Eksempel på kondolansetekst på indonesisk
Triste nyheter er nyheter som inneholder nyheter om andres død, det være seg en kunstner, politiker eller en vanlig borger. Teksten til de triste nyhetene kan sees i forskjellige media, både på trykk og online. I denne artikkelen vil vi finne ut hvordan et eksempel på en sørgende nyhetstekst ser ut. Eksemplene kan sees som følger!
Syifa, Gratulerer kjære barnebarn *
Triste nyheter innhyllet Pangandaran-distriktet. Syifa, lidende ernæring Den dårlige tingen som hadde gjort en scene i samfunnet, pustet endelig ut. Den stakkars jenta med fullt navn Aura Nurusyifa måtte gi opp forholdene hun led under behandling ved Prof. Margono Soekarjo Regional General Hospital, Purwokerto, Central Java Province, tirsdag (5/4/2016) 17:55
Samme dag ble liket brakt umiddelbart til Pangandaran-distriktet for å bli begravet på Eyang Saju Public Cemetery som ligger ikke langt fra den avdødes bolig rundt klokken 14.00. Da han ankom, ble liket møtt av en mengde innbyggere som hadde fylt Syifas bolig siden middagstid som lå i Karangpetir Hamlet, Landsby Cintakarya, Parigi District, Pangandaran Regency for sorg.
Ble bedre
Representant for republikkens sosialdepartement Indonesia Achmad Mulyono sa at mens Syifa var under behandling i RSUD Margono siden 7. mars 2016, hadde Syifas tilstand utviklet seg ganske mye betydelige. Dette kan sees fra utviklingen av kroppsvekt fra 11 kg til 15 kg.
Imidlertid sa han, dette varte ikke lenge. Den siste uken har Syifas tilstand forverret seg. Vekten som hadde gått opp sakte begynte å falle igjen, noe som gjorde tilstanden hans svak.
Toppen, sa Achmad, var at den 18 år gamle jenta hadde vært i kritisk tilstand siden mandag ettermiddag før hun endelig gikk bort neste dag. "Vi har prøvd hardt, men aldri sagt noe annet," sa Achmad da han leverte liket til Syifas hus i går. Han la til at mange av Syifas indre organer ble rammet, slik som lungene, nyrene og andre organer før hun døde.
Det triste blikket på ansiktet til Pangandaran-regenten, Jeje Wiradinata, strålte også fra ansiktet til Pangandaran-regenten. Jeje, som hadde sluttet seg til begravelsesprosesjonen, sa at han var lei seg av Syifas avgang. "Syifa, som overrasket oss i går, ble kalt av Gud," sa han mens han besøkte den avdødes bolig.
Mens Syifa ble behandlet på Margono Hospital, innrømmet Jeje at han hadde fortsatt å overvåke Syifas tilstand. Fordi, ord han, datteren hans gjennomgår en koas (legeassistent) ved RSUD Margono. "Så datteren min fortsetter å rapportere om Syifas tilstand," sa han.
Videre innrømmet Jeje at han planla å besøke Syifas tilstand direkte i Purwokerto. På grunn av travle tidsplaner er planen imidlertid ikke implementert. “Jeg sa til bestefaren at jeg ønsket å besøke ham. Hvis ikke i morgen, så i overmorgen. Men døde plutselig. Måtte den avdøde bli akseptert av ham, "sa han.
I mellomtiden ser Totong (80), bestefaren som tok vare på Syifa i 17 år, sterk ut. Imidlertid raste hans røde øyne av og til tårer da han så liket av sitt elskede barnebarn. (Gandasara tittel / "PR") ***
Det er et eksempel på en trist nyhetstekst i Språk Indonesia. Forhåpentligvis er det nyttig og i stand til å gi innsikt til alle lesere, både når det gjelder nyhetstekster spesielt, samt indonesisk læringsmateriell. Tilgi også hvis det er noen feil i denne artikkelen.
Hvis leseren vil legge til henvisning Når det gjelder nyheter og kunngjøringstekster, kan leserne åpne følgende artikler, nemlig: eksempel på økonomisk nyhetstekst; fotballnyhetsteksteksempel; eksempel på pedagogisk nyhetstekst; eksempel på kort nyhetstekst; eksempel på nyhetstekst i avis, Eksempel på konkurranseutlysning; og Eksempel på vinnerkunngjøring. Det er alt og takk.
* Sitert fraavis Tanker om folket 6. april 2016-utgaven.