3 eksempler på epigramdikt på indonesisk
Poesi er en sammensetning som består av linjer, rim, rytmer og betydninger i den, poesien i seg selv har flere typer, hvorav den ene er et epigram. Dette diktet er et dikt som inneholder læresetninger eller livsveiledning for alle. Epigram selv er også inkludert i ulike poesier basert på innholdet.
Slik at leserne vet mer om hva poesi epigram, her er noen eksempler på epigram poesi i SpråkIndonesia.
Eksempel 1:
Opposisjonsrettigheter¹
Av: WS Rendra
Jeg sa nei,
Jeg sa ja,
etter min samvittighet.
Du kan ikke erstatte
min samvittighet med reglene.
Er det din jobb?
å bevise
at din visdom
fortjener støtte.
Men støtte -
du kan ikke tvinge det.
Det er din jobb
å lage regler
i henhold til vår samvittighet.
Du setter et øre
- alltid,
å høre samvittigheten vår.
Derfor trenger du motstand.
Opposisjonen er et vindu for deg.
Opposisjonen er et vindu for oss.
Ingen motstand: tett.
Uten motstand: du vil bli fremmedgjort fra vi
Uten motstand: du får et falskt bilde
om deg.
………………………………………..
Pioner i Jogja, 10. oktober 1971
WS Rendra, Bønner for barnebarn (Yogyakarta, Library Bentang: 2016) s 11.
Eksempel 2:
Mennesker er kilden til kunnskap
Av: WS Rendra
………………………………………..
Derfor er folket lærere.
Er en kilde til kunnskap.
Folk er huler
hvor er Krishna og Arjuna
meditere.
Mennesker er det store havet
hvor er Bima
møte Gud Rucinya.
La oss ikke vente på Ratu Adil.
Ratu Adil er ikke en person.
Ratu Adil er ikke en institusjon.
Fair Queen er en stat
der det er balanse
mellom ånd og kropp.
Wahyu Cakraningrat eksisterer ikke.
Revelation Cakraningrat, pastor King Pastor,
er Dexuras drøm.
Shahdan
i naturen er det bare
En åpenbaring.
Det er Ordet.
Og ordet er Guds bilde.
I det menneskelige samfunn,
Ordet har ni skygger.
Disse kalles de ni åpenbaringene.
Religiøs åpenbaring.
Naturalistisk åpenbaring.
Åpenbaring av kunstneren.
Og så:
Åpenbaring av medisineksperter.
Åpenbaring av utdanningseksperter.
Åpenbaring av jordbruk og dyrehold.
Neste:
Wow King.
Åpenbaringsministrene og befalene.
Og til slutt: dommerens åpenbaring.
……………………………………
TIM, Jakarta, 12. juli 1975
²Ibid, s. 17-18.
Eksempel 3:
Age Travel³
Av: Candra Malik
Barn vokser opp,
skal jeg bare bli gammel?
En dag trenger de noen å snakke med,
Var jeg en glemsom bestefar på den tiden?
barn er ikke alltid babyer,
de trenger ikke bare å bli forstått.
De har øyne, har hjerter,
det er ikke nok å arve eiendom.
Inntil når min alder er bestemt,
i den grad jeg ble presentert.
Som foreldre, som venner,
til den angitte tidsfristen.
Det er ikke bra for dem å bli her,
varmt omfavnet hjem og familie.
Livet er en sjelens reise,
og de er neste reisende.
Hvis oppveksten har en slutt,
ikke bare forgjeves aldre.
På min reise gjennom tidene
burde i det minste være klok.
Omah Dies, 17. mars 2016
Chandra Malik, Opprinnelsen til klemmer, (Yogyakarta, Bentang Pustaka: 2016) s. 104.
Dette er noen eksempler på epigram poesi på indonesisk. Hvis leseren vil vite noen andre eksempler på poesi, kan leseren åpne artikkelen prøve 3 strofe-dikt om mor, eksempel på et 3 strovers dikt om en venn, eksempel på kort poesi, eksempler på gammel poesi seloka, eksempler på gammel poesi, eksempler på samtidsdiktning, og eksempler på samtidsdiktning supra kata. For denne diskusjonen vil det være tilstrekkelig her. Håper det er nyttig for alle lesere. Takk skal du ha.