17 Riktig bruk av store bokstaver i henhold til EYD

En indonesisk forfatterskap må overholde reglene eller skrivereglene som er satt slik at skrivingen er verdig til publikasjon eller lesing av allmennheten. EYD (Enhanced Spelling) er en standard som regulerer alle skriveregler på indonesisk. Et ord, setning eller skriving sies å være gjennomførbart hvis det oppfyller standardene eller er i samsvar med EYD. I forrige artikkel har vi diskutert om bruk kursiv, og for denne artikkelen vil vi diskutere riktig bruk av store bokstaver.

Forstå store bokstaver

I følge Big Dictionary Språk I Indonesia (KBBI) er store bokstaver eller også kjent som store bokstaver bokstaver som er spesielt størrelse og formet (større enn vanlige bokstaver).

Store bokstaver plasseres vanligvis alltid i begynnelsen av det første ordet i en setning. Når store bokstaver faktisk ikke bare kan brukes i begynnelsen av det første ordet, men også i ord deretter, men bruk og skriving må være i samsvar med visse betingelser og regler som har vært sett.

Store bokstaver i henhold til EYD (forbedret stavemåte)

Bruk av store bokstaver er ikke så enkelt som å sette store bokstaver i begynnelsen av ord, men bruk og skriving må være i samsvar med Enhanced Spelling (EYD). I boka General Guidelines for Indonesian Spelling Enhanced (2001) blir det forklart at det er 15 regler for bruk og skriving av store bokstaver.

De 15 reglene for bruk av store bokstaver er som følger:

1. Som første bokstav i det første ordet i a setning.

Eksempel:

• Solen er det lyseste lyset på denne jorden.
• Smil er den enkleste måten å nyte livet på.

2. Som første bokstav i en direkte sitat setning.

Eksempel:

• Han skjelte meg ut og sa: "Hvorfor har du hjertet til å forråde den tilliten vi har gitt deg?".
• Plutselig kom personen til meg og spurte: "Hva heter du?".

3. Som første bokstav for uttrykk / betegnelser relatert til Gud, skriftsteder og pronomen som refererer til Gud.

Eksempel:

• I Allahs navn, den nådigste, den mest barmhjertige.
• Beskytt oss mot pine Brann helvete.

4. Som den første bokstaven for å navngi tittelen til ære, slekt og religion (bare etterfulgt av navnet på den personen som er tiltenkt).

Eksempel:

• En av de stolte heltene i den indonesiske nasjonen er prins Diponegoro.
• Den felles bønnearrangementet ble ledet av Ustad Jefri Al-Bukhori.

5. Som den første bokstaven i en persons betegnelse / tittel, stilling og rang (bare hvis etterfulgt av personens navn ment eller hvis personens navn erstattes med institusjonsnavnet eller navnet på stedet der han / hun hjemmehørende).

Eksempel:

• Korrupsjonssaken dro også navnet til guvernøren i Central Java.
• Kansler ved universitetet i Indonesia måtte erstattes midlertidig av hans stedfortreder fordi helsetilstanden hans plutselig forverret seg.

6. Som den første bokstaven i en persons navn.

Eksempel:

• Min nyfødte niese ble kalt Adnan Khair Ardhani.
• Hjemmestudslæreren vår er Siti Fahmi Septiani.

7. Som en forkortelse av folks navn.

Eksempel:

• Den sjette presidenten i Indonesia er Mr. SBY.
• AH. Nasution er en av Indonesias nasjonale helter

8. Som første bokstav i navnet på språk, etnisitet, nasjon og religion.

Eksempel:

• Land Indonesia anerkjenner 6 religioner, nemlig: islam, kristendom, katolisisme, hinduisme, buddhisme og konfucianisme.
• Engelsk er et internasjonalt språk som kan brukes i alle land i verden.

9. som den første bokstaven i navnet på dagen, måneden, året, den historiske begivenheten og navnet på en religiøs høytid.

Eksempel:

• Hver 10. november feires som heltenes dag.
• Sisil ble født 1. juledag 25. desember, så hennes fulle navn inkluderer ordet Natalia.

10. Som første bokstav i et stedsnavn, geografisk beliggenhet.

Eksempel:

• ASEAN består av 11 land, som alle ligger i Sørøst-Asia.
• Mormors hus ligger ved foten av Brawijaya-fjellene.

11. Som den første bokstaven i navnet på staten, myndighetsinstitusjon, statsadministrasjon og navnet på offisielle dokumenter.

Eksempel:

• Veiledning om skriving på godt og korrekt indonesisk finner du i boka General Guidelines for Indonesian Spelling Enhanced.
• Den nye forskriften er inneholdt i dekretet fra presidenten for republikken Indonesia, nr. 21 av 2008.

12. Som den første bokstaven i ordet gjentakelse av et byrå / etat, myndighetsorgan, statsadministrasjon og offisielt dokument.

Eksempel:

• Å lese innledningen til grunnloven til Republikken Indonesia er noe som må gjøres i aktiviteter seremoni flagg.
• I morgen blir det valg til styreleder i Foundation for Economics.

13. Som den første bokstaven i navnet på en bok, magasin, brev nyheter, essay title.

Eksempel:

• Min far liker veldig godt å lese magasinet Tempo.
• Nesten alle innbyggere i dette komplekset abonnerer på aviser Media Indonesia.

14. Som første bokstav står for titler, rangeringer og hilsener.

Eksempel:

• Bachelor i økonomi får en S.E-grad, nemlig Bachelor of Economics.
• Alle avhandlingene som samles inn blir sjekket for gjennomførbarhet av studieleder (studieprogram) for hver avdeling.

15. Som den første bokstaven i ordet som indikerer slektskap (enten etterfulgt av eller uten navnet på personen som er tiltenkt).

Eksempel:

• Når kommer du tilbake fra hans forretningsreise?
• I dag må jeg reise hjem til Pak RT for å ta vare på familiekortet.

16. Som første bokstav ord erstatte deg (som betyr høflig).

Eksempel:

• Har du noe imot om jeg sitter her?
• Ditt nærvær ventes spent på ham.

17. Som den første bokstaven i et adverb som, note og for eksempel, er den foran en uttalelse og etterfulgt av en forklaring knyttet til utsagnet.

Eksempel:

• Småbarn trenger mat ernæring tilstrekkelig for vekst. Ingen mangel eller for mye. Derfor må foreldrene kunne justere delen av barnets meny. For eksempel:
  • brød: -1 mellomstor skive, ris: 2-5 ss
  • gulrøtter: 1-3 ss, epler: -½ frukt
  • ost: 2-4 ss til påfylling / fylling av brød, melk: 100-120 ml
  • egg: -1 egg, fisk: 1-1½ ss
  • kjeks: 1-2 biter, fruktjuice: 100-120 ml

Merk: menyen kan endres og tilpasses barnets behov

I noen tilfeller er store bokstaver forbudt eller ikke tillatt å bruke, inkludert:

1. Store bokstaver er ikke tillatt å bruke i navn på titler, utmerkelser, forfedre eller religion, ikke etterfulgt av navnet på den personen som er tiltenkt.
   Eksempel: Vi ble undervist i Koranen av en av de beste religiøse lærerne i denne landsbyen.
2. Det er ikke tillatt å bruke store bokstaver i navn på stillinger og rangeringer som ikke blir fulgt av navnet på personen det gjelder, byrået, stedet eller bostedsstedet til personen.
   Eksempel: Han ble guvernør da han var 40 år gammel.
3. Store bokstaver er ikke tillatt å bruke i navnet på en person som fungerer som en type eller måleenhet.
   Eksempel: Dieselmotoren i enden av hallen ble nesten stjålet av en tyv.
4. Store bokstaver er ikke tillatt å brukes i navn på språk, nasjoner og stamme som brukes som et derivat.
   Eksempel: Han har til oppgave å indonesisere fremmede vilkår som finnes i artikkelen.
5. Store bokstaver er ikke tillatt å bruke i historiske hendelser hvis de ikke brukes som navn.
   Eksempel: Fortsatt misforståelse kan føre til verdenskrig.

Dermed diskusjonen om riktig bruk av store bokstaver i henhold til EYD (Improved Spelling). Forhåpentligvis er denne artikkelen nyttig.