97 Przykłady i rodzaje zdań biernych w języku indonezyjskim

Rodzaje zdań pasywnych w Język Indonezja – W poprzednim artykule zostało to wyjaśnione głos czynny i głos bierny. W tym artykule skupimy się na zdaniach pasywnych, zwłaszcza typach zdań pasywnych w języku indonezyjskim. Zdania bierne to zdania, w których podmiot podlega działaniu. Można tworzyć zdania pasywne z zdanie czynne poprzez zamianę podmiotu na dopełnienie i zastąpienie orzecznika mnie- Staje się w-. (Przeczytaj również: pasywne funkcje głosowe, przykłady zdań biernych w języku indonezyjskim)

Rodzaje zdań biernych w Bahasa Indonezja rozróżniane przez podmiot i orzeczenie. Na podstawie tematu zdania bierne dzielą się na zdania bierne przechodnie i zdania bierne nieprzechodnie. Tymczasem na podstawie predykatu zdania bierne dzieli się na zdania bierne czynności i zdania bierne okoliczności. Poniżej opisano każdy rodzaj głosu biernego, który istnieje.

1. Zdanie przechodnie pasywne

Zdania bierne przechodnie to zdania bierne, które mają dopełnienie. Zwykle przechodni głos bierny to O-P-S lub O-P-S-K. Przykład:

• Tono nazywa się Rani głośno.
• Pieniądze biurowe zostały usunięte przez Tiwi.
• Moja siostra kupiła nowy laptop.
• Ziemia na polach ryżowych jest uprawiana przez Pak Tani.
• Podłoga jest codziennie rano wycierana przez moją siostrę.
• Jabłko, które dał mu Dennis, zjadł Adel.
• Elektryczność w naszym domu naprawiła złota rączka.
• Brudne ubrania prane są przez matkę.
• Ściany pokoju pomalował Mas Yanto.
• Piosenka Indonesia Raya jest śpiewana przez zespół chóralny.
• Ryż jest zbierany przez robotników rolnych.
• Szczepionkę MR wstrzykuje położna.
• Śmieci są wyrzucane przez matkę do TPS.
• Rynny zostały oczyszczone przez mieszkańców wczoraj po południu.
• Nieszczelny dach zastąpił ojciec.
• Brudny pokój posprzątał Lukman.
• Światło w pokoju zostało wyłączone przez matkę.
• Zielony lód bananowy sprzedaje Nara.
• Wstęgę inauguracyjną przeciął Miko.
• Ciała ofiar katastrofy zostały pochowane przez TNI.
• W szpitalu towarzyszyła mi mama.
• Zwłoki kota zostały pochowane przez ojca.
• Mój syn został nazwany przez dziadków.
• Lek został połknięty przez Putri bez pomocy banana.
• Złodziej został ukarany przez policję.
• Wszystkie suche ubrania są składane przez matkę.
• Zahrę niosła jej matka.
• Komputer naprawiał ojciec.

2. Zdanie bierne nieprzechodnie

Zdania bierne przechodnie to zdania bierne, które nie mają dopełnienia. Zwykle wzór zdanie nieprzechodni pasywny to S-P lub S-P-K. Przykład:

• Hannah została zawołana donośnym głosem.
• Moja siostra wślizgnęła się do łazienki.
• Ryby sprzedawane są na targu.
• Ojciec upadł, przechodząc przez kałużę wody na drodze.
• Rodzina jest zszokowana przybyciem policji do domu.
• Nasz kot został trafiony podczas biegania po ulicy.
• Uczniowie upadli biegnąc w poszukiwaniu bezpieczeństwa.
• Mój pokój został bardzo szybko posprzątany.
• Uratowaliśmy się dzięki programowi szkolenia umiejętności.
• Dom był sprzątany, ponieważ był bardzo brudny.
• Drzwi i okna zamykane co noc.
• Droga była załatana, bo miała dziury.
• Na otwartej przestrzeni latają drony.
• Gleba jest wykopywana na czystą wodę.
• Drzwi i okna otwierane są codziennie rano.
• Kot został skopany za ugryzienie Ririn.
• Dziadek jest hospitalizowany.
• Ryż zbiera się w ciągu tygodnia.
• Bezdomne i dzieci ulicy są co miesiąc karane.
• Nasiona rącznika są używane do smażenia oleju.
• Sukces osiąga się poprzez wysiłek i modlitwę.
• Obrotowe trofea są rywalizowane podczas międzyszkolnych zawodów futsalowych.
• Yoyon zasnął z pięknym głosem Afgana.
• Pieśń bohatera była śpiewana z radością.
• Ciało zakopano w wąskim dole.
• Ryby trzymane są w małym akwarium.
• Wołowina była gotowana wczoraj wieczorem.
• Ten dom został zburzony siłą.

3. Akcja Zdanie pasywne

Zdania bierne dotyczące czynności są zdaniami biernymi, w których predykat jest czynnością lub czynnością. Predykat używany w tym typie strony biernej ma zwykle afiks in-, th-, ter-, lub słowo zastąpić. Przykład:

• ja zapytał przez ojca o stanie mojej siostry w szpitalu.
• mój samochód naprawiony przez niezawodnego mechanika w warsztacie Handoyo.
• Ojciec spadek podczas naprawy dachu domu.
• moja roślina nadepnął siostra podczas gry.
• Wiwin źle traktowany przez kochanka z zazdrości.
• moje łóżko zwilżony przez pot śpiącej siostry.
• moje ubrania wyprasowany przez Mboka Juminema.
• Cały ten cukierek połknięty przez Adele.
• matka dany prezent od taty na 50. urodziny.
• Ten pracownik fabryki zabity w swoim pokoju w akademiku.
• To różane drzewo sadzone przez mojego ojca rok temu.
• Ta powieść ma być przeczytanym przez moją siostrę zeszłej nocy.
• mój list wysłany przez Tony'ego.
• Ojciec i pan Dodi nazywa przez szefa RT.
• My wydalony z wynajętego domu.
• Ten budynek zapoczątkowany przez gubernatora.
• Koza skaleczenie podczas Id al-Adha.
• Drzewo tekowe wyciąć zrobić szafki.
• matka oszukany przez sprzedaż szybkowarów.
• Okno mojej sypialni Zamknięte każda noc.
• Ten drań trafienie ojciec na ziemię.
• Całe to jedzenie? gotowany przez matkę.
• Ceremonia flaga uczęszczany przez różne elementy.
• Prezent przekazany przez Zleceniodawcę.
• Moje używane ubrania dany do Tiwi.
• To dziecko opuszczony w sierocińcu.
• Pokaz kreskówek Upin IPiN widziany przez wiele indonezyjskich dzieci.

4. Zdanie pasywne sytuacji

Stanowe zdanie bierne to zdanie bierne, w którym orzecznik jest stanem w podmiocie. Predykat używany w tym typie strony biernej ma zwykle afiks za późno. Przykład:

• Agus zaspałem w autobusie, aż minął ulicę jego domu.
• Dom pani Asni Rumah wejście złodziej zeszłej nocy.
• Brat czuje gorąco nawet jeśli jest wentylator.
• Ojciec zimno podczas wycieczki na górę Bromo.
• Luki haczykowaty narkotyki od liceum.
• Miko spadek późno w pokoju ojca.
• My Strach raz, kiedy góra zaczęła wybuchać.
• ostatniej nocy mamo deszcz na drodze.
• Brat zawsze zaspanie Obudź się.
• Meisya się boi nieoświecony domu z imprezy.
• ja potomków rodzina królewska.
• Ta lampa wysokość dla mnie.
• Artykuły spożywcze mamy tęsknić w taksówce.
• Dzisiejsza Ceremonia za wcześnie dla studentów.

To jest omówienie przykładów i rodzajów zdań biernych w języku indonezyjskim. Mam nadzieję, że materiał przedstawiony w tym artykule jest łatwy do zrozumienia i może być przydatny dla czytelników. Dziękuję Ci.