14 Przykłady skrótów w zdaniach indonezyjskich

W języku indonezyjskim czasami istnieje różnica między wymową a pismem. To dlatego, że w doustny możemy przekazać całe słowo w języku indonezyjskim zgodnie z jego znaczeniem jako całością. Pisząc słowa, czasami czujemy, że słowa, które mają zostać napisane, są zbyt długie i wydłużamy pisanie o punkty, które nie są istotą zamierzonego znaczenia.

Dlatego w języku indonezyjskim pojawiają się skróty lub akronimy, które również mają swoje zasady then jego użycie do wyjaśnienia oczekiwanego znaczenia bez długiego zapisywania słów, aby wyglądały na długie i nie ma potrzeby. W tym artykule omówimy przykłady skrótów w zdaniach indonezyjskich, aby lepiej zrozumieć ich użycie. Zanim zapoznamy się z przykładami skrótów w zdaniach, najpierw zrozummy znaczenie i przykłady.

Skrót to forma skrócenia słów lub zdań składająca się z: z jedna lub więcej liter, które są pisane zgodnie z ich literami składowymi lub mogą być również interpretowane jako kombinacja liter z dwóch lub więcej słów, które są wymawiane w jedno naturalne słowo.

Rodzaje wzorców skrótów

Użycie skrótów w języku indonezyjskim to nie tylko słowa lub zdanie tylko, ale istnieje również kombinacja liter i cyfr lub tak zwana numeronim. Oto kilka wzorów skrótów:

1. Skróty oficjalnych nazw agencji rządowych, organizacji oraz nazwy oficjalnych dokumentów

Skrót ten to wszystkie litery pisane wielkimi literami, ogólnie skrót nazwy instytucji, agencji, instytutu, organizacja lub agencji. Forma tego wzoru skrótu jest zaczerpnięta tylko z każdej początkowej litery i na piśmie nie używa się kropki. Czytając ten skrót literowałem litery.

Przykład:

• paliwo (bo mój bkorzeń Molej)
  • Obecnie ceny paliw rosną ze względu na coraz droższe światowe ceny ropy.

• BUDŻET PAŃSTWA (ZAbabunia Pdochód i belanja Nkraj)

  • Prezydent recenzuje raport APBN.

• obcokrajowcy (WCena £ Nkraj ZAśpiewać)
  • Toni jest cudzoziemką, która od pięciu lat mieszka w Indonezji.
• PT (Pfirma Tograniczony)
  • Siostra Nili pracuje jako technik w PT Pertamina w północnej Dżakarcie.
• PGRI (Pjedność soluru Rpublika jaIndonezja)
  • Grupa nauczycieli zrzeszonych w PGRI przeprowadziła demonstrację przed biurem DPR.
• TVRI (Tpodniesienie Rpublika jaIndonezja)
  • Mimo że prywatne stacje telewizyjne rosną jak grzyby po deszczu, stacje TVRI są nadal poszukiwane przez swoich wiernych widzów

2. Skrót imienia osoby, stanowiska, tytułu, rangi.

Ta krótka forma może być literą na początku słowa lub kombinacją kilku liter ze słowa. Ten skrót używa kropki w każdym separatorze liter od wyniku skrótu.

Przykład:

• Stopień naukowy: K.H. (Kyai Haji), S.Pd. (licencjat), R.A. (Raden Ajeng)
  • K.H. Rahman Maulana prowadzi studia islamskie na Południu.
  • Propozycja musi zostać zatwierdzona przez kierownika instytucji Juli Suminar, S.Pd.
  • RA Kartini jest do tej pory indonezyjską bohaterką.
• Powitanie: Pan (Pan), Pan (Brat), Pan. (Pan)
  • Pan. Tumenggung jako dyrektor szkoły był obecny na uroczystości upamiętniającej 17 sierpnia.
  • Witamy u Pana Rian wygłosi przemówienie.
  • Pan. Alfonso właśnie wyjechał do Londynu.
• Stopień: kpt. (kapitan), płk. (pułkownik), gen. (Generał)
  • kpt. Joko prowadzi nocną wyprawę szkoleniową.
  • Kapusta. Suparman opracował sprytną strategię przechytrzenia wrogich statków.
  • Gen. Suparman Diningrat był liderem mojego ojca 2 lata temu.
• Imię i nazwisko: B.W. (Bruce Willis), B.M. (Brandon Mull), Y.K. (Jojok Winarno)
  • B.W. jest znanym hollywoodzkim aktorem, który często gra w filmach akcji.
  • Autor trylogii Beyonders, inicjały B.M.
  • Główny sprawca rabunku w elitarnym domu ma inicjały Y.K.

3. Powszechny skrót składający się z kombinacji liter

W tej formie skrótu kropka jest używana do oddzielenia skróconych wyników i jest pisana małymi literami.

Przykład:

• data (data)
  • Polisa ubezpieczeniowa mamy prawie należna, jutro 14 czerwca.
• strona (strona)
  •  Moja siostra często wrzuca zakładki na strony, których nie skończyła czytać.
• blm (jeszcze)
  • Zdjęcie, które Andi wydrukowała wczoraj, nie jest jeszcze skończone
• SD (już)
  • Zawsze się spóźnia, dla nas to normalne.
• tb (to)
  • W kolumnie opinii jest tak wiele niejasnych słów.

4.Ogólny skrót składający się z kombinacji słów

W przypadku skrótów ogólnych w postaci kombinacji słów stosuje się kropkę, a w piśmie używa się małych liter.

Przykład:

• itp. (i inni)
  • Owoce, które są dobre na trawienie dziecka to banany, papaja, gruszki, awokado itp.
• Drogi. (Drogi)
  • Drogi. Szef Indonezyjskiego Szpitala Plantacji jest mile widziany.
• itp. (itp)
  • Przykładami nazw czworonożnych zwierząt są słonie, żyrafy, kozy, konie, świnie, króliki itp.
• et al (i przyjaciele)
  • Dziś rano grupa PKK była eskortowana do domu pana RT przez Adi et al.

5. Powszechne skróty składające się z pierwszych liter

Skróty składające się z wyników skrócenia pierwszych liter każdego słowa. Jest pisany małymi literami i używa kropki dla każdej litery.

Przykład:

• na. (W imieniu)
  • Podpis Kierownika ZOZ pn. Pan. Mansyur nie został podany.
• p.p. (podróż w obie strony)
  • Dewi podróżuje p.p. Surabaya – Dżakarta w jeden dzień.
• śr. (według adresu)
  • Na pokwitowaniu przesyłki jest napisane d.a. Daanmogot KM 22
• glin. (pośród innych)
  • Kilka rodzajów zdań, m.in. zdania bezpośrednie i pośrednie, głos czynny i głos bierny, zdania rzeczownikowe i zdania werbalne, zdania pełne i zdania niekompletne, zdania denotacyjne i konotacyjne, i tak dalej.

6. Skróty symboli chemicznych, rozmiarów, ilości i skal

Pisząc skróty w tej formie, nie używa się kropki.

Przykład:

• Ca (wapń)
  • Ca jest ważnym składnikiem w tworzeniu kości.
• TNT (trinitroluen)
  • materiał Materiały wybuchowe TNT są używane przez żołnierzy do niszczenia wrogów.
• cm (centymetr)
  • Talia Donity ma 42 cm.
• Kg (kilogram)
  • Wujek ważył 5 kg ryżu.
• Rp (rupia)
  • Matka wysłała Rp. 500 tysięcy na moje niezależne konto.

7. Skrót reprezentujący liczbę w tej samej literze

W tym skrócie liczby są używane do skrócenia tej samej litery. Skróty pisane są wielkimi literami i nie używaj kropki.

Przykład:

• Pierwsza pomoc (pierwsza pomoc w wypadku)
  • Nie tylko w szkołach i szpitalach, teraz w domu również musimy mieć apteczkę.
• P4TK (Centrum Rozwoju i Usprawniania Pedagogów i Kadr Oświatowych)
  • W celu podniesienia jakości edukatorów Ministerstwo Edukacji i Kultury organizuje P4TK.
• G6PD (Dehydrogenaza fosforanu glukozy 6)
  • G6PD to rodzaj enzymu znajdującego się w komórkach krwi, który jest przydatny do przeciwdziałania wolnym rodnikom w organizmie.

8. Skrót symbolizujący poziom/poziom/etap

Skrócona forma tego formularza jest pisana wielkimi literami, po której następuje znak (-).

Przykład:

• S-1 (strada jeden)
  • Po ukończeniu szkoły średniej moja siostra chce podjąć studia S-1 na kierunku Rachunkowość w Malang.
• D-3 (dyplom trzy)
  • Ayu, która pracuje jako szef PR w firmie Komunikacja okazało się, że jest to absolwent hotelarstwa D-3.
• D-4 (czwarty dyplom)
  • Firma opublikowała wakat na poszukiwanie absolwentów Archiwum D-4 lulusan

9. Skróty oznaczające datę lub rok

Zazwyczaj pisane wielkimi literami i bez kropki

Przykład:

• Konstytucja z 1945 r. (Konstytucja Republiki Indonezji) Indonezja 1945)
  • Konstytucja z 1945 r. została ratyfikowana przez PPKI 18 sierpnia 1945 r. jako konstytucja państwowa.

10. Skrót reprezentujący porównanie

Przykład:

• Kw-1 (jakość nr 1)
  • Obecnie na rynku krąży wiele towarów Kw-1, w zależności od wyboru kupującego przy obserwowaniu produktu.
• SP-1 (list ostrzeżenie 1)
  • Ponieważ często nie przychodzi do pracy, dostaje SP-1 od firmy, w której pracuje.

11. Skrót symbolizujący typ/markę/typ

Przykład:

• BMW X5
• IP7 plus (iPhone 7 plus)
• H5N1

12. Skróty skracające sylaby

Przykład:

• kraj (kraj)
• b'lum (jeszcze)
• nie? Nie)

13. Skrót do usunięcia plemię słowo, po którym następuje spółgłoska „r”

Przykład:

• w poprzek (w poprzek)
• dzięki (akceptuję)

14. Skrót skracający słowo zaabsorbowane z język obcy

Przykład:

• laboratorium (laboratorium)
• Informacja (Informacja)
• kawiarnia (kafeteria)

Skróty są zwykle używane do skrótów słowo na piśmie, ale nie eliminuje znaczenia. Mam nadzieję, że omówienie przykładów skrótów w zdaniach indonezyjskich powyżej jest przydatne.