Nevn slags idiomer på indonesisk
Svar:
Idiomer blir ofte referert til som uttrykk. På indonesisk er det flere typer idiomer. Her er de forskjellige uttrykkene på indonesisk:
- Fullt uttrykk, eksempel:
- stå ledig ved = ikke gjør noe
- ute av virksomhet = konkurs
- bli kvitt tretthet = bli kvitt sliten
- Delvise uttrykk, for eksempel:
- rykter = sladder
- død pris = ikke omsettelig pris
- Kroppsdel Idiomer, for eksempel:
- krangling = krangling
- sta = sta
- bli blodig = følelse
- Idiom ord Sanser, for eksempel:
- kald krig = krig med ubevæpnet bløff
- kjølig hode = ingen følelser eller rolig sinn
- fanget rødhendt = fanget mens du gjør gjerningen
- Idiom Type Color, eksempel:
- grønt bord = domstol
- rød hane = Brann Brann
- Naturlige objekt-idiomer, for eksempel:
- hørselen = nyheter som ikke er sikre
- feltstjerne = beste spiller på banen
- fange vinden = et bortkastet arbeid
- Animal Name Idioms, for eksempel:
- syndebukk = person som får skylden for noe han ikke gjorde
- hjortesans = smart
- mørk hest = noe uventet
- Plant Part Idioms, for eksempel:
- stige = berømt
- sovende blomst = drøm
- blomst landsby = den vakreste kvinnen i et område
- alene = å bo alene uten søsken
- Antall idiomer, for eksempel:
- en stemme = enig
- stille tusen språk = ikke si et ord
- syv omkrets = veldig svimmel
- halv mast = tegn på en trist situasjon
Det er de forskjellige uttrykkene i SpråkIndonesia ledsaget av eksempler. Kan være nyttig.