14 przykładów przyswojonych słów z języka perskiego w zdaniach indonezyjskich

Wcześniej w poprzednich artykułach widzieliśmy kilka przykładów zapożyczeń z różnych języków. Niektóre z tych artykułów to: przykłady zapożyczonych słów z arabskiego, przykłady zapożyczeń z sanskrytu, przykłady angielskich słów zapożyczonych, przykłady zapożyczeń z języka portugalskiego, jak również przykłady zapożyczonych słów z niderlandzkiego. W tym artykule pokażemy również przykłady zapożyczeń pochodzących z z inny język obcy, a mianowicie perski. Niektóre z tych przykładów są następujące!

  1. Andi nie lubi ogórki konserwowe zawarte w smażonym ryżu.
    • Perskie słowo pożyczkowe: pikle.
    • Znaczenie: kawałki warzyw lub owoców marynowane w occie.
  2. Bayu kupił kilo Winogrono ze sklepu z owocami.
    • Zapożyczenie perskie: wino.
    • Znaczenie: owoc, który wygląda jak kulki i jest w serii.
  3. Pan Rustam kupił jeden owca być złożonym w ofierze w Id al-Adha.
    • słowo Absorpcja perska: jagnięcina.
    • Znaczenie: rodzaj kozy, której futro jest tak gęste.
  4. Każdego ranka pan Anwar zawsze je płatki na śniadanie pszenica.
    • Zapożyczenie perskie: pszenica.
    • Znaczenie: roślina przypominająca ryż, która rośnie w klimacie subtropikalnym.
  5. instagram viewer
  6. Zanim został rolnikiem, pan Marsiem był marynarz.
    • Zapożyczenie perskie: marynarz.
    • Znaczenie: załoga statku o najniższej randze.
  7. Rodzina pana Barona ma wydarzenie uczta świętować swój nowy dom.
    • Perskie słowo pożyczkowe: kenduri.
    • Znaczenie: bankiet mający upamiętnić pewne wydarzenie.
  8. Dziadek mówi fabuła jego życie w przeszłości do nas.
    • Zapożyczenie perskie: historia.
    • Znaczenie: fabuła o czyimś życiu.
  9. Wujek przyniósł prezenty w postaci rodzynki który kupił w sklepie z pamiątkami.
    • Perskie słowo pożyczkowe: rodzynki.
    • Znaczenie: wyrób cukierniczy w postaci suszonych winogron i usuniętych pestek.
  10. Dzieci uczą się w środku naruszać że.
    • słowo pożyczki język Perski: przerwa.
    • Znaczenie: mały meczet, który jest powszechnie używany jako miejsce modlitwy i Koranu, ale nie jest używany do modlitw piątkowych.
  11. Dzisiejsze niebo w południe jest takie niebieski kolor.
    • Zapożyczenie perskie: niebieski.
    • Znaczenie: kolor jasnoniebieski.
  12. Ojciec Banyu jest szyper.
    • Zapożyczenie perskie: kapitan.
    • Znaczenie: oficer marynarki zajmujący najwyższe dowództwo na statku handlowym.
  13. Malayahati jest jednym z bohater Indonezyjska kobieta z Aceh.
    • Zapożyczenie perskie: bohater.
    • Znaczenie: ludzie, którzy walczą o prawdę i interesy ludzi.
  14. Mama kupiła trochę warzyw i przypraw rynek tego ranka.
    • Zapożyczenie perskie: rynek.
    • Pochodzenie słowa: bazar.
    • Oznacza to: miejsce do transakcji kupna i sprzedaży pomiędzy dostawcami towarów, a także kupującymi.
  15. Arina ma teraz trzeźwy po długim okresie nieprzytomności.
    • Zapożyczenie perskie: trzeźwy.
    • Znaczenie: budzenie się z omdlenia, zapomnienia, marzenia i tym podobne.

Oto kilka bogatych przykładów absorpcji z perskiego in zdanie Indonezyjski. Dodać odniesienie Jeśli chodzi o słowa pożyczkowe, czytelnicy mogą otworzyć następujące artykuły, a mianowicie: rodzaje zapożyczeń, przykłady zapożyczeń w zdaniach, jak również przykłady standardowych słów i zapożyczeń. Jeśli chodzi o artykuł, tym razem to wystarczy. Mam nadzieję, że przydatne i mogące dodać nowe spostrzeżenia dla wszystkich czytelników, zarówno dotyczące w szczególności słów absorbujących, jak i materiałów do nauki języków Indonezja ogólnie. Dziękuję i dziękuję.