12 voorbeelden van opgenomen woorden uit het Nederlands in Indonesische zinnen
Eerder hebben we enkele voorbeelden gezien woord opname uit verschillende talen die in eerdere artikelen zijn besproken. Deze artikelen omvatten: voorbeelden van leenwoorden uit het Arabisch, voorbeelden van leenwoorden uit het Sanskriet, voorbeelden van Engelse leenwoorden, net zoals voorbeelden van leenwoorden uit het Portugees. Dit artikel laat ook enkele voorbeelden zien van leenwoorden uit andere talen, namelijk het Nederlands. De voorbeelden zijn als volgt!
- Mr. Musworo werkt als een pleiten voor.
- Nederlands leenwoord: advokad
- De oorsprong van het woord: pleiten voor.
- Betekenis: juristen die bevoegd zijn als adviseur of verdediger van zaken in de rechtbank.
- Dhr. Dedik werd gekozen door acclamatie als de nieuwe kanselier van de Harapan Bangsa University.
- Een leenwoord uit het Nederlands: acclamatie.
- De oorsprong van het woord: acclamatie.
- Het betekent: een verklaring van volledige overeenstemming oraal van alle deelnemers aan de vergadering enzovoort tot een element zonder te stemmen.
- Door de financiële crisis wordt het bedrijf nu bedreigd
failliet.
- Een leenwoord uit het Nederlands: failliet.
- De oorsprong van het woord: bankroet.
- Betekenis: een groot verlies lijden zodat het valt.
-
Nieuws Hun tweede huwelijk heeft zich overal verspreid dorp.
- Nederlands leenwoord: nieuws.
- De oorsprong van het woord: berichteen.
- Betekenis: verhaal of informatie over een evenement.
- Mama heeft een bos gekocht Boon van de groenteman.
- Een leenwoord uit het Nederlands: kikkererwten.
- De oorsprong van het woord: bontjes.
- Betekenis: planten van het type noten waarvan de vruchten en jonge bladeren vaak als groente worden gebruikt.
- De vruchten die hij aan iedereen uitdeelde vrij.
- Nederlands leenwoord: gratis.
- De oorsprong van het woord: vrij.
- Betekenis: niet betaald.
- Er is een rattenkarkas gevonden in een riool.
- Absorptie woorden van taal Nederland: gekregen.
- De oorsprong van het woord: goot.
- Betekenis: goot.
- Het vliegtuig is nog steeds binnen opgeslagen hangar.
- Een leenwoord uit het Nederlands: hangar.
- De oorsprong van het woord: hangar.
- Betekenis: een gesloten gebouw dat wordt gebruikt als plaats om vliegtuigen te plaatsen.
- Na zijn pensionering begon de heer Gumilar zijn bedrijf in leasing pension.
- Een leenwoord uit het Nederlands: indekos.
- De oorsprong van het woord: in de kost.
- Betekenis: een kamer die voor een bepaalde tijd wordt verhuurd.
- In juni kiezen alle inwoners van West-Java wie de gouverneur ze zijn nieuw.
- Een leenwoord uit het Nederlands: gouverneur.
- De oorsprong van het woord: gouverneur.
- Betekenis: regionale leiders op provinciaal niveau.
- Papa heeft er een gekocht jerrycan kerosine van de olieman.
- Een leenwoord uit het Nederlands: jerrycan.
- De oorsprong van het woord: jerrycan.
- Betekenis: een plaats om kerosine, water, benzine, enzovoort op te slaan.
-
t-shirt De witte kleur is niet geschikt voor Agus om te dragen.
- Een leenwoord uit het Nederlands: Kaos.
- De oorsprong van het woord: kous.
- Betekenis: kleding gemaakt van dunne nylon stof.
- Adi's vader werkt als een Arbeider gebouw.
- Een leenwoord uit het Nederlands: koelie.
- De oorsprong van het woord: koelie.
- Betekenis: mensen die werken door te vertrouwen op fysieke kracht.
Dat zijn enkele voorbeelden van leenwoorden uit het Nederlands in zin taal Indonesië. Als de lezer wil toevoegen referentie Over leenwoorden, lezers kunnen het artikel openen soorten leenwoorden, voorbeelden van leenwoorden in zinnen, net zoals voorbeelden van standaardwoorden en leenwoorden. Hopelijk nuttig en in staat om inzicht te geven voor alle lezers, zowel wat betreft leenwoorden als Indonesisch. Dank u.