6 rodzajów zmiany znaczenia i przykładów

Rodzaje przesunięcia w znaczeniu i przykładach – Każde słowo ma swoje znaczenie lub znaczenie. Jednak często zdarza się, że jedno słowo ma więcej niż jedno znaczenie, gdy jest używane w różnych kontekstach. W języku IndonezjaTen rodzaj rzeczy nazywa się zmianą znaczenia lub zmianą znaczenia. W tym artykule dokładnie zbadamy rodzaje zmian znaczenia w Język Indonezja z przykładami. Miłego słuchania!

Przyczyny zmiany znaczenia

Zmiana znaczenia jest definiowana jako proces zmiany znaczenia słowa na nowe znaczenie. Na zmianę znaczenia wpływa kilka czynników, a mianowicie:

• Kontekst zdania ma wpływ na zmianę znaczenia kontekstowo. Sytuacja lub warunek użycia słowa wpłynie na powstałe znaczenie.
• Proces gramatyczny to proces afiksacji lub reduplikacji, który może wytworzyć nowe znaczenia, które różnią się od poprzedniego znaczenia.
• Rośnie rozwój nauki i techniki era zmieni znaczenie niektórych słów.
• Różnice społeczno-kulturowe, pochodzenie społeczne i kultura wpływają na różnicę w znaczeniu z słowo.
• Różne interpretacje, każdy może zinterpretować słowo w różnych znaczeniach
instagram viewer
• Proces kojarzenia, podobieństwo natury dwóch różnych słów może prowadzić do różnych znaczeń od pierwotnego znaczenia tego słowa.

Rodzaje przesunięcia w znaczeniu

Proces przesuwania znaczenia dzieli się na kilka typów, a mianowicie przesuwanie znaczenia rozszerzanie, zawężanie, ulepszanie, pogarszanie, podobieństwo charakteru oraz wymiana odpowiedzi. Oto wyjaśnienie każdego typu:

1. Rozszerz (uogólnienie)

Generalizacja to proces zmiany znaczenia, który powoduje, że nowe znaczenie jest szersze niż poprzednie. Oto kilka przykładów słów, które zmieniły znaczenie uogólnienia:

słowo	Pierwsze znaczenie	Znaczenie teraz
matka	Imiona rodziców płci żeńskiej	Tytuł starszej/szanowanej kobiety
Głowa	Części ciała	Szef / Lider
Poważny	Kierunek, który należy obrać	specjalizacja w edukacji

2. Zwężenie (specjalizacja)

Specjalizacja to proces zmiany znaczenia, który powoduje, że nowe znaczenie jest węższe niż poprzednie. Niektóre przykłady słów, w których doszło do zmiany znaczenia specjalizacji, obejmują:

słowo	Pierwsze znaczenie	Znaczenie teraz
kawaler	Inteligentna osoba	Ludzie, którzy przechodzą warstwy 1
Madrasa	Szkoła	Szkoła islamska
Nauczyciel	nauczyć czegoś	nauczyciel w szkole

3. Ulepszone (Amelioracja)

Usprawnianie to proces zmiany znaczenia, który powoduje, że nowe znaczenie jest postrzegane jako lepsze lub wyższe niż znaczenie poprzednie. Kilka przykładów słów, które się zmieniły znaczenie łagodzenia pośród innych:

Pierwsze słowo	Powiedz teraz
Ślepy	Ślepy
dziewczynka	Kobieta
urodzić	Urodzić

4. Pogorszenie (peyoracja)

Pejoracja to proces zmiany znaczenia, który powoduje, że nowe znaczenie jest odczuwane gorzej lub niżej niż poprzednie. Niektóre przykłady słów, które zmieniły znaczenie peyoration obejmują:

Pierwsze słowo	Powiedz teraz
Udać się	Ucieczka
W ciąży	W ciąży
Grupa	tłum

5. Równanie właściwości (powiązanie)

Skojarzenie to proces przenoszenia znaczenia w przenośni. Oto kilka przykładów słów, które przechodzą przez proces kojarzenia:

słowo	Prawdziwe znaczenie	Znaczenie przenośne
Koperta	Miejsce list	Łapówki
Krzesło	Siedzenie	Pozycja
Pasożyt	Rodzaj rośliny	Szkodliwa osoba

6. Wymiana opinii (synestezja)

Synestezja to proces zmiany znaczenia związany z kontekstem narządów zmysłów jako odbiorców. Oto kilka przykładów słów, które podlegają synestezji:

słowo	Zmysł 1	Zmysł 2	Przykład zdań
Słodkie	smak	Wizja	Dziewczynka wioska to takie urocze
Pikantny	smak	Przesłuchanie	Jego słowa są bardzo ostre w uchu
pyszne	smak	Przesłuchanie	Bardzo miło go słyszeć

Przykład zmiany znaczenia

Po omówieniu typów zmiany znaczenia i kilku krótkich przykładach powyżej, poniżej podano więcej przykładów słów, które zmieniły znaczenie oraz przykłady w zdaniach.

1. Uogólnienie

Oto przykłady słów, które przechodzą proces uogólniania:

słowo	Zdanie	Oznaczać
brat	Rani na chwilę zrezygnowała ze swojego dziedzictwa brat jego córka.	starsze rodzeństwo
Jeśli istnieje materiał, który nie jest jasny, możesz zapytać brat seniorów na tym kampusie.	starsi
Sterowniczy	ojciec trzymający kierownica samochód ostrożnie.	kierownica
Sterowniczy rząd powinien być prowadzony przez uczciwych ludzi.	przywództwo
Nasionko	Mama się rozprzestrzenia nasionko chili i fasola na podwórku.	nasiona roślin
Ta kłótnia staje się nasionko nasz rozwód.	przyczyna, początek

2. Specjalizacja

Oto przykłady słów, które przechodzą proces specjalizacji:

słowo	Zdanie	Oznaczać
Zapach	Te różne kwiaty produkują zapach która jest różnorodna.	wszelkiego rodzaju zapachy
Zapach to jest twoja sukienka!	nieprzyjemny zapach/zapach
Pokojówka	Każdy może uczestniczyć jako pokojówka budowa meczetu An-Nur.	każdy kto pomaga
Teraz jest dużo wiadomości na temat pokojówka który był torturowany przez swojego pracodawcę.	pomoc domowa
Motocykl	Rybacy potrzebują motocykl aby ułatwić przemieszczanie ich statków.	narzędzie napędowe
Brat chce kupić motocykl przez ojca.	motocykl

3. Polepszenie

Oto przykłady słów, które przechodzą proces udoskonalania:

słowo	Zdanie
Dziewczyny – Kobiety	dziewczynka muszą być odważni, aby walczyć o swoje prawa.
Kobieta muszą być odważni, aby walczyć o swoje prawa.
Bui – Zakład Karny	Po uwolnieniu od więzienie, byli skazani nadal muszą otrzymywać sankcje od społeczeństwa.
Po uwolnieniu od zakład karny, byli skazani nadal muszą otrzymywać sankcje od społeczeństwa.
Dziwka – Prostytutka	Decyzja staje się kurwa wyłącznie ze względu na sytuację ekonomiczną jego rodziny.
Decyzja staje się prostytutki wyłącznie ze względu na sytuację ekonomiczną jego rodziny.

4. Peyoration

Oto przykłady słów, które przechodzą proces pejoracji:

słowo	Zdanie
Zmarł – Zmarł	Zgłoszono ofiary wypadków drogowych na przystanku kolejowym zmarły w drodze do szpitala.
Ofiary wypadków drogowych na przystanku pociągu ogień zdeklarowany umierać w drodze do szpitala.
Żonaty – Żonaty	Randy postanowił żonaty z powodu przymusu rodziców.
Randy postanowił Ożenić z powodu przymusu rodziców.
Rozwód – rozwód	Anton mówi słoworozwód do swojej żony, ponieważ był wściekły.
Anton powiedział słowo rozwód do swojej żony, ponieważ był wściekły.

5. Stowarzyszenie

Oto przykłady słów, które mają skojarzenia:

słowo	Zdanie	Oznaczać
Pasożyt	To drzewo umiera, ponieważ istnieje pasożyt kto żyje.	uciążliwa roślina
Tina nie chce być pasożyt w domu swojej siostry.	bez korzyści, rozrabiaka
grzybobranie	Ryż przyjechał do domu mamy grzybobranie bo nikt tego nie je.	porośnięty grzybami
Teraz dostępne są zaawansowane telefony komórkowe grzybobranie.	to jest wszędzie
Potrząsnąć	Brat pomaga matce człapać jajka do smażenia.	poruszający
Żart zadziałał człapać żołądek publiczności.	rozśmieszy Cię głośno

6. Synestezja

Oto przykłady słów, które doświadczają synestezji:

Zdanie	Informacja
Mimo że jest stara, głos Viny jest nadal miękki w uchu.	Słowo „miękki” w rzeczywistości odnosi się do zmysłu dotyku, co oznacza miękki, ale w tym zdaniu odnosi się do zmysłu słuchu, który oznacza melodyjny.
To twoje pierwsze danie zatłoczony to cudowne uczucie.	Słowo „zatłoczony” w rzeczywistości odnosi się do zmysłu słuchu, co oznacza świąteczny, ale w tym zdaniu odnosi się do zmysłu smaku, który oznacza różne.
Żart wydaje się chrupiący dla nas.	Słowo „garing” w rzeczywistości odnosi się do zmysłu dotyku, co oznacza chrupanie, ale w tym zdaniu jest związane ze zmysłem słuchu, co oznacza nieatrakcyjny.

Stąd omówienie rodzajów zmian znaczeniowych wraz z przykładami. Mam nadzieję, że ten artykuł jest łatwy do zrozumienia i może być przydatny jako odniesienie nauka. Dziękuję Ci.