25 przykładów niejednoznacznych zdań leksykalnych w języku indonezyjskim
Przykłady niejednoznacznych zdań leksykalnych w języku indonezyjskim – Zdanie niejednoznaczne czy niejednoznaczność jest jednoznaczna rodzaje zdań których zdania mają niejasne znaczenie. Dwa zrodzaje zdań niejednoznacznych wcześniej omówione, a mianowicie przykład niejednoznaczności fonetycznej i przykład niejednoznaczności gramatycznej. W tym artykule nadal omawiamy jeden rodzaj zdanie wieloznaczność, czyli niejednoznaczność leksykalna zdania.
Według Słownika Język Indonezja, dwuznaczny interpretowane jako coś, co ma podwójne znaczenie. Tymczasem leksykalna jest definiowana jako coś związanego ze słowami. Można stwierdzić, że zdania leksykalne niejednoznaczne są zdaniami, które mają wiele znaczeń i są powiązane ze słowami. Innymi słowy, zdanie z leksykalną niejednoznacznością to zdanie, które staje się niejednoznaczne, ponieważ samo słowo źródłowe ma więcej niż jedno znaczenie w zależności od jego umiejscowienia w zdaniu.
Aby lepiej zrozumieć, oto kilka przykładów niejednoznacznych zdań leksykalnych w języku angielskim: Indonezja.
1. Szary
To słowo może oznaczać jeden rodzaj koloru/szary lub może też oznaczać smutny. Przykład:
- Wulan bardzo lubi kolorowe ubrania szary.
- Jej serce jest pośrodku szary po opuszczeniu kochanka.
2. Serce
To słowo może oznaczać układ trawienny lub siedziba uczuć. Przykład:
- Serce to narząd trawienny pełniący funkcję producenta żółci.
- Serce był tak szczęśliwy, kiedy otrzymał swój prezent.
3. Biały
słowo biały może oznaczać nazwa koloru lub święty. Przykład:
- Agus nosi kolorowe ubrania biały.
- Jej serce jest naprawdę biały.
4. Zielony
Zielony może oznaczać nazwa koloru lub wciąż młoda / nieduże doświadczenie. Przykład:
- Dom Andi znajduje się na końcu drogi i jest pomalowany Zielony.
- Nadal jesteś Zielony, więc nie kłóć się za dużo!
5. niebieski
Powyższe słowa mogą oznaczać nazwa koloru lub fałdy na ubraniach, tkaninach i tak dalej, które służą jako dekoracja. Przykład:
- Twarz Budiego niebieski w wyniku pobicia przez przyjaciół.
- Tam są niebieski na ubraniach, które nosiła moja matka.
6. broń
broń może oznaczać pora zmierzchu lub może to oznaczać spadł. Przykład:
- Niebo pokazało zmierzch.
- Firma pana Broto jest w powijakach zmierzch.
7. Mózg
słowo mózg może oznaczać narządy ciała w głowie lub może to oznaczać środek. Przykład:
- Julian ma mózg inteligentny.
- Luka Modric i Toni Kroos są uważani za mózg Mecz Realu Madryt.
8. Głowa
Taki sam jak mózg, głowa może oznaczać część ciała, w której znajduje się mózg lub może być również interpretowane jako lider. Przykład:
- Jakoś czuję ból w części moja głowa.
- Głowa wioska Sukamaju w tym roku to Pan Mulyadi.
9. Owoc
słowo owoc może oznaczać zasianą część drzewa, słowo klasyfikator dla wielu obiektów, lub może to oznaczać wyniki. Przykład:
- Wujek przyniósł prezenty w postaci owoc truskawka.
- Dwa owoc statek zacumował w porcie Cirebon.
- Dzisiejszy sukces Hasmi to owoc z jego ciężkiej pracy.
10. Świat
Świat może oznaczać Ziemia i wszystko, co na niej żyje, lub środowisko/dziedzina życia. Przykład:
- Świat Składa się z morza i lądu.
- Pan Syamsuri jest w branży od 25 lat świat alfabetyzacja.
11. Śmieci
To słowo może oznaczać bezużyteczne rzeczy i należy je wyrzucić lub może to oznaczać podły. Przykład:
- Jeśli idziesz chodnikiem, podnieś go śmieci rozproszone i wrzuć go na swoje miejsce.
- Byłem brany pod uwagę śmieci przez moją rodzinę.
12. Wspinać się
słowo wspinać się może oznaczać brud przylegający do skóry będący mieszaniną potu i kurzu lub może to oznaczać wspinać się. Przykład:
- Weź prysznic i pozbądź się go wspinać się na Twoim ciele!
- Góra będzie koń z moimi przyjaciółmi.
Czytać: zdania denotacyjne i konotacyjne – definicja zdanie i zdanie opisowe – przykład zdania deklaratywnego – przykłady zdań nieprzechodnich i dwiprzechodnich – przykłady zdań wiadomości w języku indonezyjskim – zdania bezpośrednie i pośrednie – głos czynny i głos bierny
To jest przykład zdania o niejednoznaczności leksykalnej w języku indonezyjskim. Może być użyteczne.