4 eksempler på fysisk, platonisk og metafysisk poesi på indonesisk
I følge den siterte David Daiches fra anneahira.com side, typer poesi delt inn i fysisk, platonisk og metafysisk poesi. Fysisk poesi er poesi som inneholder en beskrivelse av et objekt som kan sees, høres eller føles. Denne typen poesi finnes i flere eksempler på korte beskrivende dikt, eksempel på balladepoesi, og eksempler på narrativ poesi.
I mellomtiden er platonisk poesi poesi som er åndelig eller som vanligvis inneholder et uttrykk for følelse kjærlighet til Gud, venner, familie og elskere. Vi kan finne denne typen poesi i eksempel på tekstdiktning eller eksempler på romantisk poesi. Metafysisk poesi er poesi som er kontemplativ eller poesi som inviterer leserne til å reflektere over Skaperens selv, liv og majestet.
For at leserne bedre skal forstå de tre poesitypene av David Daiches, er det noen eksempler på fysisk, platonisk og metafysisk poesi.
1. Eksempler på fysisk poesi
Mor i støvet *
Av: WS Rendra
Bedøvet kjerring
stablet på den støvete bakken.
Ansiktet hans var som en soldat.
Mor! Mor!
Hvorfor sitter du her?
Hvorfor er du bedøvet?
Hva venter du på?
Jakartab ble et hav av ild.
Lik blir kull.
Kropper som driver i elva.
Vet du ikke
hvor er sønnen din nå?
Bedøvet kjerring
ensom alene gjennom tiden
hvorfor sitter du der?
Mor! Mor!
Hvor er huset ditt?
Hvor er huset ditt?
…………………………………………..
5. juni 1998
Mandala Aircraft
Jakarta-End of View
* Kilde: WS Rendra, Bønner til barnebarn, (Yogyakarta, Bentang: 2016), s. 22.
2. Eksempler på platonisk poesi
Jeg ønsker*
Av: Sapardi Djoko Damono
Jeg vil elske deg med det enkle:
med ord det kunne ikke sies
tre til ilden som gjør den til aske
jeg elsker deg ganske enkelt:
med et skilt som ikke kunne formidles
sky til regn som gjør at den ikke eksisterer
1989
* Kilde: Sapardi Djoko Damono, Juni Regn, Jakarta, Gramedia: 2015), side 105.
Rim-Rim Lite om kjærlighet *
Av: Sapardi Djoko Damono
/1/
elsker vinden
må være treg
elsker vannet
må være ricik
elsker fjell
må være bratt
kjærlighet Brann
må være slikk
/2/
elsker horisonten
må kutte avstanden
/3/
elsker deg
må bli meg
* Kilde: Sapardi Djoko Damono, Folding Avstand, (Jakarta, Gramedia: 2015), side 32.
3. Eksempler på metafysisk poesi
Opprinnelsen til klemmer *
Av: Candra Malik
Gud skapte mennesket
fra gjemmestedet hans
der det ikke er noen
så ham samle sjøgress.
Fra en håndfull stillhet,
Han lagde et hjertebunt.
Fra mengden bare en knyttneve,
Han skapte et sinn.
men Gud er som med vilje
gjør hjertet ufullkommen.
Fra brystet som holder hjertet.
snappet av den ene ribben.
Gud kaller mennesker
de skadde som en mann.
Så fra såret som er kvinnen
skapt som perler i hjertet.
Sjokkert av et hjerteslag
menn orker det ikke.
Det er her bønn begynner:
"Gud, vi vil være lykkelige."
………………………………………
* Kilde: Candra Malik, Opprinnelsen til klemmer, (Yogyakarta, Bentang: 2016), s 8.
Dette er noen eksempler på fysisk, platonisk og metafysisk poesi på engelsk Indonesia hentet fra forskjellige kilder. Hvis leseren vil se noen andre eksempler på poesi, kan leseren se artikkelen eksempel på kort poesi, prøve 3 strofe-dikt om mor, eksempel på et 3 strovers dikt om en venn, eksempel på et 3 stroversdikt om naturen, eksempler på dramatisk poesi, og eksempel på episk poesi. Diskusjonen denne gangen er tilstrekkelig til her. Forhåpentligvis nyttig og i stand til å gi innsikt til alle lesere, både innen poesi, særlig Språk Indonesia generelt. Det er alt og takk.