Kilka przykładów różnych wszelkiego rodzaju przysłowia został opisany w poprzednich artykułach. Niektóre z tych artykułów to: przykłady przysłów przenośnych lub przypowieści, przykład przypowieści, przykład naparstka, i przykłady przysłów i ich znaczenia. W tym artykule przedstawimy również przykład jednego rodzaju przysłowia, gdzie rodzaj lub rodzaj przysłowia jest przysłowiem rady. To przysłowie zawiera dobre rady skierowane do wszystkich. Jeśli chodzi o przykłady cytowanych przysłów rad: z strona zbiór przysłów i przykłady przysłów w języku indonezyjskim są to następujące!

  1. Adat oparty na syarak, syarak na podstawie zwyczaju: praca lub czyn musi być zgodny z prawem religijnym lub prawem zwyczajowym.
  2. Tradycja garncarstwa ze skórkami, tradycja lesung nakazuje: jeśli chcesz zarobić, to wszystkie istniejące trudności są w stanie napięcia.
  3. Intelekt nigdy nie nadchodzi: nie ma jednorazowego i doskonałego wysiłku.
  4. Rozsądek nie traci: inteligentni ludzie nie tracą na różnicach.
  5. Berbilang od jednego, recytując z alif: rób coś w sposób uporządkowany/systematyczny zgodnie z obowiązującymi zasadami.
    instagram viewer
  6. Chodzenie do granic możliwości, żeglowanie na wyspę: wszystkie wysiłki powinny być celne.
  7. Na dole jak memmem: nie powinno się często mówić bzdury.
  8. Pamiętaj, zanim uderzy, pamiętaj, zanim się skończy: wysiłek musi zostać wykonany, zanim nie będziemy mogli dłużej próbować.
  9. Ryby w morzu, kwas w górach spotykają się w kotle: jeśli jest zapałka, nani na pewno się odnajdzie, mimo że mieszkają daleko od siebie.
  10. Podążaj za martwym sercem, za ślepym okiem: jeśli zawsze podążamy za pożądaniem, nasze życie będzie nędzne.
  11. Przegrywanie zwojów w popiół, wygrywanie w węgiel: walka nie przyniesie nikomu korzyści, w rzeczywistości obie strony poniosą straty.
  12. Które morze nie ma fal, na którą ziemia nie spada? deszcz: przecież ludzie nie uciekną od błędów i grzechów.
  13. Ręce zaciskają się, ramiona uderzają: ktokolwiek to robi, musi być odpowiedzialny.
  14. Trzymaj węgiel ogień niech stanie się węglem drzewnym: zrób coś z cierpliwością, aby osiągnąć maksymalne rezultaty.
  15. Nawet woda ma swoje wzloty i upadki: życie czasami się zmienia.
  16. Dobre spojrzenie na ludzi za granicą, nie popełniaj błędów: przebywając za granicą, zawsze powinniśmy zachować nasze adab i zachowanie.
  17. Czyń więcej dobra, nie czyń nic złego: nie czyń dobra w nadmiarze, ale też nie czyń zła.
  18. Kłody w lesie nie mają tej samej wysokości, a drewno w dżungli jest niskie: los każdego człowieka niekoniecznie jest taki sam jak drugiego.
  19. Nawet jeśli łodyga jest wolna, pędy zostaną wypuszczone: nie dajmy się ponieść chwilowym przyjemnościom, ale musimy też zdawać sobie sprawę z niebezpieczeństw, które mogą nadejść w każdej chwili.
  20. Tak ciężki jak ty, ale na szczęście nie zapominaj o tym: bez względu na to, jak ciężkie są próby, nie poddawaj się szybko, ponieważ za nimi musi kryć się mądrość.
  21. Nawet po naostrzeniu grzbiet maczety będzie ostry: ludzie, którzy są zgorzkniali, dopóki będą chcieli się uczyć, z pewnością w przyszłości staną się mądrymi dziećmi.
  22. Nitki nie należy odcinać, mąki nie należy rozsypywać: sprawę należy rozwiązać kalkulacją i mądrością.

Oto kilka przykładów przysłów rad i ich znaczenia. Mam nadzieję, że przydatne i mogące dodać wglądu wszystkim czytelnikom, niezależnie od tego, czy chodzi o przysłowia w szczególności, czy o językIndonezja ogólnie.