Geef voorbeelden van gedeeltelijke idioomzinnen
Antwoord geven:
Gedeeltelijk idioom is een uitdrukking waarvan de betekenis nog steeds verband houdt met een van de samenstellende elementen. Hier is een voorbeeld zin die de gedeeltelijke idioom gebruikt:
- Mevrouw Rosi had nooit gedacht dat ze zo met haar kind zou moeten omgaan dat het zo was groene tafel. (groene tafel = rechtbank)
- Niet lang geleden was er een triest incident in groen veld, is er een keeper die geblesseerd is overleden na een aanrijding met zijn tegenstander. (groen veld = voetbalveld)
- Geloof het niet meteen geruchten die vaak aan het rondscharrelen is dorp dit. (geruchten = nieuws dat niet zeker is van de waarheid)
- De prijs van goederen in deze winkel is: vaste prijs. (dode prijs = niet-onderhandelbare prijs)
- Vader verdomd hoorde dat broer moeder durfde te berispen.(bloederig worden = emotie)
- In dit dorp staat Riko bekend als een man die geld verkoopt. (oogmand = eigenschap die graag naar andere vrouwen kijkt, ook al hebben ze al een partner)
- Leen nooit geld van woekeraar, in plaats van winst, zelfs stumped. ( woekeraar = iemand die graag andere mensen afperst op het gebied van financiën)
- Papa vraagt altijd aan alle gezinsleden om mee te denken koel hoofd bij elke beslissing. (koel hoofd = rustig denken)
Dit is een voorbeeld van een zin die een gedeeltelijk idioom gebruikt. Hopelijk is het gemakkelijk te begrijpen en ook nuttig voor lezers. Bedankt.