Przykłady zdań gramatycznych i leksykalnych oraz ich znaczenia

Słowa gramatyczne i leksykalne mogą brzmieć dla naszych uszu nieco obco. Dlatego w tym artykule wyjaśnimy znaczenie, rozumienie i przykłady zdań gramatycznych i leksykalnych.

Zdania gramatyczne

Według Wielkiego Słownika Język Indonezja (2008: 461), gramatycznie jest zdefiniowana według gramatyki. Gdzie znaczenie słowa podlega procesowi afiksacji, reduplikacji, kompozycji lub sentencji. Samo znaczenie gramatyki to słowo, które zmienia się w zależności od kontekstu (w odniesieniu do sytuacji, a mianowicie miejsca, czasu i środowiska użycia języka) użytkownika.

Opierając się na powyższym znaczeniu gramatycznym, zdanie gramatyczne to zdanie, którego znaczenie zmienia się pod wpływem doświadczenia proces dołączania, powtarzania lub łączenia, który jest dostosowany zgodnie z gramatyką i jest związany kontekstem użytkownik.

Przykłady zdań gramatycznych

1. Pij, pij, pij (znaczenie gramatyczne). Przykład:
   • Policja skonfiskowała kilka skrzyń alkoholu z w tym sklepie.
   • Rano, w południe, wieczorem, po prostu siedzi i pije.
   • Wszyscy w tej wiosce wiedzą, że jest pijakiem.
instagram viewer
2. Dom urzędowy, dom pogrzebowy, mieszkanie, mieszkanie (znaczenie gramatyczne). Przykład:
   • Odkąd został wybrany na regenta w innym mieście, teraz mieszka w oficjalnej rezydencji.
   • Codziennie w domu pogrzebowym nie było gości.
   • W ostatnich miesiącach firma zwolniła kilkudziesięciu pracowników.
   • Rząd intensywnie buduje mieszkania dla niższej klasy średniej.
3. Nauczyciel, macierzyństwo, matki (znaczenie gramatyczne). Przykład:
   • Kobieta, która minęła mnie dziś rano przy szkolnej bramie, okazała się być naszą nową nauczycielką.
   • Choć urodziła dwoje dzieci, jej matczyna postawa w ogóle nie jest widoczna.
   • Dziś puskesmas wygląda na przepełnione obecnością kobiet z PKK.
4. Jedz, jedz, obiad (znaczenie gramatyczne). Przykład:
   • Jego pierwszą pensję przeznaczył na jedzenie poza domem z kolegami z pracy.
   • Nie marnuj jedzenia, wielu naszych braci i sióstr umiera z głodu.
   • W każdej przerwie warto wybrać się na lunch.
5. Samochody, karetki pogotowia, samochody (znaczenie gramatyczne). Przykład:
   • Moja siostra zaoszczędziła kieszonkowe na zakup swojego ulubionego samochodu.
   • Ofiara wypadku drogowego dzisiejszego popołudnia została przewieziona karetką do najbliższego szpitala.
   • Moja siostra marzy o otwarciu własnego samochodu po ukończeniu studiów.

Zdanie Leksykalny

Leksykalne to znaczenie, które jest ustalone. Słowa leksykalne według słownika Big Language Dictionary Indonezja (2008: 805) jest związany z słowo, leksem lub słownictwo. Leksykalny (leksem) oznacza również rzeczywiste lub aktualne znaczenie.

Zdania leksykalne to zdania, których rzeczywiste znaczenia są ustalone i niezwiązane z kontekstem zdania (samodzielne).

Przykład zdania leksykalnego

1. Za każdym razem, gdy się budzę, mama każe mi wypić szklankę ciepłej wody. (napój = znaczenie leksykalne)
2. W ten weekend nasza rodzina i ja spędziliśmy czas w domu. (dom = znaczenie leksykalne)
3. Od dzieciństwa stracił postać matki. (matka = znaczenie leksykalne)
4. Widzieć! Była dopiero 8:00 rano, jadł już trzy razy. (jeść = znaczenie leksykalne)
5. Tata spóźnił się dziś rano do pracy, ponieważ zepsuł mu się samochód. (samochód = znaczenie leksykalne)

A zatem wyjaśnienie znaczenia, rozumienia i przykłady zdań gramatycznych i leksykalnych oraz ich znaczenia. Może być użyteczne.