Znaczenie leksykalne i przykłady w języku indonezyjskim

Znaczenie leksykalne i przykłady w języku Indonezja – Znaczenie leksykalne jest jednym z rodzaje znaczenia słów. Znaczenie samego słowa składa się z: znaczenie metaforyczne, przykład znaczenia refleksji, znaczenie strukturalne, przykład znaczenia kolokacyjnego, przykład znaczenia stylistycznego, symboliczny przykład znaczenia, przykłady znaczeń afektywnych, znaczenie kontekstowe i pojęciowe, jak również znaczenie referencyjne i niereferencyjne. Według Waridah, 2008:292, znaczenie leksykalne to znaczenie rodzaje słów która nie przeszła procesu zmiany kształtu, jest konkretna i denotacyjna (ma prawdziwe znaczenie/nie może lub dwuznaczny). Inna nazwa z to znaczenie jest znaczeniem słownikowym. Mówi się, że oznacza słownik, ponieważ wszystkie znaczenia słów leksykalnych pochodzą ze słowników, zwłaszcza z Wielkiego Słownika Indonezyjskiego. Aby lepiej zrozumieć znaczenie leksykalne, poniżej przedstawiono: przykład znaczenia słowa leksykalny w języku indonezyjskim.

• Ogień
  • ciepło i światło pochodzące z czegoś płonącego; płomień.
  • Ogień.
instagram viewer
• latarnia
  • Mała lampa ze szklanym kloszem (jak w dekoracjach i tak dalej).
• Ekran
  • Gruby materiał, który jest naciągnięty, aby złapać wiatr, aby łódź (statek) mogła płynąć (prędkość).
  • Ekrany (zasłony) zasłaniające okna (drzwi).
  • Kurtyna; kelir (używany w pokazach na żywo, takich jak dramat, gra cieni i tak dalej).
  • Obszar (w postaci tkaniny, deski, szkła), na którym wyświetlany jest obraz (telewizor, film itp.).
  • Duża ryba morska o eliptycznym kształcie, z długim pyskiem przypominającym okrągłą włócznię, z długimi i dużymi tylnymi skrzydłami (jeśli jest trzymana, gdy chcesz pływać, wygląda jak żaglówka). Ta ryba ma długość 348 cm, wagę 100,2 kg, a jej wiek może osiągnąć 13 lat. Rybę tę można znaleźć w wodach Indo-Pacyfiku o klimacie tropikalnym i umiarkowanym. Naukowa nazwa tej ryby to Istiophorus platypterus.
  • Ryba morska, której pysk jest długi jak włócznia, około 38,2 cm i żyje w rafach koralowych tropikalnych oceanów. Ta ryba jest rozprzestrzeniona z Afryki Wschodniej na Wyspy Hawajskie i Tuamoto. Ta ryba ma naukową nazwę Platybelone algarus platyura i często określana jako ryjówka.
• Kajdany
  • Narzędzia do wiązania stóp lub dłoni; kajdany.
• Załaduj
  • przewożone towary (ciężkie) (przenoszone, podtrzymywane itd.); ładunek (który kładzie się na grzbiecie konia, osła itp.).
  • Najkrótsza odległość między otworem strzelniczym a wolnym polem w działalności strzałowej.
• niebieski
  • Czerwonawo niebieski kamień szlachetny.
  • jasnoniebieski (jak kolor nieba).
• Duży
  • Przestronny; szeroki.
  • Ogólne (o społeczeństwie i tak dalej).
  • Sprawiedliwe (dostępne dla wielu osób).
  • długość-szerokość pola (pole, pomieszczenie itd.).
• Ryba
  • kręgowce żyjące w wodzie, zimnokrwiste, na ogół oddychają skrzelami, łuskami i płetwami, które pełnią funkcję organów lokomocji i równowagi.
• Ciało
  • Ciało (ciało ludzkie jako całość); fizyczny; ciało; członek załogi.
  • Części ciała ludzkiego, z wyłączeniem kończyn i głowy.
  • główna część obiektu; członek załogi.
  • Samego siebie).
  • Grupa ludzi, którzy są zjednoczeni, aby coś zrobić.
• Deszcz
  • Krople wody spadające z powietrza w wyniku procesu chłodzenia.
• utopić się
  • Zanurz się w wodzie.
  • Wrak statku (o łodziach, statkach).
  • Zachód słońca (o słońcu).

Powyższe przykłady to tylko kilka przykładów znaczenia leksykalnego. Aby znaleźć więcej przykładów, wystarczy otworzyć Big Dictionary Język Indonezja, która zawiera dużo słowo znaczenie leksykalne. Stąd dyskusja nad znaczeniem leksykalnym i przykładami. Mam nadzieję, że czytelnik zrozumie i będzie w stanie dodać wgląd w królestwo indonezyjskiego. Dziękuję Ci.