89 przykładów zdań biernych w języku indonezyjskim

Przykłady zdań biernych w języku indonezyjskim – W poprzedniej dyskusji na temat pasywne funkcje głosowe, stwierdza się, że jednym rodzajem strony biernej jest zdanie bierne działanie. To zdanie jest rodzajem zdania biernego opartego na orzeczeniu. Oprócz przykładów w tym artykule najpierw wyjaśnimy znaczenie i cechy zdań czynności biernych w języku angielskim Indonezja.

Definicja i charakterystyka

W kategoriach językowych strona bierna to zdanie, którego podmiot podlega działaniu lub działaniu czynność. Zdania pasywne mogą być również określane jako zdania, w których podmiotem jest cierpiący lub ofiara. Tymczasem według Wielkiego Słownika Język W Indonezji (KBBI) działanie to coś, co się robi lub jest również nazywane działaniem. Jeśli jest zakończony, to bierne zdania działania są zdaniami, w których podmiot podlega działaniu lub podmiot jest ofiarą działania.

Podobnie jak ogólnie zdania bierne, zdania biernego działania czynią podmiot cierpiącym lub ofiarą. Jednak główną cechą zdań o czynnościach biernych jest to, że orzecznik używa sufiksu

w-, ter-,do-, i afiksy zaimków. Aby było łatwiej zrozumieć, oto przykład w zdaniu.

Przykłady zdań pasywnych dotyczących akcji 

• Słona ryba zjedzony przez kota.
• Faiz aresztowany policja za udział w bójce.
• W tej działalności Rizal wyznaczony jako dyrektor naczelny.
• Lek musi drink 3 razy dziennie.
• Koncert Noego zegarek dziesiątki tysięcy ludzi.
• Podczas gry Dede nazywa przez matkę do powrotu do domu.
• Od wczoraj Abbas szukać przez jego przyjaciół.
• Bandyta trafienie przez wściekłych obywateli.
• Książka być przeczytanym Joko ostrożnie.
• Artykuł pisemny Amar w szczegółach.
• miasto zamieszkany 5 milionów ludzi.
• Tamten dom okradziony o północy.
• głowa trafienie drewno przez sprawcę.
• Podczas procesu podejrzany skazany winny i skazany na dożywocie.
• Ojciec nazywa Dyrektor na jutrzejsze spotkanie.
• Hariono nazywany jako pomocnik przewoźnika wodnego ze względu na jego dobre umiejętności jako defensywny pomocnik.
• Jako lider Asep pozwany bardziej asertywna w podejmowaniu decyzji.
• Potem ciasto na ciasto smażona aż dojrzeje.
• drzewa wyciąć przez obywateli.
• Ofiara dźgnięty na brzuchu.
• Ofiara torturowany do śmierci.
• My zażądał przyjść na jutrzejszy sąd.
• On oskarżony popełnić kradzież.
• ja dany pieniądze w wysokości 500 tysięcy przez mojego ojca.
• Te plastikowe śmieci spalony na stronie głównej.
• Ogień kto podpalił dom? podlewane woda przez strażaków.
• Kawa ma drink przez dziadka.
• Zwłoki pochowany tego popołudnia.
• Banu znieważony przez jego przyjaciela.
• Bo się zepsuł, motocykl też pchnięty przez niego.
• Przypadkowo Dimas został trafiony inni widzowie tańczą.
• Podczas meczu jeden z zawodników reprezentacji narodowej łokciem przez przeciwnych graczy.
• Jaka oszołomiony przez jej urok.
• Trudności gospodarcze sprawiają, że Aan przygnębiony.
• Pan Nauczyciel pod wrażeniem z osiągnięciami uczniów.
• Pandu rozwalony po wyczerpaniu.
• Mnie zainteresowany do pracy nad projektem.
• jej syn rozbijać się motocykl podczas przeprawy.
• Krewni krzyknął! histerycznie powitał przybycie ciała ofiary.
• Szkło wypełniony pełen kawy.
• Dziecko urodzony w tragicznych warunkach.
• Sprawca złapany policja na imprezie alkoholowej z kolegami.
• Ofiary Oszukany do setek milionów rupii.
• moje stopy potknąć się złóg.

• Dani dławiąc się do jedzenia w pośpiechu.
• On obrażony za słowa Fahri zeszłej nocy.
• Palec Matki skaleczenie nóż podczas krojenia warzyw.
• Syn pana Dormana spadek ze szczytu drzewa.
• Dede przeciągnięty prąd rzeki podczas pływania.
• On zablokowany w domu przez cały dzień.
• ja zjedzony uwieść go.
• Smród padliny zapach wszędzie.
• Wiadomość o jego śmierci została rozpiętość do wszystkich wioska.
• mój palec dźgnięty igła podczas szycia.
• jej los zależyz jego determinacja.
• Wczoraj ja poślizg w łazience.
• ja w ogniu zazdrosny, gdy zobaczył ją z innym mężczyzną.
• Wszystkie wydatki zostały nagrany w raporcie odpowiedzialności.
• Grając w futsal moje stopy kopnięty przez mojego przyjaciela.
• Księżniczka Usiądź po usłyszeniu wiadomości o śmierci męża.
• Jej policzki przebity podczas walki na pięści ze swoim przeciwnikiem.
• ty my trzymamy. (Orzec czekaj podano zaimek my)
• Ten kwiat doborowy tego popołudnia. (Orzec doborowy podano zaimek jego).
• To złoto skradziony Ostatnia noc. (Orzec skradziony podano zaimek jego).
• ja rozpieszczany bez zatrzymania. (Orzec rozpieszczany podano zaimek jego).
• ja uderz to ledwie. (Orzec trafienie podano zaimek jego).
• Kawa wypij to jeszcze gorące. (Orzec drink podano zaimek jego).
• ja zasztyletować. (Orzec zasztyletować podano zaimek ty).
• My torturowany niemiłosiernie. (Orzec torturowany podano zaimek jego).
• Książka to zostało w tyle. (Orzec zostawiony w tyle podano zaimek że).

• Dłoń jest dźgnięty ciernie. (Orzec dźgnięty podano zaimek to).
• Wewnętrzny to jest udręczone. (Orzec zadręczany otrzymał czasownik to).
• Garnek uszkodzony został zastąpiony przez niszczyciel. (Orzec naruszone podano zaimek że).
• On tam zamyślony sam. (Orzec zamyślony podano zaimek tam).
• My wszyscy oszukani przez nich. (Orzec oszukany wynagrodzony słowo zmiana wszystko).
• one każdy testowany jego inteligencja. (Orzec przetestowany podano zaimek każdy).
• ty podniosłem być osobistym asystentem. (Orzec winda podano zaimek ja).
• My wszyscy obrażeni siebie. (Orzec znieważony podano zaimek wszystko).
• one wybór nastąpi następny wybór. (Orzec wybrany podano zaimek że).
• Liść że nadęty przez wiatr. (Orzec nadęty podano zaimek że).
• On jest wykształcony Jego ojciec ciężko. (Orzec wykształcony podano zaimek że).
• My wszystkie akceptowane na tym samym wydziale. (Orzec być uznanym podano zaimek wszystko).
• one Przyjmujemy jak twoja własna rodzina. (Orzec myśleć podano zaimek uważane).
• On nazywamy do składania zeznań w sprawach korupcyjnych w funduszach stypendialnych oświaty. (Orzec połączenie podano zaimek my).
• Rudi pokazuje być liderem tego projektu. (Orzec pokazać otrzymał czasownik mnie).
• ty żyję tymczasowo poza miastem. (Orzec Relacja na żywo podano zaimek ja).
• My wszyscy ukarani Pan Guru za spóźnienie. (Orzec nazywa podano zaimek wszystko).
• Książka pożyczam krótko. (Orzec pożyczać podano zaimek ja).
• Dziecko to było dane imię Ani. (Orzec dany umieszczone z zaimkami że).

Stąd omówienie przykładów zdań biernych w języku indonezyjskim. Może być użyteczne.