29 przykładów subtelnych zdań rozkazujących w języku indonezyjskim

Przykłady subtelnych rozkazów rozkazujących w języku angielskim Indonezja – Według Rahardi, 2005:79, zdania w trybie rozkazującym są zdaniami, które zawierają intencję polecenia lub poproszenia partnera mowy o wykonanie lub zgodnie z życzeniem mówcy. Zdania w trybie rozkazującym mogą zawierać bardzo surowe i surowe polecenia lub zawierać łagodne i uprzejme prośby. Ponadto zdania w trybie rozkazującym mogą również zawierać zakaz lub pominięcie czegoś. Tak więc zdanie w trybie rozkazującym brzmi zdanie złożona i ma wiele wariantów.

Rodzaje zdań rozkazujących i przykłady obejmują one: zakaz w trybie rozkazującym, przykład trybu rozkazującego zaniechania, przykład rozkazującego zdania w trybie rozkazującym prośby i życzenia, a także zdania w trybie rozkazującym subtelnych poleceń. Ostatnim typem zdania w trybie rozkazującym jest zdanie, które zawiera polecenia w subtelny sposób przy użyciu miękkiego i łagodnego słownictwa. Proszę, proszę, proszę, jeśli itd. to niektóre słownictwo użyte w tym zdaniu w trybie rozkazującym.

Aby lepiej zrozumieć, oto kilka przykład zdania trybu rozkazującego dobre komendy w języku indonezyjskim.

1. Proszę pana, proszę usiąść.
2. Proszę pana, proszę napić się herbaty.
3. Jeśli chcesz, możesz skontaktować się z nami pod numerem podanym na tej wizytówce.
4. Jeśli chcesz, możesz odwiedzić nasze biuro na Jalan Pajajaran.
5. Prosimy o ponowne rozważenie decyzji, którą zamierzasz podjąć.
6. Do Kanclerza zapraszamy na podium.
7. Prosimy wszystkich mieszkańców o pomoc w czyszczeniu kanałów w tej wiosce.
8. Prosimy o chęć uczestniczenia w recytacji, która odbędzie się w piątek w przyszłym tygodniu.
9. Jako uczelnia i komisja maturalna prosimy wszystkich absolwentów o chęć wzięcia udziału w próbie w piątek jutro.
10. Proszę o zastąpienie mnie prelegentem na jutrzejszym seminarium.
11. Proszę wskazać mi drogę do Jalan Pegangsaan Timur.
12. Wszystkich zaproszonych gości zapraszamy do degustacji przygotowanych przez nas potraw.
13. Synu proszę kup czosnek matki i rzodkiew na targu.
14. Przekaż mu moje pozdrowienia następnym razem, gdy go zobaczysz.
15. Prosimy o zachowanie naszej rozmowy w tajemnicy.
16. Wszystkich uchodźców proszę o uspokojenie, bo już niedługo pomoc logistyczna.
17. Do budowniczego ceremonia, zapraszamy do opuszczenia terenu uroczystości.
18. Jako komisja poprosiliśmy, aby kampus umożliwił nam korzystanie z obiektów Budynku Wielozadaniowego.
19. Prosimy nie przynosić jedzenia do biblioteki.
20. Prosimy palić w tym klimatyzowanym pokoju.
21. Jeśli jesteś zainteresowany, możesz zamówić bezpośrednio na poniższy numer.
22. Widzowie proszeni są o nie wnoszenie na stadion petard, ostrej broni i alkoholu.
23. Byłoby dobrze, gdybyśmy poświęcili chwilę na modlitwę do Boga.
24. Byłoby miło, gdybyś zechciał pomóc nam rozwijać nasz biznes.
25. Goście mogą ustawiać się w kolejce do przygotowanej kasy.
26. Przed ustawieniem się w kolejce, odwiedzający proszeni są o zabranie numeru kolejki, który został podany w specjalnym miejscu.
27. Proszę nie podawać jedzenia zwierzętom w tym zoo.
28. Publiczność jest proszona o utrzymanie porządku i bezpieczeństwa podczas wyborów powszechnych (Pemilu).
29. Indra Sjafri poprosił swoją drużynę, aby grała bardziej ofensywnie, gdy później zmierzy się z Timorem Wschodnim.

Czytać: Zdania w trybie rozkazującym deklaratywnym i pytającym – Rodzaje zdań deklaratywnych – Przykłady zdań deklaratywnych – Przykłady przechodnich aktywnych zdań deklaratywnych – Przykłady nieprzechodnich aktywnych zdań deklaratywnych – Przykłady półprzechodnich aktywnych zdań deklaratywnych – Przykłady zdań pytających

To jest przykład subtelnego trybu rozkazującego w języku indonezyjskim. Mam nadzieję, że przydatne i dodają wgląd w sferę język Indonezja. Dziękuję Ci.