Zdania wersji i zdania inwersji są dwa z rodzaje zdań, inny niż zdania pełne i zdania niekompletne, zdania czynne i bierne, zdanie podstawowe, zdanie w trybie rozkazującym, zdanie deklaratywne, jak również zdanie pytające. Definicja zzdanie własna wersja to zdanie ze wzorem zdania S-P-O-K. Tymczasem zdanie inwersji to zdanie, którego wzór jest faktycznie poprzedzony elementem predykatu. Specjalnie na potrzeby tego artykułu pokażemy tylko przykłady zdań odwracających i zawartych w nich wzorców.

Przykłady zdań odwróconych i ich wzorców w języku indonezyjskim są następujące.

  1. Pokrój kurczaka nożem kuchennym.
    • Wzór zdania: P-S-K, gdzie P= kupił, S= kurczak, K= nożem kuchennym.
  2. Kupiłem wisiorek w wysokiej cenie.
    • Wzór zdania: P-S-K, gdzie P = kupiłem, S = zawieszka, K = wysoka cena.
  3. Sprzedał go po niskiej cenie.
    • Wzór zdania: P-S-K, gdzie P= sprzedaje, S= koszula, K= tanio.
  4. Z entuzjazmem wykonywał pracę szkolną.
    • Wzór zdania: P-S-K, gdzie P = robi, S = zadanie szkolne, K = z entuzjazmem.
  5. Pracę wykonał w pośpiechu.
    • Wzór zdania: P-S-K, gdzie P= zrobił, S= zadanie, K= w pośpiechu.
  6. instagram viewer
  7. Pozostałe kieszonkowe trzymał w plastikowej skarbonce.
    • Wzór zdania: P-S-K, gdzie P= trzyma, S= resztę kieszonkowego, K= do plastikowej skarbonki.
  8. Resztę swojej pensji przekazał na sierociniec.
    • Wzór zdania: P-S-K, gdzie P= przekazał darowiznę, S= resztę swojej pensji, K= na sierociniec.
  9. Zastrzelił sprawcę kradzieży motocykla gorącym ołowiem, który trafił w łydkę sprawcy kradzieży motocykla.
    • Wzór zdania: P-S-K, gdzie P = strzał, S = sprawca kradzieży motocykla, K = za pomocą gorącego ołowiu, który trafił w łydkę sprawcy kradzieży motocykla.
  10. Z całego serca kochał wiejskiego kota.
    • Wzór zdaniowy: P-S-K, gdzie P= kocha, S= wiejski kot, K= całym sercem.
  11. Ogolił ołówek, aby końcówka była ostrzejsza.
    • Wzór zdania: P-S-K, gdzie P= temperówka, S= ołówek, K= aby końcówka była ostrzejsza.
  12. Jedzenie zostało wyrzucone, ponieważ straciło ważność.
    • Wzór zdania: P-S-K, gdzie P= wyrzucić, S= jedzenie, K= bo przeterminowane.
  13. Lek przyjmował trzy razy dziennie.
    • Wzór zdania: P-S-K, gdzie P= pił, S= narkotyk, K= trzy razy dziennie.
  14. Kupił mango od sprzedawcy owoców, który często sprzedaje w skomplikowanym środowisku.
    • Wzór zdania: P-S-K, gdzie P= kupił, S= mango, K= od sprzedawcy owoców, który często sprzedaje w złożonym środowisku.
  15. Wybaczył mi mój błąd, mimo że mój błąd był dość ciężki.
    • Wzór zdania: P-S-K, gdzie P= wybaczone, S= mój błąd, K= mimo, że mój błąd jest dość poważny.
  16. Mężczyzna został pobity, ponieważ został przyłapany na rabowaniu domu jednego z mieszkańców,
    • Wzór zdania: P-S-K, gdzie P= został pobity, S= tamta osoba, K= bo został przyłapany na rabowaniu jednego z domów mieszkańców.
  17. Napisał list z całego serca.
    • Wzór zdania: P-S-K, gdzie zapisane jest P=, S= list że K= całym sercem.
  18. Podziwiał dziewczynę przez długi czas.
    • Wzór zdania: P-S-K, gdzie P= podziwia, S= dziewczyna, K= od dawna.

Oto kilka przykładów zdań odwracających i ich wzorców w językIndonezja. Mam nadzieję, że przydatne i mogące dodać wglądu wszystkim czytelnikom. To wszystko i dziękuję.