6 verschillen tussen oud proza en nieuw proza in het Indonesisch
Proza is een essay en literair werk geschreven op een verhalende, beschrijvende en fantasierijke manier. Op basis van de tijd (vooral in Indonesië), proza is verdeeld in twee soorten, waarbij: soorten proza Gebaseerd op de tijd o.a. oud proza en nieuw proza. Oud proza is proza dat zich vóór de invloed van de westerse literatuur ontwikkelde. Ondertussen is nieuw proza een proza dat zich heeft ontwikkeld onder invloed van de westerse literatuur.
Behalve dat ze verschillen in tijd, hebben deze twee soorten proza ook een aantal andere verschillen. Deze verschillen worden als volgt uitgelegd!
1. Thema
Het eerste inherente verschil tussen oud en nieuw proza is het thema. In oud proza zijn de dominante thema's: koninkrijk, religie, mythe, legendes en fabels. Ondertussen zijn de thema's die meestal aan de orde komen in een nieuw proza: romantiek, sociopolitiek en fantasie. Toch worden religieuze thema's ook vaak gebruikt in een nieuw proza.
2. Plaats en tijd instellen
Het volgende verschil dat inherent is aan het oude en nieuwe proza is de setting van plaats en tijd. De setting van plaats en tijd in oud proza is koninkrijk en kerajaan
tijdperk oude koninkrijk. Ondertussen is de setting van plaats en tijd in het nieuwe proza veel diverser, het kan in een koninkrijk zijn, een stedelijk gebied en zelfs in een land van nergens.3. Verhaallijn
Oud proza gebruikt meestal voorwaartse stroom als de belangrijkste plot. Ondertussen is het nieuwe proza veel gevarieerder in het gebruik van de verhaallijn. Het nieuwe proza zelf kan inderdaad worden weergegeven in een voorwaartse, achterwaartse of gemengde stroomindeling van deze twee lijnen.
4. Opname van de naam van de auteur
Een ander verschil tussen het oude en nieuwe proza is de vermelding van de naam van de auteur. Het opnemen van de naam van de auteur in het oude proza is not done, dus de maker van het oude proza wordt vaak als anoniem beschouwd of aangeduid. Toch zijn er enkele oude proza waar de naam van de auteur duidelijk is geschreven. Bijvoorbeeld Hikayat Abdullah door Abdullah bin Abdul Kadir Munsyi.
5. Verspreiding van literaire werken
Net als bij andere soorten oude literatuur in het algemeen, wordt de verspreiding van oud proza ook gedaan met traditieoraal. Dat wil zeggen, elk oud proza dat in die tijd bestond, werd verspreid door verhalen of verteld van de ene persoon naar de andere. Toch zijn er ook enkele oude proza waarvan de verspreiding in tekst of geschreven is. Hikayat Abdullah van Abdullah bin Abdul Kadir Munsyi is een voorbeeld van oud proza dat via geschriften (boeken) werd verspreid.
Ondertussen is nieuw proza zelf proza dat via tekstuele of schriftelijke middelen wordt verspreid. Dat blijkt uit het vele nieuwe proza dat we in het dagelijks leven in de vorm van een boek kunnen aantreffen, of het nu gaat om een bloemlezing van korte verhalen of romans.
6. Belangrijkste invloed
Het laatste verschil dat inherent is aan het oude en nieuwe proza is de belangrijkste invloed van het literaire werk. Oud proza is proza dat niet is beïnvloed door de westerse literatuur. Wat betreft wat de vorming van dit proza beïnvloedt, het zijn de tradities van de lokale gemeenschap die vermengd zijn met de invloed van literatuur oosten, hetzij uit India of Arabië.
Ondertussen is de belangrijkste invloed die de geboorte en ontwikkeling van nieuw proza beïnvloedt natuurlijk de westerse literatuur, zowel Europese als Amerikaanse.
Dit zijn enkele van de verschillen die inherent zijn aan oud en nieuw proza. Als de lezer wil toevoegen referentie over proza kan de lezer de volgende artikelen openen, namelijk: soorten oud proza, nieuwe soorten proza, soorten fictie proza, soorten non-fictie proza, intrinsieke en extrinsieke elementen, en stadia in de verhaallijn.