In de bespreking van het vorige artikel over woorden hebben we het gehad over: soorten herhaalwoorden, soorten cijfers, soorten bijvoeglijke naamwoorden, soorten voorzetsels, soorten werkwoorden, en vraag woord functie. Bij deze gelegenheid is het gekozen onderwerp de kenmerken van standaard en niet-standaard woorden. Goed studeren...

Je hebt toch vaak gehoord van de termen standaardwoorden en niet-standaardwoorden? Of in ieder geval zeker Indonesische leraren horen vragen "Gebruik Indonesisch correct en correct". Nou.. betekenis is om standaardtaal of standaardwoorden te gebruiken in een gesprek. Maar echt, wat is het standaardwoord? wat is een niet-standaard woord? en hoe weet je of dit woord een standaardwoord of een niet-standaardwoord is?.

Definitie van standaard- en niet-standaardwoorden

Standaardwoorden zijn woorden die in overeenstemming zijn met de spellingregels van de Indonesische taal. Ondertussen zijn niet-standaard woorden woorden die niet in overeenstemming zijn met de spelling van taalregels

instagram viewer
Indonesië. Deze Indonesische taalregel is beter bekend als de Enhanced General Guidelines for Indonesian Spelling (EYD). Naast de EYD-richtlijnen is ook het Indonesisch woordenboek een van de referenties om te bepalen of een woord al dan niet gestandaardiseerd is.

Het standaardwoord wordt vaak gebruikt in zin officieel of officieel gesprek, bijvoorbeeld in een toespraak of wanneer u spreekt met een persoon die meer gerespecteerd wordt. Niet-standaard woorden worden vaker gebruikt in alledaagse gesprekken, bijvoorbeeld met vrienden of familieleden. Een van de niet-standaard woorden kan worden geïdentificeerd aan de hand van het schrift.

Functies van standaard- en niet-standaardwoorden

Standaardwoorden zijn niet alleen bedoeld om spreken of schrijven officiëler te maken, maar er zijn nog andere functies. Functies van standaardwoorden in de taal zijn onder meer:

1. vereniger

Het gebruik van standaardwoorden is belangrijk om te worden toegepast op het hele grondgebied van Indonesië, dat een archipel is. Dit kan van taal een hulpmiddel maken om verschillende groepen te verenigen. De eigenaardigheden van de taaldialecten in elke groep kunnen worden verenigd met de standaardtaal, zodat het een verenigde Indonesische taalgemeenschap wordt.

2. Gever van specialiteit

Het gebruik van standaardtaal onderscheidt zich van andere talen. Daarmee kan de toepassing van standaardwoorden of taal het gevoel van nationale persoonlijkheid van het Indonesische volk versterken.

3. Drager van autoriteit

Het gebruik van standaardwoorden in taal Indonesië kan het gezag van het Indonesische volk zelf tonen. Mensen die goed en correct spreken, zullen autoriteit en eer verwerven in de ogen van anderen. En kan uiteindelijk andere mensen verbazen over de Indonesische taal.

4. Referentiekader

De regels bij het gebruik van standaardwoorden worden een maatstaf voor het al dan niet correct gebruiken en toepassen van de eigen taal.

De functie van standaardwoorden is meer gerelateerd aan zaken die verband houden met de natie, terwijl niet-standaardwoorden functies hebben in een kleiner gebied. Niet-standaard woorden werken bij het creëren van comfort, intimiteit en een ontspannen sfeer tijdens het chatten of communiceren met familie en vrienden.

Kenmerken van standaard- en niet-standaardwoorden

Een deel van de bepaling van standaardwoorden kan worden afgeleid uit hun kenmerken. De kenmerken van standaardwoorden zijn onder meer:

  1. Standaardwoorden kunnen niet altijd veranderen
  2. Niet beïnvloed door lokale taal
  3. Geen alledaagse conversatie
  4. Niet beïnvloed door vreemde talen
  5. Het gebruik van standaardwoorden volgens de context in de zin
  6. Het standaardwoord heeft geen dubbelzinnige betekenis arti
  7. Het standaardwoord bevat niet de betekenis van pleonasme (meer dan nodig is)
  8. Het gebruik van affixen op woord expliciet standaard

De kenmerken van niet-standaard woorden zijn onder meer:

  1. Kan worden beïnvloed door regionale of vreemde talen
  2. Beïnvloed door ontwikkeling tijdperk
  3. Gebruikt in een informeel gesprek
  4. Kan door iedereen naar zijn wensen gemaakt worden

Voorbeelden van standaard versus niet-standaard woorden

Verklaringen zonder voorbeelden zullen de verwarring zeker niet wegnemen. Daarom hier de meest complete voorbeelden van standaardwoorden en niet-standaardwoorden van A tot Z.

Nee Ruwe woorden Niet-standaard woorden
1 Alfabet - Alfabet
2 pleiten voor - pleiten voor
3 Actief - actief
4 Al-Koran' - Al-Koran'
5 Apotheek - drogisterij
6 Beginsel - beginsel
7 Atleet - atleet
8 Atmosfeer - Atmosfeer
9 Bout - Baud
10 Denken - denken
11 Morgen - Morgen
12 Bus - Bus
13 Chili - Chili
14 Geleerde - geleerde
15 Souvenir - Souvenir
16 Lijst - Lijst
17 Definitie - Definitie
18 Depot - Depot
19 Details - Details
20 Diagnose - Diagnose
21 Diesel - Diesel
22 Welkom - Welkom
23 Dollar - Dollars
24 Exporteren - Exporteren
25 extreem - extreem
26 Gelijkwaardig - Gelijkwaardig
27 blazen - blazen
Nee woord rauw Niet-standaard woorden
28 februari - februari
29 Film - Films
30 fysiek - fysiek
31 fundament - fundament
32 formeel - Formeel
33 Foto - Foto
34 Frequentie - Frequentie
35 Voeding - Gisi
36 Repetitie - repetitie
37 Memoriseren - Memoriseren
38 Rechtsaf - Haq
39 Zelf - essence
40 Hiërarchie - Hiërarchie
41 Hypothese - Hypothese
42 Diploma - diploma
43 Oprecht - Sorry
44 drang - drang
45 Zin - Indra
46 realiseerde - Realiseren
47 Vrouw - vrouw
48 Toestemming - toestemming
49 Schema - Schema
50 Lijk - lijk
51 Algemeen - Algemeen
52 Precies - zo
53 Regel - Reglement
54 Carrière - Carrière
Nee Ruwe woorden Niet-standaard woorden
55 Categorie - Categorie
56 Compleet - Compleet
57 Conferentie - Conferentie
58 Congres - Congres
59 Beton - Beton
60 Creatief - creatief
61 creativiteit - creativiteit
62 Kwalificatie - Kwalificatie
63 Kwalitatief - kwalitatief
64 Kwantitatief - Kwantitatief
65 Kwaliteit - Kwaliteit
66 Bon - Bon
67 Kiai - Kyai
68 Gat - Gat
69 Sorry - Sorry
70 Schepsel - schepsel
71 Beheer - Beheer
72 Manager - Manager
73 flitsend - flitsend
74 Vertalen - Vertalen
75 Uitsluiten - Afgezien
76 Merk - Merk
77 zegel - Meterei
78 Methode - Methode
79 Moet - Moet
80 Museum - Museum
81 Motief - Motief
82 Motivatie - Motivatie
Nee Ruwe woorden Niet-standaard woorden
83 Advies - Advies
84 november - november
85 Adem - Adem
86 Voorwerp - Voorwerp
87 Begrijpen - begrijpen
88 Paspoort - Paspoort
89 Denken - Denken
90 Praktijk - Praktijk
91 Provincie - Provincie
92 Risico - Risico
93 levensonderhoud - fortuin
94 Voorzichtig - Voorzichtig
95 alleen maar - alleen maar
96 Secretaris - Secretaris
97 Alstublieft - Alstublieft
98 Systeem - systeem
99 Onderwerpen - Onderwerpen
100 Zijde - Zijde
101 Dankbaarheid - Sukuro
102 Interpretatie - Tapsir
103 Techniek - Techniek
104 Theoretisch - Theoretisch
105 geschoolde - geschoolde
106 Rassen - Verscheidenheid
107 Villa - Villa
108 het formulier - Ujud
109 gerechtelijk - Rechterlijke macht
110 Tijdperk - Leeftijd
111 Zone - Zone

De voorbeelden van standaard en niet-standaard woorden hierboven zijn slechts een klein deel van bestaande richtlijnen. Er zijn er nog veel meer die je kunt vinden.

Dus een uitleg van de betekenis, functie, kenmerken van standaard en niet-standaard woorden samen met de meest complete voorbeelden. Zou handig kunnen zijn.