7 eksempler på Distikon og Terzina New Poems på indonesisk
Basert på formen, består den av flere typer, hvor forskjellige poesier basert på formen det er distikon og utro poesi. Enkelt sagt er en distikon et dikt der hver strofe inneholder to linjer eller linjer. I mellomtiden er utroskap et dikt der hver strofe består av tre linjer eller linjer. For å finne ut hvordan et eksempel ser ut fra disse to diktene, så i denne artikkelen vil det vises noen eksempler. Eksemplene kan sees som følger!
EN. Eksempel Poesi Nye Disticon
Eksempel 1:
Gummiskog *
Av: Joko Pinurbo
- i memoriam, Sukabumi
Spredte gummiblader.
Spredt over tidens vidde.
Lyden av aper på grenene.
Lyden av flaggermus driver kvelden.
På toppen av gresset hopper gresshoppene.
Hopping i savnens busker.
Og en sirkelsti
bratte minner.
Rett før solen forsvinner
Jeg hører fremdeles bankingen på trommelen.
(1990)
Eksempel 2:
Vil bli elsket **
Av: Candra Malik
Hvem er sammen med deg når du er alene?
Er det ensomt, eller mangler det?
Når du er sammen, hvordan har du det?
Er det lykkelig eller trist?
Hvem av oss lyver?
Hvem holder tullet?
Bør ikke mennesker ha ambisjoner?
Skal ikke mennesker ønske å bli elsket?
Salatiga, 5. desember 2015
Eksempel 3:
Øyeskilt ***
Av: Candra Malik
For meg er du et tegn.
Siden møtet, virkelig for alltid.
For meg er du lyset.
Fra glimtet ditt begynner blikket mitt.
For meg er du visjon.
I hvert øyeblikk, i hvert minne.
For meg er du retningen å se.
I øynene dine døde øynene mine.
Denpasar, 22. desember 2015
B. Eksempler på New Poetry Adultery ****
Eksempel 1:
På bordet
Av: Joko Pinurbo
På dette lille bordet
fremdeles lukte blodet ditt
på sidene i boka.
Ordet har blitt meg.
Jeg blir brutt opp
blitt tusenvis ord og lyd.
(1990)
Eksempel 2
Midnatt
Av: Joko Pinurbo
Stormen rumler på soverommet ditt.
Regn brøl, så lyn, torden,
og tidens eksplosjoner fra brystet.
Etter det avtok alt.
Sesongen legger seg i vinduet.
Bare tørre kvister og blader
spredt på sengen.
Det var midnatt.
Du gråter. Men seng
hør stemmen din som en sang.
(1989)
Eksempel 3:
I kjøleskapet ditt navn
Av: Joko Pinurbo
Det er fremdeles i kjøleskapet
hoste klumper
legger seg i melkedunker.
Det er fremdeles i kjøleskapet
pesende pusten
dynket i frosne viner.
Det er fremdeles i kjøleskapet
restene av smerten din
avtrykk på visnet kjøtt.
Det er fremdeles i kjøleskapet
ditt hemmelige hvisk
lagret i tidens flasker.
(1991)
Eksempel 4:
Poet Versjon Hjertebilde Gambar
Av: Joko Pinurbo
Som to komma sammen.
To komma fra to forskjellige ordbøker
og uten avtale i et dikt.
(2007)
* Tilpasset fra poesiboken "Happy Poetry Worship" av Joko Pinurbo.
** Tilpasset fra poesiboken "The Origin of Hugs" av Candra Malik.
*** Idem.
**** Alle eksempler på utro dikt i denne artikkelen er hentet fra boka "Happy Poetry Worship" av Joko Pinurbo.
Dette er noen eksempler på at ny poesi er distikon og hor på indonesisk språk Indonesia. Hvis leseren vil se noen andre eksempler på ny poesi, kan leseren åpne følgende artikler, nemlig: eksempel på kvatrain-poesi, eksempel på quint poesi, eksempel på oktav- eller strofe-poesi, eksempel på sonett, eksempler på romantisk poesi, eksempel på elegisk poesi, og eksempel på balladepoesi.
Forhåpentligvis vil det være nyttig og i stand til å gi innsikt til alle lesere, enten det dreier seg om ny poesi spesielt, eller om læringsmateriell Språk Indonesia generelt. Beklager hvis det er feil i denne artikkelen. Takk og takk.