoda. Rudjianto, Ahmad. 2014. Elsevier: Singapur.

5. Biblioteka jest pobierana z internetu

Cytowanie literatury z Internetu do przeglądu jest dozwolone tylko wtedy, gdy pochodzi z wyraźnego źródła w postaci nazwiska autora, czasopisma lub wydawcy. To, co różni się nieco w tym pisaniu, to strona i czas dostępu, który musi być wymieniony.

Przykład:

  • Ahmad, Syajfudin. 2015. Rzeczy, na które należy zwrócić uwagę podczas robienia dokumentów. wskazówki edukacyjne.site/2015/04/things-to-note-in.html.  Źródło 14 kwietnia 2015.
  • Anonimowy. 2003. Rozmieszczenie geograficzne malarii. http://www.dpd.cdc.gov/DPDx/HTML/Malaria.html. Źródło 10 października 2016 .
  • Nugraha, Aria. 2014. Procedura pisania bibliografii z właściwego czasopisma. http://www. ClassIndonesia.com/page/article/?act/detil/aid/42. Dostęp 27 marca 2015 o 20.00 WIB.

6. Biblioteki w formie prac zaliczeniowych, prac dyplomowych, tez lub rozpraw doktorskich

Nazwisko autora, a następnie rok na okładce, tytuł pracy dyplomowej/rozprawy/rozprawy lub rozprawy, oświadczenie o projekcie zaliczeniowym/pracy/ praca dyplomowa, niepublikowane oświadczenie, nazwa wydziału, nazwa uczelni, nazwa miasta, w którym znajduje się uczelnia.

Przykład:

  • Setiawan D. 2005. Wpływ białka Salmonella typhi AdhO36 na przyspieszenie oddychania makrofagów. Praca dyplomowa. Nie publikowany. Wydział Lekarski Universitas Brawijaya: Malang.
  • Martiana I. 2014. Wpływ pisania uczuć na zmniejszenie bezsenności u osób z HIV/AIDS. Nie publikowany. Wydział Lekarski Universitas Brawijaya: Malang.
  • Diana F. 2000. Wpływ metod uczenia się na uczniów gimnazjów na osiągnięcia. Praca dyplomowa. Nie publikowany. Wydział Psychologii. Uniwersytet Indonezji: Dżakarta.

7. Biblioteki w formie ustaw/rozporządzenia rządowego/dekretów prezydenckich

Osobą odpowiedzialną za te dokumenty jest rząd Indonezji, więc można je zapisać jako Republika Indonezja lub tylko rząd Indonezji lub Indonezji.

Przykład:

  • Republika Indonezji. 1992. Prawo nr 24 z 1992 r. w sprawie planowania przestrzennego. Dziennik Urzędowy Republiki Indonezji Rok 1992, nr. 115. Sekretariat Stanu. Djakarta.
  • Republika Indonezji. 1999. Prawo nr 22 z 1999 r. w sprawie Samorządu Województwa. Dziennik Urzędowy Republiki Indonezji Rok 1999, nr. 60. Sekretariat Stanu. Djakarta.

8. Biblioteki w formie encyklopedii / słowników

Pisanie w bibliotece z źródło encyklopedii lub słownika jest takie samo, jak elementy biblioteki w ogóle.

Przykład:

  • Stafford-Clark, D. 2000. Zaburzenia psychiczne i leczenie Therir. Nowa Encyklopedia Britannica. Encyklopedia Britannica. 27: 567-568.
  • Echols, J.M. i Shadily, H. (Wyd.). 1989. Słownik angielsko-indonezyjski. Dżakarta: PT Gramedia.

9. Biblioteka filmów/wideo

Nazwisko autora jest nazwą producenta lub twórcy wideo i towarzyszy mu całkowity czas trwania filmu/wideo.

Przykład:

  • Oldfield, B. (producent) 1977. Na skraju lasu. Tasmańska Korporacja Filmowa. Hobart: Australia. 30 minut.
  • Burke, J. 2009. Odległe głosy. Kaseta wideo BBC: Londyn, Wielka Brytania. 45 min.

10. Biblioteka w formie wywiadów

Ta biblioteka zawiera imię i nazwisko prelegenta, nazwę spotkania/wydarzenia, rok i miejsce. Jeśli wywiad jest nadawany w dniu głoska bezdźwięczna, należy również wspomnieć o źródle medialnym, które jest posiadaczem praw do transmisji.

Przykład:

  • Sudrajat, Ahmad. 2012. Wywiad z „Bandeng History” o jego domu, Jl. Mertapada 20.
  • Symatupang, Soni. 2017. Powitanie Nowego Roku 2017. Indosiar: Dżakarta. 30 minut.

Pisanie ważnej bibliografii jest wykorzystywane jako forma antyplagiatu, która obejmuje każde cytowane źródło. Napisanie poprawnej bibliografii jest również ważne, aby uniknąć błędów cytowania.

Mam nadzieję, że powyższy artykuł pomoże ci lepiej zrozumieć, jak napisać poprawną bibliografię według EYD w języku indonezyjskim. Jeżeli w bibliografii zostały zamieszczone wszystkie cytaty, kolejność musi być uporządkowana alfabetycznie od A do Z. Pismo każdej biblioteki jest ułożone w drugim wierszu i tak dalej, bardziej wcięte niż w pierwszym wierszu.