22 eksempler på 6 linjer av Talibun Pantun

Eksempel på Talibun Poem - Pantun er en gammel form for poesi som har rytme og rim. Gjennom rim blir et verdifullt budskap vanligvis formidlet. Pantun brukes også noen ganger som et middel til å gi gåter eller bare spøk. Det er mange av typer poesi i Indonesia. I forrige artikkel diskuterte vi også om kjennetegnene ved diktet og eksempler på karmina-rim. Ved denne anledningen vil vi diskutere en type rim, nemlig talibun rim.

Definisjon av Talibun Poem

Talibun rim er en form for poesi lama som har sampiran og innhold. Talibun er identisk med antall rader som er jevne og mer enn 4 rader, for eksempel 6 rader, 8 rader, 10 rader. Hvis talibun rim inneholder 4 linjer, er de to første linjene sampiran og de neste 2 linjene er innhold. På samme måte med 6-linjers talibun rim er de første 3 linjene sampiran og de neste 3 linjene er innhold. Denne regelen gjelder rim Talibun med et hvilket som helst antall linjer.

Kjennetegn ved Talibun-diktet

Noen av de spesielle egenskapene til Talibun-rim inkluderer:

• Talibun har et jevnt antall rader
• Rim abc-abc, eller abcd-abcd, i henhold til antall linjer
• Hver rad består av 8-12 stammeord
• StilSpråk bruker vanligvis rim repetisjon
• Den første halvdelen er sampiran, og den andre halvparten er mettende

Eksempel på Talibun Poem

(1) Når skyene begynner å hilse

Regndråper gjør seg klar

Selv regnbuen har sprukket

Hvis du vil komme til himmelen

Gjør gode gjerninger krypende

La alle onde ting være

(2) Sett på et trist ansikt

Folk rundt er lei seg

Inntil alle vender seg bort

Søk kunnskap oppriktig

Slik at du ikke vil angre senere

Klar til å møte verdens utfordringer

(3) Seiler til en øy midt i blinken

Krasjer hjulene bølger

Sammen med kapteinen vet du ikke å tape

Slik at du ikke gidder

Forbi fremtiden din

Søk kunnskap utrettelig

(4) Ser etter reker ved hjelp av garn

Reker forsvinner vet ikke hvor

La håp være på slutten av virksomheten

Det er ingen dag uten sorg

Snart blir du gammel

Hvis du ikke utnytter ungdommen din

(5) Ørn som flyr høyt

Sikt etter byttedyr på fastlandet på Java

Mat tapt i midten sump

O dere unge

Ikke vær uforsiktig og la deg lure

Med verdens perverse forførelse

(6) Gå til markedet ved daggry

Leter etter blå klær

Korte ermer i stedet for lange

O kvinne, begynn å innse

Din fremtidige rolle som mor

Gjøre generasjon be hardt

(7) Ser geiter om dagen

Java geit i stedet for å le

Sterk og mektig

Skryt aldri

Foran venner og naboer

Senere vil du ikke ha noen autoritet

(8) Ser læreren undervise

Undervisning av religion omhyggelig

Inntil daggry blir til kveld

Hvis du studerer hardt

Forbered forsyninger for fremtiden

Hvis Gud vil, vil alt være klart

(9) Cruiseskip klarte ikke å seile

fordi regn med stormen

Lyn vil ikke miste konkurransen

Det er bra at vi studerer hardt

For at drømmen skal oppnås

for en lys fremtid

(10) Rosene har blomstret

Ikke plukk uten å spørre

Kan bli skadet senere i hånden

O ungdom, ikke vær svak

Nå ekte kjærlighet

For å kunne fargelegge livet

(11) Sett en slange på dagtid

Den sirkulære kroppen beveger seg ikke

Gul svart kroppsfarge

La oss komme nærmere

I den allmektiges kraft

Ved å be og be

(12) Kjøp rendang side retter

Husk den grønne chilisausen

Bruk anti-vått papir

Hvis kjærlighet begynner å forestille seg

I mitt sinn bare deg

Gjør hjertet urolig

(13) Gå til fiskedammen

Mesh i hånden klar

Fisk funnet mistet garnene sine

Vennligst tilgiv meg

Tilfeldig feil

Måtte vi komme tilbake til hans natur

(14) Morgenvandring før daggry

Se stillhet i hvert hjørne

Venter på at solen skal begynne å hilse

Vær en sterk person

I møte med all uroen

Inntil alt føles ekte

(15) Liten gutt som lærer å danse

Det er greit å falle mange ganger

Fordi du alltid våkner

Hjertet mitt er trist

Ser deg gå med ham

Lykkelig hånd i hånd

(16) Gå til byen, veien er bred

Å frakte varer i en pakke

Alle bånd er i containeren

Beholderen bæres av begge hender

Dag dig gravde dette hjertet banker

Hjertet føles gal

Ser en mann med skilt hår

Han er virkelig en drømmemann

(17) Fang tigeren, forbered macheten

En skarp machete fjerner lidelse

Døde tigre etterlater perler

For tilbud til søster

Bror seiler det voldsomme havet

Å gå for å lindre smerte

Her lukker du aldri øynene

For å vente på at broren din kommer tilbake

(18) Regnbuen du har ventet på har endelig kommet

Stråler ekstraordinær skjønnhet

Alle mennesker kan ikke gjette

Er forkynneren for alle nyanser

Elsker begge foreldrene

Synd ikke du

Ved å skade hjertene deres

Hvis du ikke vil få den allmektiges vrede

(19) Religiøs safari til Jeddah by

Ikke glem å kjøpe datoer

Unge datoer for en drøm

drøm fra kjærlighet og humor

Å leve i verden må tilbe

Utfør alltid religiøse ordrer

Alt dette er Skaperens ordre

Å nå himmelen og holde seg borte fra helvete

(20) Sitter ettertenksomt og stirrer på fullmåne

Erkjenner all dydig oppførsel

Den dydige ingen har makt

Å fange måneskinn for å bli viklet inn

Utdann sønner og døtre med religiøs kunnskap

Å være en god person

Å holde seg borte fra synd

og trygg verden og heretter

(21) Intensjon om å plante jasmin

Plant på ditt eget land

Men plant aldri et hjerte

Fordi skadedyr gjør at det går til grunne

Hvis du vil få kjærlighet ekte

Ta vare, ikke glem deg selv

Du vil ikke finne ekte kjærlighet

Bortsett fra kjærligheten til Gud den allmektige

(22) Blomstene i markedet er veldig flagrende

Alt spredt på pytten

Pytter gjør flekkene svarte

Mørkt og ikke tørt

Hvis lykken begynner å forsvinne

Så kommer alle minnene

Du gråter ikke hele dagen og natten

Ikke gråter før øynene dine er tørre

Husk at Gud er kilden til lykke

Dette er eksempler på talibun rim presentert i denne artikkelen. Forhåpentligvis kan dette talibun rimeksemplet ytterligere legge til din forståelse av dette materialet. Ikke glem å øve deg på å lage din versjon av Talibun-rimet! Takk skal du ha.