Poprawne pisanie cząstek „Per” w języku indonezyjskim
Jaki jest poprawny sposób zapisania partykuły „per” w język Indonezja ?
Odpowiedź:
Zapis partykuły „per” można zapisać osobno za pomocą słowo który następuje po nim i może być również pisany w seriach lub w połączeniu.
1. Cząstki „Per” są napisane osobno, jeśli mają następujące znaczenie:
-
Podaj znaczenie lub znaczenie każdego/każdego z nich. Przykład:
- Cena £ za metr ziemia na przedmieściach Tangerang osiągnęła Rp. 8 000 000,00.
- Codzienny robotnik w fabryce obuwia otrzymuje wynagrodzenie Rp. 25 000,00 na godzinę.
-
Mówi, że zaczyna się jedzenie. Przykład:
- Od września w tym roku zostanie wypłacony zasiłek ubezpieczeniowy ojcowski.
- od poniedziałku Tutaj idziemy do szkoły odebrać.
-
Podaj znaczenie sake. Przykład:
- Jeden po drugim Zaproszeni goście zaczęli przybywać.
- Starannie ułożył i zawiązał nić benang kawałek po kawałku.
2. Cząstki „Per” są pisane szeregowo lub łączone, jeżeli wyrażają następujące znaczenia:
-
Wyrażanie wspólnego znaczenia. Przykład:
- Zgodziliśmy się jedna trzeciaz Zysk z tej sprzedaży przekażemy.
- Trzy czwarte uczniowie w tej klasie to chłopcy.
-
Podaj znaczenie jako przedrostek. Przykład:
- Według urzędników wsi, Rejestracja E-KTP zostanie wykonana poszerzać.
- Szef działu powiedział, że trzeba wykonać prace projektowe project szybciej.
To jest przykład napisania poprawnej partykuły „na” w języku Indonezja. Może być użyteczne.