4 eksempler på kvintedikt på indonesisk
Noen eksempler fra noen nye typer poesi basert på formen har blitt omtalt i tidligere artikler. Disse artiklene inkluderer: eksempel på distikon poesi og eksempel på utroskapende poesi. Denne artikkelen vil også vise et eksempel på en av nye typer poesi der det aktuelle diktet er et kvintdikt. Dette diktet er et dikt der hver strofe består av fem linjer eller linjer. For flere detaljer, kan du se i noen eksempler på quint poesi i Språk Indonesia som er under!
Eksempel 1:
Stikke innom*
Av: Joko Pinurbo
Jeg var bare innom kroppen din tubuh
men kroppen din er ensom
og jeg tør ikke banke på døren.
Vinduet i magesåret er fremdeles åpent
og jeg tør ikke se på det
(2002)
* Kilde: Joko Pinurbo, God tilbedelse Poesi, side 75
Eksempel 2:
Teak Forest Dew *
Av: Candra Malik
Teak skog venter på løfte,
hele dagen ensom,
når larvene sirkler rundt.
De høye fingrene
spre solen.
Gårdsplassen til universet
er håndflaten hans.
Se opp mot himmelen,
be om dugg og tårer
våt kronbladene.
for lenge i mørket,
ensom folkemengde bosatte seg,
vinden er stille,
og varmen nekter å forsvinne,
skyter festet sammen.
Slangens tunge stikker ut
pandanus har eldet seg,
merket med diamant sanur,
rød og gul blanding,
gjennom forfedreskogen.
Jeg skriver på tørt land,
fallende blader raslende,
forbi trau:
her, jeg vil vente på deg
til slutten av min tid.
Dårlig, 2016
* Kilde: Candra Malik, Opprinnelsen til klemmer, s. 143-144.
Eksempel 3:
Omreisende fotograf *
Av: Joko Pinurbo
Hans eneste mål er å ta bilder
en dikter han kjente aldri likte
bildet tatt. Han husker skrytingen
en spåmann: “Din tvilling vil
ender i møte med en dikter. ”
Dermed med skjelvende hender,
han klarte å stjele ansiktet til den stille dikteren
med veilederen. Han er lykkelig, i mellomtiden
dikteren ble lamslått: “Dette er ansiktet mitt,
ansiktet ditt, eller vårt? "
Ikke lenge etter det den omreisende keramikeren
dø. Hans midlertidig strukket kropp
i et rom med vegger som tinner
full av bilder av arbeidet hans.
Det er et bilde av dikteren. Men det er ikke noe bilde av ham.
Hans slektninger var forvirret. De fant ikke
portrettet hans for å vises i nærheten av kisten.
"Nok, bare bruk dette bildet," sa en
av dem mens de tok et bilde av dikteren.
“Se, veldig likt, nesten likt. Ha ha ha…. "
…………………………………………..
(2007)
* Kilde: Joko Pinurbo, Happy Poetry Dyrkelse, s. 157.
Eksempel 4:
Måneseng, Brudeseng
Fungerer: WS. Rendra
Måneseng, brudeseng
blå himmelblå
støttet av forfedrenes hender.
Bakken hunden skrubber
skriker lidenskapelig.
Måneseng, brudeseng
hundre seil søppelbåt
i fanget på havet sovende.
En etter en stjerne
trøtt å forestille seg.
Måneseng, brudeseng
mambang og stealth kingdom
røkt berusende røkelse.
En etter en drøm
smalt på en stein regn.
Rajang moon, brudeseng
livets harde jord
farget med lidenskap og håp.
Det arbeides med dyrkede felt
frø plantet blir befruktet.
………………………..
* Kilde: WS Rendra, Fire grupper Rim, s. 42.
Dette er noen eksempler på quint poesi på indonesisk. Hvis leseren vil vite noen andre eksempler på ny poesi, kan leseren åpne artikkelen eksempler på romantisk poesi, eksempel på episk poesi, eksempler på dramatisk poesi, og salme poesi eksempel. Forhåpentligvis nyttig og i stand til å legge til innsikt for alle lesere, enten det handler om poesi spesielt, eller om språk Indonesia generelt. Det er alt og takk.