6 eksempler på 12 linjer av Talibun Pantun i indonesisk litteratur
Talibun er en av typer poesi og typer rim basert på formen, annet enn relaterte rim og eksempler på indonesisk, og også karmin. Dette diktet har kjennetegnene ved diktet som er forskjellig fra andre typer rim, nemlig å ha et høyere antall linjer fra 4 linjer. I en strofe Talibun kan den inneholde 6, 8, 10 eller 12 linjer. For denne gang vil vi kjenne et eksempel på et talibun rim med totalt 12 linjer.
Når det gjelder eksempler på talibun-dikt 12 linjer inn Språk Indonesia er som følger.
(1) På midtgangen er det en brud
Hans ansikt smiler nå
For nå offisielt sammen
I ekteskapsbåndet
Brudgommen stråler
Bruden er også strålende
Dette er ikke en hvilken som helst ring
Dette er heldigringen
Inne i ringen er ånden
Hva kan gjøre mesteren sterk
Fra skråstrek av en dolk
Og også fra brodden Brann
(2) Lyden av bølgene midt i havet
Det har blitt hørt i dette øret
Stemmen hans er så høyt dunkende
Gjør ørene dine tørre
Med stemmen bølger her
I det blå havet av Coconut Island
Selv kråking av kuk har svart
Morgensolen kommer
Som kom fra slutten av øst
Ta med et varmt lys
Til menneskene på jorden
Også til universet
(3) Jeg forberedte en penn
Og også et stykke papir
Der begynte jeg å komponere
En kjærlighetshistorie
Noe som gjør smaken pili i hjertet
Hva gjør leserne triste
Dagen har kommet
Ta med den brennende varmen
Gjør huden som stekt
På stekepannen
Med ilden på høyt
Med kokende olje
(4) Morgenen har nå kommet
Natten har lenge gått
Bøndene har gått
Mot rismarkene der stedet er
De vil gjøre det
Høsting av ris som har vært plantet i lang tid
Kveld kommer snart
Dagen vil gå
Solen beveger seg mot vest
Himmelen begynner å bli oransje
Fuglene flyr
Til huset der du bor
(5) Sjøen er rolig, vannet er klart
Bølgene brøler sjelden
Og lyden av fugler i havet
Gå inn i øret ved å spille
Gjør fred i dette hjertet
Gjør meg avhengig av det
Hans ord er myke som silke
Smilet hennes er søtt som kjære
Utsikten er kul, del dugg
Den som alltid er til stede øverst på bladet
Hun er blomsten landsby her
Hva hver gutt vil ha
(6) Skumringen er kommet
Middagstiden er borte
Himmelen begynner å bli oransje
Solen nærmer seg
På vei vestover der borte
Og natten kommer
Han er den gamle gireren
De som jobber hardt selv om de ikke er unge
Alltid vedvarende på jobb
Og han klager aldri
Men nå er han borte
Gjør oss triste
Dette er noen eksempler på de 12 linjene talibun rimene i indonesisk litteratur. Hvis leseren vil vite noen eksempler på talibun og andre eksempler på rim, kan leserne åpne følgende artikler, nemlig eksempel på 8 linjer med talibun rim, eksempel på rim talibun 10 linjer, eksempler på karmina rim, eksempel på et kort dikt, eksempel på pedagogisk poesi, eksempler på kjærlighetsdikt, eksempel på rådsdikt, eksempler på vittige dikt, eksempel på barnerim, og eksempler på religiøse dikt. Diskusjonen i denne artikkelen vil ende her. Forhåpentligvis nyttig og i stand til å gi innsikt for alle lesere, både innen poesi-området, og innen litteraturfeltet Indonesia generelt. Det er alt og takk.