12 eksempler på absorberte ord fra nederlandsk i indonesiske setninger
Tidligere har vi sett noen eksempler ord absorpsjon fra forskjellige språk som er diskutert i tidligere artikler. Disse artiklene inkluderer: eksempler på lånord fra arabisk, eksempler på lånord fra sanskrit, eksempler på engelske lånord, i tillegg til eksempler på lånord fra portugisisk. Denne artikkelen vil også vise noen eksempler på lånord fra andre språk, som er nederlandsk. Eksemplene er som følger!
- Mr. Musworo jobber som en advokat.
- Nederlandsk låneord: advokad
- Opprinnelsen til ordet: advokat.
- Betydning: juridiske eksperter som er autorisert som rådgivere eller forsvarere av saker i retten.
- Mr. Dedik ble valgt av akklamasjon som ny kansler ved Harapan Bangsa University.
- Et lånord fra nederlandsk: akklamasjon.
- Opprinnelsen til ordet: acclamatie.
- Det betyr: en erklæring om fullstendig avtale muntlig fra alle møtedeltakere og så videre til et element uten å gå gjennom en avstemning.
- På grunn av finanskrisen er selskapet nå truet konkurs.
- Et lånord fra nederlandsk: konkurs.
- Opprinnelsen til ordet: bankroet.
- Betydning: lide et stort tap slik at det faller.
-
Nyheter Deres andre ekteskap har spredt seg over alt landsby.
- Nederlandsk låneord: nyheter.
- Opprinnelsen til ordet: berichteen.
- Betydning: historie eller informasjon om et arrangement.
- Mamma har kjøpt en haug bønne fra grønnsakshandleren.
- Et lånord fra nederlandsk: kikerter.
- Opprinnelsen til ordet: boontjes.
- Betydning: planter fra nøttetypene hvis frukt og unge blader ofte brukes som grønnsaker.
- Fruktene delte han ut til alle gratis.
- Nederlandsk lånord: gratis.
- Opprinnelsen til ordet: gratis.
- Betydning: ikke betalt.
- Det er funnet en rottekadaver i en kloakkrør.
- Absorpsjonsord fra Språk Nederland: fikk.
- Opprinnelsen til ordet: geit.
- Betydning: takrenne.
- Flyet er fremdeles lagret inne hangar.
- Et lånord fra nederlandsk: hangar.
- Opprinnelsen til ordet: hangar.
- Betydning: en lukket bygning som brukes som et sted å sette fly.
- Etter pensjonering startet Mr. Gumilar sin virksomhet innen leasing pensjonat.
- Et lånord fra nederlandsk: indekos.
- Opprinnelsen til ordet: in de kost.
- Betydning: et rom som leies ut i en viss periode.
- I juni vil alle innbyggere i West Java velge hvem som skal være guvernør de er nye.
- Et lånord fra nederlandsk: guvernør.
- Opprinnelsen til ordet: gouverneur.
- Betydning: regionale ledere på provinsnivå.
- Pappa har kjøpt en Jerry kan parafin fra oljemannen.
- Et lånord fra nederlandsk: jerry can.
- Opprinnelsen til ordet: jerrikanske.
- Betydning: et sted å oppbevare parafin, vann, bensin og så videre.
-
T skjorte Den hvite fargen passer ikke for Agus.
- Et lånord fra nederlandsk: Kaos.
- Opprinnelsen til ordet: kous.
- Betydning: klær laget fra tynt nylonstoff.
- Adis far jobber som en Arbeider bygning.
- Et lånord fra nederlandsk: kjeks.
- Opprinnelsen til ordet: koelie.
- Betydning: mennesker som jobber ved å stole på fysisk styrke.
Dette er noen eksempler på låneord fra nederlandsk på setning Språk Indonesia. Hvis leseren vil legge til henvisning Om lånord kan leserne åpne artikkelen typer lånord, eksempler på låneord i setninger, i tillegg til eksempler på standardord og lånord. Forhåpentligvis nyttig og i stand til å gi innsikt for alle lesere, både når det gjelder lånord og indonesisk. Takk skal du ha.